Fellowes Plasma 150 Paper Cutter 사용자 설명서
![Fellowes](https://files.manualsbrain.com/attachments/bfd997b299f0efd629ff9866ad4c55fa5e31f8c5/common/fit/150/50/f36e220f631b1d634a60463bc213a2ac6b3b688492631a7c64c96d204bcc/brand_logo.jpeg)
2
NGLISH
ENGLISH
EEEEEN
EN
EN
ENGLIS
The Safecut™ Guard is folded down for transport and storage – it also
holds the handle down to avoid injury risk. Folded up the SafeCut™ Guard
guides the cutting bar/blade lever and ensures user is protected from the
blade when cutting. Do not place your hand under the cutting bar or touch
the blade.
holds the handle down to avoid injury risk. Folded up the SafeCut™ Guard
guides the cutting bar/blade lever and ensures user is protected from the
blade when cutting. Do not place your hand under the cutting bar or touch
the blade.
MODELS & CAPACITIES
Cutting
Cutting Cutting
capacity
CRC #
Model Length
(mm)
Length (inch)
(sheets 80 lbs)
54108 Fusion
120
320
12
10
54109 Fusion
180
460
18
10
54110 Plasma
150
380
15
40
54111 Plasma
180
460
18
40
SAFECUT™ GUARD ON GUILLOTINES
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using!
• Caution: Blades are extremely sharp
• Do not touch cutting blades or cutting edge of guillotine
• Not for use by children
• Do not overload in use
• Keep animals and pets away from machine when in use
• Do not dismantle or attempt repairs as this may invalidate the warranty
• Do not touch cutting blades or cutting edge of guillotine
• Not for use by children
• Do not overload in use
• Keep animals and pets away from machine when in use
• Do not dismantle or attempt repairs as this may invalidate the warranty
Customer Service
www.fellowes.com
Let our experts help you
with a solution.
Always call Fellowes
before contacting
your place of purchase.
ADJUSTABLE BACK STOP (Plasma only)
For adjustment as required, turn
locking lever to ( ). To lock,
turn locking lever to ( ).
locking lever to ( ). To lock,
turn locking lever to ( ).
Fusion™
Rotate knob to lock and unlock
the edge guide.
the edge guide.
Plasma™
7
CÓMO CORTAR PAPEL Y FOTOS
GARANTÍA LIMITADA
Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garantiza que las cuchillas cortantes de la guillotina giratoria
Atom/guillotina Plasma estarán libres de defectos de material y mano de obra durante 10
años a partir de la fecha en que el consumidor original haya adquirido el producto. Fellowes
garantiza que todas las otras piezas de la máquina estarán libres de defectos de material y
mano de obra durante 2 años a partir de la fecha en que el consumidor original haya adquirido
el producto. Si se encuentra algún defecto en cualquiera de las piezas durante el período de
garantía, la única y exclusiva solución será la reparación o el cambio de la pieza defectuosa, a
criterio y cuenta de Fellowes. Esta garantía queda anulada en casos de abuso, uso indebido o
reparación no autorizada. POR MEDIO DEL PRESENTE, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDA LA
Atom/guillotina Plasma estarán libres de defectos de material y mano de obra durante 10
años a partir de la fecha en que el consumidor original haya adquirido el producto. Fellowes
garantiza que todas las otras piezas de la máquina estarán libres de defectos de material y
mano de obra durante 2 años a partir de la fecha en que el consumidor original haya adquirido
el producto. Si se encuentra algún defecto en cualquiera de las piezas durante el período de
garantía, la única y exclusiva solución será la reparación o el cambio de la pieza defectuosa, a
criterio y cuenta de Fellowes. Esta garantía queda anulada en casos de abuso, uso indebido o
reparación no autorizada. POR MEDIO DEL PRESENTE, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDA LA
GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, SE LIMITA
AL PERÍODO DE DURACIÓN CORRESPONDIENTE DE LA GARANTÍA CONFERIDA ANTERIORMENTE.
En ningún caso, Fellowes será responsable de cualquier daño, directo o indirecto, que pueda
atribuírsele a este producto. Esta garantía le confi ere derechos legales específi cos. La duración,
los términos y las condiciones de esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto en los
lugares donde la legislación local exija limitaciones, restricciones o condiciones diferentes. Para
obtener más detalles o recibir servicio conforme a esta garantía, comuníquese con nosotros o
con su distribuidor.
AL PERÍODO DE DURACIÓN CORRESPONDIENTE DE LA GARANTÍA CONFERIDA ANTERIORMENTE.
En ningún caso, Fellowes será responsable de cualquier daño, directo o indirecto, que pueda
atribuírsele a este producto. Esta garantía le confi ere derechos legales específi cos. La duración,
los términos y las condiciones de esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto en los
lugares donde la legislación local exija limitaciones, restricciones o condiciones diferentes. Para
obtener más detalles o recibir servicio conforme a esta garantía, comuníquese con nosotros o
con su distribuidor.
2. Coloque el elemento (es decir,
foto o papel) en la tabla de
corte. Alinee el papel con
las marcas en la base de
la guillotina.
corte. Alinee el papel con
las marcas en la base de
la guillotina.
3. Sujete el papel con la mano o
con un mecanismo de agarre
para asegurarse de que no
se mueva mientras recorta.
Asegúrese de no tener las manos
debajo de la cuchilla.
para asegurarse de que no
se mueva mientras recorta.
Asegúrese de no tener las manos
debajo de la cuchilla.
4. Empuje el mango hacia abajo
con un movimiento continuo.
1. Modelo Plasma únicamente:
Para liberar el sujetador
automático de papel, el mango
debe estar completamente en
posición vertical antes de que se
puedan colocar elementos debajo
de la cuchilla para cortarlos.
automático de papel, el mango
debe estar completamente en
posición vertical antes de que se
puedan colocar elementos debajo
de la cuchilla para cortarlos.
1
2
3
4
GuillotineTrimmer_403359_3L_0611Sec1:2-Sec6:7 Sec1:2-Sec6:7
G ill ti
T i
403359 3L 0611S
1 2 S
6 7 S
1 2 S
6 7
6/11/08 9:13:19 AM
6/11/08 9 13 19 AM