Grundig GV 440 VPS / NIC 사용자 설명서
GV44…, GV45…, GV46…
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
GV44…, GV45…, GV46…
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
GRUNDIG Service
4 - 17
GRUNDIG Service
4 - 17
160-0001.6
9.
3430
3017
3082
3048
3050
3042
3045
3043 3047
3083
3135 3133
3140
3142
3020
3021
3038
3037
3066
3065
3062
3068
3063
3123
3168
3164
3136
3165
3158
3157
3153
3155
3115
31
12
31
13
3120
3121
3121
31
17
31
18
3110
3100
3105
3103
3102
3080
3078
3025
3031
3024
3028
3030
3026
3185
3182
3147
3137
3139
3143
3127
3128
3131
3130
3145
3125
3058
3060
3152
3672
3395
3745
3423
3427
3425
3375
3365
3362
3370
3372
3367
3363
3410
3412
3415
3397
3442
3440
3420
3450
3445
3449
3421
3447
3453
3387
3374
3398
3332
3345
3347
3325
3323
3321
3327
3316
3315
3313
3307
3305
3330
3303
3302
3335
3333
3308
3310
3297
3503
3558
3547
3548
3550
3554
3556
3551
3520
3522
3553
3543
3505
3506
3472
3470
3475
3485
3480
3482
3468
3465
3466
3490
3487
3488
3500
3493
3492
3495
3497
3498
3511
3508
3510
3203
3197
3243
3250
3192
3231
3233
3193
3195
3198
3205
3210
3260
3212
3216
3215
3265
3262
3263
3248
3238
3230
3225
3220
3221
3223
3223
3241
3235
3201
3258
3245
3515
4053
4180
4017
4010
4165
4163
4070
4068
4060
4042
4047
4113
4118
4115
41
10
4107
4102
4105
4100
4130
4045
4048
4095
4183
4177
4168
4137
4005
4003
4022
4043
4025
4035
4015
4030
4013
4172
4067
4028
4185
4160
3513
3517
3807
3810
3802
3920
3606
3610
3758
3665
3592
3682
3645
3838
3637
3830
3680
3921
3882
3892
3903
3902
3895
3890
3893
3900
3897
3927
3923
3877
3916
3831
3833
3638
3817
3875
3835
3742
3737
3708
3605
3595
3593
3738
3823
3872
3820
3827
3770
3772
3762
3763
3760
3821
3627
3625
3632
3623
3720
3628
3630
3726
3617
3618
3620
3621
3621
3840
3842
3845
3843
3847
3848
3850
3862
3860
3855
3853
3825
3723
3773
3912
3908
3660
3658
3662
3653
3655
3906
3910
3652
3710
3656
3705
3712
3925
3718
3647
3870
3713
3691
3690
3905
3650
3812
3813
3743
3748
3777
3582
3575
3576
3580
3573
3940
3740
3730
4108
4153
4155
4075
4076
3571
4122
4123
4147
4120
3070
4145
3350
3403
3757
3648
3602
3865
4057
3642
3255
3534
3692
3533
3532
3524
3525
3527
3783
3780
3608
3781
3014
3015
3016
3012
3013
3010
3798
3790
3800
4077
3795
3778
4091
4094
4090
3314
3018
3489
3491
3460
3280
3282
3285
3283
3011
3474
3484
3484
3274
3615
3478
3880
3736
3257
3029
3019
3719
3040
3240
3005
3007
3003
3612
3009
3604
3764
4087
4135
4133
4121
3530
3528
4142
4144
6092
6093
6110
6061
6060
6095
6030
6043
6265
6262
6855
6878
6875
6743
6740
6596
6050
6049
6642
6028
6007
6670
7263
7335
