Insignia NS-1DRVCR 사용자 설명서

www.insignia-products.com

En este sistema de menú hay varias formas de 
personalizar los ajustes. La mayoría de los 
menús constan de tres niveles para configurar 
las opciones, pero algunos requieren más 
niveles para algunas configuraciones.

1 Presione HOME. Se abre el menú Home 

(Inicio).

2 Seleccione SETUP (Configuración) y Start 

(Inicio) y luego presione ENTER. Se abre el 
menú Setup (Configuración) con el icono 
General Settings (Ajustes generales) 
resaltado.

3 Presione 

 

para seleccionar la opción 

que desea y luego presione 

 para pasar al 

segundo nivel.

4 Presione 

 para seleccionar la segunda 

opción que desea y luego presione 

 para 

pasar al tercer nivel.

5 Presione 

 para seleccionar el ajuste 

que desea y luego presione ENTER para 
confirmar la selección. Algunas 
configuraciones requieren pasos adicionales.

6 Presione 

 RETURN o HOME para salir del 

menú de configuración.

Presione 

 para regresar al nivel anterior.

Clock Set (Configuración del reloj)–Puede 
programar manualmente o automáticamente 
(mediante XDS) el reloj.
TV Aspect (Aspecto del televisor)–Puede 
seleccionar entre 4:3 Letter box (Buzón), 4:3 
Pan scan, o 16:9 Wide (Ancho).
Power Save Mode (Modo de ahorro de 
energía)–Puede configurar el modo de ahorro 
de energía con ON (Activado) para habilitar un 
modo de ahorro de energía.
Factory Set (Valores de fábrica)–Puede 
restablecer los ajustes de su grabadora a los 
valores originales de fábrica.

Display Menu (Menú de visualización)– Puede 
seleccionar un idioma para el menú de 
configuración y para la información que se 
muestra en la pantalla.
Disc Menu (Menú de disco)–Puede 
seleccionar un idioma para el menú del DVD.
Disc Audio (Audio de disco)–Puede 
seleccionar un idioma para el audio del DVD.
Disc Subtitle (Subtítulo de disco)–Puede 
seleccionar un idioma para los subtítulos del 
DVD.

Dolby Digital/DTS/MPEG – Puede seleccionar 
Bitstream (si conecta la grabadora a equipo 
con descodificador Dolby Digital, DTS o 
MPEG) o PCM (para mezclar automáticamente 
a audio  PCM de dos canales).
Sampling Freq. (Frecuencia de 
muestreo)–Puede seleccionar 96 kHz o 48 kHz 
(si su receptor o amplificador no puede 
decodificar señales de 96 kHz).
DRC (Control de rango dinámico) – Puede 
configurar el DRC con On (Activado) si desea 
reproducir una película a un volumen más bajo 
sin pérdida de claridad.

Rating (Clasificación)–Puede seleccionar las 
restricciones de clasificaciones para su 
reproductor de DVD. Las clasificaciones son 
1–8 (1 es la más restrictiva). Cuando 
selecciona esta opción, debe ingresar una 
contraseña.
Set Password (Configurar contraseña)–Puede 
ingresar o cambiar su contraseña.
Nota: Si olvida su contraseña, puede borrar la 
contraseña  de la siguiente manera. Vaya al 
menú Setup (Configuración), seleccione Start 
(Inicio) y presione ENTER. Ingrese el número 
de seis dígitos (210449), seleccione OK 
(Aceptar) cuando aparezca el mensaje y luego 
presione ENTER. La contraseña se ha borrado.
Area Code (Código de área)–Puede ingresar el 
código del área cuyas normativas se utilizaron 
para clasificar el DVD (refiérase a “Lista de 
códigos de área” en la página 102).

Disc Record Mode (Modo de grabación de 
disco)–Puede configurar la calidad de la 
imagen para grabar un DVD. (XP=excelente, 
SP=estándar, LP= baja, EP=ampliada.)
VCR Record Mode (Modo de grabación de 
VCR)–Puede configurar la calidad de la 
imagen para grabar una cinta de video. 
(SP=estándar, SLP=reproducción larga.)
DV Record Audio (Audio de grabación 
DV)–Puede configurar esta opción para elegir 
cuál de dos pistas de sonido de la cámara de 
video digital se debe utilizar. Audio 1 (para 
utilizar el sonido que se grabó cuando se 
realizó la grabación) o Audio 2 (para usar la 
grabación doblada).
Auto Chapter (Capítulo automático)–Puede 
configurar las marcas automáticas de 
capítulos (hechas durante la grabación) a 
intervalos de 5 minutos, intervalos de 10 
minutos o None (Ninguno).