High End Systems Technobeam 사용자 설명서
Technobeam
®
User Manual
Important Safety Information
C-5
AV VERTENZA: PER PREVENIRE LE SCOSSE ELETTRICHE:
1.
Se questa apparecchiatura è stata consegnata senza una spina del cavo di
alimentazione, collegare la spina appropriata del cavo di alimentazione in base ai
seguenti codici:
alimentazione, collegare la spina appropriata del cavo di alimentazione in base ai
seguenti codici:
•
marrone - sotto tensione
•
blu - neutro
•
verde/giallo - terra
2.
Disinnestare la corrente prima di cambiare la lampadina o prima di eseguire
qualsiasi riparazione.
qualsiasi riparazione.
3.
Questa apparecchiatura e' da usarsi in ambienti secchi. Non e' da essere esposta ne
alla pioggia ne all' umidita'.
alla pioggia ne all' umidita'.
4.
Per qualsiasi riparazione rivolgersi al personale specializzato. L' utente non deve
riparare nessuna parte dentro l' unita'.
riparare nessuna parte dentro l' unita'.
5.
Aparecchio di Classe I. Questa apparecchiatura deve essere messa a terra.
AV VERTENZA: PER PROTEGGERSI CONTRO LE RADIAZIONI DEI RAGGI
ULTRAVIOLETTI:
ULTRAVIOLETTI:
Non usare questa apparecchiatura se il sistema di chiusura della lampadina non e' completo o
se gli scudetti, le lenti, o gli schermi ultravioletti si sono visibilmente danneggiati di maniera
tale che la loro efficacia sia stata ridotta --- ad esempio, se vi sono visibili spaccature o graffi
profondi. Mai guardare direttamente verso la lampadina quando sia accesa.
se gli scudetti, le lenti, o gli schermi ultravioletti si sono visibilmente danneggiati di maniera
tale che la loro efficacia sia stata ridotta --- ad esempio, se vi sono visibili spaccature o graffi
profondi. Mai guardare direttamente verso la lampadina quando sia accesa.
AV VERTENZA: PER NON FERIRE AD ALTRE PERSONE:
1.
Al montare questa apparechiatura, usare un secondo cavo di sicurezza.
2.
Avvertenza: la lampadina calda potrebbe esplodere. Spegnerla per 5 minuti prima
di aprirla. Usare protezzioni per le mani e per gli occhi prima di cambiare la
lampadina.
di aprirla. Usare protezzioni per le mani e per gli occhi prima di cambiare la
lampadina.
3.
Le superfici della apparecchiatura possono arrivare a temperature di 65 gradi
centrigradi (149 gradi f). Aspettare 5 minuti prima di maneggiare.
centrigradi (149 gradi f). Aspettare 5 minuti prima di maneggiare.
4.
Cambiare la lampadina se si danneggia o se si e' deformata dovuto alle alte
temperature.
temperature.
Apéndice C Información Importante
De Seguridad
De Seguridad
ADVERTENCIA: PARA PROTECCIÓN CONTINUA CONTRA INCENDIOS:
1.
Este equipo está diseñado para utilizarse únicamente con la lámpara de haluro
metálico Philips serie M, de 250 vatios y base GY9.5. El uso de cualquier otro tipo de
lámpara puede resultar peligroso, pudiendo anular la garantía.
metálico Philips serie M, de 250 vatios y base GY9.5. El uso de cualquier otro tipo de
lámpara puede resultar peligroso, pudiendo anular la garantía.
2.
No monte el equipo sobre una superficie inflamable.
3.
Mantenga una distancia mínima de materiales combustibles de 1.0 metro.
4.
Cambie los fusibles únicamente por otros que sean del tipo y la clasificación
especificadas.
especificadas.
5.
Conserve una distancia mínima a objetos iluminados de 1.0 metro.
6.
Este equipo debe conectarse a un circuito que tenga una protección máxima contra
las sobrecargas de 20 A.
las sobrecargas de 20 A.