7235
7242
7428
7426
7840
7915
7917
7740
7685
7575
7623
7065
7845
7433
7007
7597
7207
7405
7400
2005
2075
2077
2045
2043
2105
2061
2129
2127
2058
2312
2302
2323
2324
2321
2320
2220
2145
2135
2160
2152
2150
2183
2158
2830
2825
2827
2872
2808
2833
2650
2336
2317
2318
2332
2333
2253
2403
2405
2280
2408
2334
2327
2207
2503
2510
2493
3646
5057
7010
2090
2092
2551
2187
2409
2467
2026
2008
2593
2013
2096
2041
2587
2463
2465
2585
2710
2458
2490
2007
2018
2020
2021
2042
2048
2047
2028
2084
2088
2073
2124
2125
2126
2120
2122
2066
2065
2335
2050
2290
2265
2328
2329
2316
2298
2288
2278
2225
2237
2255
2256
2257
2230
2217
2247
2222
2223
2426
2350 2360
2347 2364
2380
2384
2392
2778
2175
2185
2138
2142
2190
2192
2197
2195
2165
2815
2892
2396
2905
2753
2762
2868
2843
2852
2855
2860
2805
2782
2878
2812
2912
2876
2915
2920
2910
2723
2747
2737
2728
2730
2733
2735
2745
2740
2742
2743
2758
2895
2760
2765
2596
2595
2681
2497
2453
2500
2452
2528
2662
2512
2660
2513
2560
2633
2683
2627
2703
2705
2668
2667
2623
2607
2457
2486
2501
2435
2613
2615
2672
2576
2573
2483
2477
2480
2476
2482
2468
2645
2639
2643
2640
2642
2635
2638
2637
2658
2655
2648
2521
2685
2691
2693
2687
2690
2700
2552
2702
2610
2538
2542
2663
2612
2550
2548
2553
2523
2602
2017
2445
2448
2446
2450
2442
2443
2555
2557
2558
2563
2708
2780
2887 2888
2890
2885
2858
2870
2082
2529
2527
2671
2653
2412
2111
2011
2010
2055
2095
2561
2781
2451
2586
2793
2461
2083
2525
2864
2040
7672
7003
7204
7456
7437
7110
7025
7023
7092
7090
7027
7028
7035
7262
7265
7336
7243
7250
7132
7167
7152
7197
7172
7170
7164
7175
7130
7165
7723
7777
7758
7735
7745
7681
7612
7698
7610
7538
7498
7613
7683
7700
7570
7457
7572
7541
7581
7540
7687
7633
7555
7564
7563
7835
7006
7005
7488
7543
7401
7912
7402
5450
5295
5133
5551
6397
6398
6400
6404 6405
6402
5587 5585
5915
5480
5503
5500
5477
5501
5633
5663
5550
5446
5443
5730
5445
5461
3531
7778
7795
7920
7885
7855
3320
3369
2358
3368
2874
3112 403 3001.6 BL. 110-4
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
3256
13 C
3257
13 D
3258
13 D
3260
13 D
3262
13 C
3263
13 C
3265
12 C
3274
13 A
3280
13 A
3282
13 B
3283
13 B
3285
12 A
3297
3
E
3302
3
E
3303
3
E
3305
4
E
3307
3
E
3308
4
E
3310
3
E
3313
4
F
3314
3
D
3315
4
F
3316
4
F
3320
4
F
3321
4
F
3323
4
F
3325
3
F
3327
4
F
3330
2
E
3332
3
E
3333
3
E
3335
3
E
3345
3
F
3347
3
E
3350
3
G
3362
7
F
3363
7
E
3365
6
F
3367
6
F
3368
6
D
3369
6
D
3370
6
F
3372
6
F
3374
6
F
3375
6
F
3387
6
D
3395
6
E
3397
6
E
3398
4
D
3403
4
D
3410
6
E
3412
6
E
3415
7
D
3420
6
E
3421
6
E
3423
