BMW AG 사용자 설명서
30
On certain national market ver-
sions, the alarm system can only
sions, the alarm system can only
be operated from the remote control.
On these cars, unlocking at the door
lock triggers the alarm.
To switch off the alarm:
On these cars, unlocking at the door
lock triggers the alarm.
To switch off the alarm:
Press the button or turn the ignition key
to position 1.
For further details on the alarm system,
see page
to position 1.
For further details on the alarm system,
see page
<
Unlocking
Press button.
On certain national-market ver-
sions, press the button twice, the
sions, press the button twice, the
first time to unlock the driver's door, the
second time to release the remaining
locks.
second time to release the remaining
locks.
<
If you wish, you can have this spe-
cial arrangement programmed for
cial arrangement programmed for
each specific remote control.
<
Convenient opening
Hold down the button. The power win-
dows and electric glass sunroof will
open.
dows and electric glass sunroof will
open.
Locking and deadlocking
Press button.
Do not lock the car if there is
someone inside, because the
someone inside, because the
doors cannot be unlocked from
inside.
inside.
<
Convenient closure
Hold down the button. The power win-
dows and electric glass sunroof will
close.
dows and electric glass sunroof will
close.
Watch the closing movement to
ensure that no-one is trapped.
ensure that no-one is trapped.
The closing procedure is interrupted as
soon as the button is released.
soon as the button is released.
<
You can arrange for a signal to be
provided as confirmation that the
provided as confirmation that the
car has been locked correctly.
<
interrupted, unlock the car and then
repeat the convenient closure proce-
dure. The tilt alarm sensor and the inte-
rior movement detector are not armed
unless you do this.
repeat the convenient closure proce-
dure. The tilt alarm sensor and the inte-
rior movement detector are not armed
unless you do this.
<
Switching on interior light
Press the button with the car locked.
This function can help you locate your
car, for example if you have parked in a
large underground garage.
car, for example if you have parked in a
large underground garage.
Opening luggage compartment lid
Press button.
The luggage compartment lid opens
slightly, regardless of whether it was
previously locked or unlocked.
slightly, regardless of whether it was
previously locked or unlocked.
Opening and closing – with the remote control
Online Edition for Part-No. 01 41 0 158 017 - © 03/04 BMW AG