5
F
3425
6
F
3427
5
F
3430
6
F
3440
5
D
3442
5
E
3445
5
E
3447
4
E
3449
5
F
3450
5
E
3453
4
E
3460
8
E
3465
13 G
3466
13 G
3468
14 F
3470
9
G
3472
9
G
3474
9
G
3475
10 F
3478
7
E
3480
10 G
3482
10 G
3484
9
F
3485
10 F
3487
13 G
3488
13 G
3489
8
E
3490
13 F
3491
8
E
3492
10 F
3493
10 F
3495
9
F
3497
13 F
3498
13 F
3500
13 F
3503
10 E
3505
8
F
3506
8
F
3508
10 F
3510
10 F
3511
10 F
3513
13 F
3515
13 F
3517
14 F
3520
8
F
3522
8
F
3524
12 F
3525
12 F
3527
10 E
3528
11 E
3530
10 E
3531
9
F
3532
10 E
3533
11 F
3534
11 E
3543
11 F
3547
11 F
3548
11 E
3550
11 F
3551
11 F
3553
10 E
3554
11 F
3556
11 F
3558
10 E
3571
12 C
3573
13 E
3575
13 E
3576
13 E
3580
13 E
3582
13 D
3592
12 C
3593
12 C
3595
12 C
3602
9
C
3604
12 D
3605
12 C
3606
13 D
3608
13 D
3610
12 D
3612
11 C
3615
12 B
3617
12 B
3618
12 B
3620
12 B
3621
12 B
3623
12 B
3625
11 B
3627
12 B
3628
11 C
3630
12 B
3632
12 B
3637
11 D
3638
11 D
3642
11 C
3645
11 B
3646
9
A
3647
10 B
3648
9
B
3650
9
B
3652
9
B
3653
9
B
3655
9
B
3656
9
B
3658
8
B
3660
8
B
3662
8
B
3665
12 C
3672
9
D
3680
10 D
3682
9
D
3690
7
C
3691
7
C
3692
9
B
3705
10 B
3708
7
C
3710
7
C
3712
10 B
3713
10 C
3718
11 B
3719
11 C
3720
11 B
3723
8
B
3726
8
B
3730
10 D
3736
7
D
3737
7
D
3738
7
D
3740
8
C
3742
8
C
3743
8
C
3745
8
D
3748
8
D
3757
8
B
3758
8
B
3760
8
B
3762
8
C
3763
7
B
3764
11 C
3770
11 C
3772
11 C
3773
10 D
3777
12 D
3778
11 D
3780
11 D
3781
11 D
3783
11 D
3790
11 D
3795
12 E
3798
11 E
3800
11 D
3802
12 D
3807
12 E
3810
12 E
3812
12 E
3813
13 E
3817
7
B
3820
11 C
3821
11 D
3823
11 D
3825
10 C
3827
11 C
3830
8
C
3831
7
C
3833
7
C
3835
7
C
3838
7
C
3840
8
D
3842
8
D
3843
8
D
3845
8
D
3847
7
D
3848
7
D
3850
7
D
3853
8
D
3855
8
D
3860
7
D
3862
7
D
3865
9
C
3870
10 C
3872
10 C
3875
10 C
3877
9
C
3880
10 D
3882
8
D
3890
9
C
3892
9
B
3893
9
C
3895
9
C
3897
10 B
3900
10 B
3902
10 B
3903
10 B
3905
10 B
3906
10 C
3908
10 B
3910
10 C
3912
10 C
3916
9
B
3920
9
B
3921
9
B
3923
9
C
3925
10 C
3927
9
C
3940
9
C
4003
16 C
4005
15 C
4010
15 A
4013
16 D
4015
17 D
4017
17 D
4022
17 D
4025
16 D
4028
16 E
4030
16 D
4035
16 D
4042
14 D
4043
17 D
4045
14 E
4047
14 D
4048
14 E
4053
15 E
4057
15 E
4060
15 D
4067
14 E
4068
14 E
4070
14 E
4075
14 F
4076
14 F
4077
14 F
4087
14 F
4090
14 F
4091
15 F
4094
14 E
4095
14 F
4100
17 E
4102
17 E
4105
17 C
4107
17 B
4108
17 B
4110
17 B
4113
16 E
4115
16 E
4118
17 E
4120
16 E
4121
17 F
4122
17 F
4123
17 F
4130
16 C
4133
17 C
4135
17 C
4137
17 B
4142
16 C
4144
16 C
4145
16 B
4147
16 B
4153
15 D
4155
15 D
4160
15 D
4163
15 E
4165
16 E
4168
16 B
4172
16 A
4177
16 A
4180
16 A
4183
16 B
4185
16 B
5057
3
B
5133
14 B
5295
7
E
5443
12 E
5445
13 E
5446
13 E
5450
11 D
5461
12 D
5477
11 B
5480
11 C
5500
12 C
5501
12 C
5503
12 C
5550
10 C
5551
11 C
5585
11 D
5587
11 D
5633
8
C
5663
10 C
5730
16 D
5915
16 A
6007
5
C
6028
12 A
6030
2
C
6043
3
C
6049
12 A
6050
10 A
6060
1
F
6061
2
F
6092
2
E
6093
2
E
6095
4
A
6110
1
C
6262
7
F
6265
6
F
6397
8
F
6398
8
G
6400
8
G
6402
12 F
6404
12 G
6405
12 G
6596
12 D
6642
11 D
6670
9
D
6740
16 D
6743
16 D
6855
16 C
6875
16 A
6878
16 B
7003
4
C
7005
3
A
7006
3
A
7007
4
A
7010
1
A
7023
2
C
7025
2
D
7027
1
D
7028
2
C
7035
2
B
7040
2
C
7065
2
D
7090
2
E
7092
2
E
7110
4
A
7130
14 C
7132
14 B
7152
14 B
7164
14 C
7165
14 C
7167
15 B
7170
14 B
7172
13 D
7175
13 D
7197
13 C
7204
13 A
7207
13 B
7235
4
F
7242
3
F
7243
4
F
7250
3
E
7262
6
F
7263
6
F
7265
6
F
7335
5
E
7336
4
E
7400
10 E
7401
10 E
7402
10 E
7405
11 F
7426
11 F
7428
11 F
7433
11 B
7437
13 E
7456
9
D
7457
12 C
7488
9
A
7498
9
B
7538
7
C
7540
10 B
7541
10 B
7543
11 B
7555
9
C
7563
8
C
7564
8
D
7570
8
C
7572
8
C
7575
8
C
7581
8
C
7597
11 D
7610
10 D
7612
10 C
7613
11 C
7623
8
C
7633
7
C
7672
9
D
7681
9
B
7683
9
B
7685
10 B
7687
10 B
7698
9
B
7700
9
C
7723
15 C
7735
16 D
7740
16 D
7745
16 D
7758
14 E
7777
14 E
7778
14 F
7795
14 F
7835
17 B
7840
16 E
7845
16 F
7855
16 C
7885
15 D
7912
16 C
7915
16 B
7917
16 A
7920
15 B
$END
Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side
$SMD-BOTTOM
2005
6
B
2007
3
A
2008
3
A
2010
2
A
2011
1
A
2013
3
B
2017
4
A
2018
3
D
2020
3
D
2021
3
D
2026
3
C
2028
3
C
2040
2
B
2041
5
B
2042
2
C
2043
3
C
2045
2
B
2047
2
C
2048
2
C
2050
3
C
2055
3
B
2058
2
C
2061
1
F
2065
3
B
2066
3
B
2073
1
D
2075
1
D
2077
2
D
2082
4
A
2083
8
A
2084
1
D
2088
1
D
2090
2
E
2092
2
E
2095
2
C
2096
3
C
2105
4
B
2111
4
A
2120
2
F
2122
2
F
2124
2
E
2125
2
E
2126
2
E
2127
2
E
2129
2
E
2135
14 B
2138
14 A
2142
14 A
2145
13 B
2150
13 C
2152
13 B
2158
13 C
2160
15 B
2165
15 B
2175
13 D
2183
13 C
2185
13 D
2187
13 D
2190
13 C
2192
13 C
2195
13 C
2197
13 C
2207
13 A
2217
3
E
2220
3
E
2222
3
E
2223
3
E
2225
3
E
2230
4
F
2237
4
D
2247
2
E
2253
2
E
2255
3
F
2256
3
E
2257
3
E
2265
6
F
2278
6
D
2280
6
D
2288
6
E
2290
5
D
2298
5
E
2302
5
D
2312
5
E
2316
6
E
2317
5
E
2318
5
D
2320
6
E
2321
6
E
2323
5
E
2324
5
E
2327
5
F
2328
6
F
2329
5
F
2332
6
E
2333
6
E
2334
5
F
2335
5
E
2336
4
E
2347
13 G
2350
9
G
2358
7
E
2360
10 G
2364
13 G
2380
10 F
2384
13 F
2392
10 F
2396
13 F
2403
10 F
2405
10 F
2408
10 E
2409
11 F
2412
10 E
2426
11 F
2435
12 C
2442
12 E
2443
12 E
2445
13 D
2446
13 D
2448
13 D
2450
13 D
2451
11 D
2452
12 C
2453
12 C
2457
12 D
2458
12 D
2461
12 D
2463
12 D
2465
12 D
2467
12 B
2468
12 B
2476
11 C
2477
12 B
2480
12 C
2482
11 B
2483
11 B
2486
11 D
2490
11 D
2493
10 D
2497
10 B
2500
12 C
2501
12 C
2503
12 C
2510
10 C
2512
10 D
2513
10 D
2521
7
C
2523
7
C
2525
7
C
2527
9
B
2528
10 B
2529
9
B
2538
10 B
2542
10 B
2548
10 C
2550
11 B
2551
11 C
2552
11 B
2553
8
B
2555
8
D
2557
7
D
2558
8
D
2560
7
D
2561
7
D
2563
8
C
2573
7
C
2576
7
C
2585
11 D
2586
12 D
2587
11 D
2593
12 E
2595
12 D
2596
12 D
2602
13 E
2607
7
B
2610
11 C
2612
10 D
2613
11 C
2615
11 C
2623
7
C
2627
7
C
2633
7
C
2635
8
D
2637
8
D
2638
8
D
2639
8
D
2640
8
D
2642
7
D
2643
9
D
2645
8
D
2648
8
D
2650
8
D
2653
7
D
2655
7
D
2658
8
D
2660
10 C
2662
10 C
2663
10 C
2667
10 C
2668
9
D
2671
9
C
2672
10 D
2681
9
C
2683
10 B
2685
10 B
2687
10 C
2690
9
B
2691
10 C
2693
9
B
2700
9
C
2702
9
C
2703
9
C
2705
9
C
2708
9
C
2710
7
B
2723
16 C
2728
16 D
2730
17 D
2733
17 D
2735
16 D
2737
17 D
2740
16 D
2742
16 D
2743
16 D
2745
16 D
2747
16 D
2753
15 E
2758
14 D
2760
14 D
2762
14 D
2765
15 D
2778
14 F
2780
14 F
2781
14 F
2782
14 F
2793
14 F
2805
15 F
2808
15 F
2812
15 F
2815
15 G
2825
17 C
2827
17 B
2830
17 A
2833
17 A
2843
16 E
2852
16 A
2855
16 C
2858
16 B
2860
17 C
2864
15 B
2868
16 B
2870
16 B
2872
16 A
2874
16 A
2876
16 B
2878
16 B
2885
15 D
2887
15 D
2888
15 D
2890
15 D
2892
15 D
2895
15 D
2905
16 D
2910
16 B
2912
16 B
2915
16 A
2920
15 B
3003
4
C
3005
4
C
3007
4
C
3009
5
C
3010
3
A
3011
1
F
3012
3
A
3013
3
A
3014
3
A
3015
3
A
3016
3
A
3017
3
B
3018
2
B
3019
1
E
3020
3
C
3021
3
C
3024
2
D
3025
2
C
3026
2
C
3028
2
D
3029
4
C
3030
2
D
3031
2
D
3037
1
F
3038
1
F
3040
3
C
3041
3
D
3042
1
C
3043
1
D
3045
1
C
3047
2
D
3048
2
D
3050
2
C
3058
2
B
3060
1
B
3062
2
C
3063
3
C
3065
2
B
3066
2
B
3068
2
C
3070
3
C
3078
1
F
3080
2
F
3082
1
C
3083
1
C
3100
2
D
3102
2
D
3103
1
D
3105
1
D
3110
1
D
3112
2
D
3113
1
D
3115
1
D
3117
2
D
3118
1
D
3120
2
D
3121
2
D
3123
1
D
3125
2
E
3127
2
E
3128
2
E
3130
1
D
3131
2
E
3133
1
E
3135
1
E
3136
1
E
3137
1
E
3139
1
E
3140
1
E
3142
1
E
3143
1
E
3145
1
E
3147
1
E
3152
4
C
3153
4
C
3155
4
C
3157
4
B
3158
4
B
3164
5
A
3165
5
A
3168
1
C
3182
2
F
3185
2
E
3192
13 C
3193
13 C
3195
14 C
3197
14 C
3198
14 B
3201
14 B
3203
14 A
3205
13 B
3210
13 B
3212
14 B
3215
14 C
3216
14 B
3220
15 B
3221
15 C
3223
15 B
3225
15 B
3230
14 B
3231
14 B
3233
14 B
3235
15 A
3238
14 B
3240
12 C
3241
13 D
3243
14 D
3245
13 D
3248
13 D
3250
13 C
3254
13 C
3255
13 D