Fagor Fagdor halogen tabletop oven 670040380 사용자 설명서
ESP
AÑOL
41
Gracias por comprar el nuevo horno de sobremesa halógeno de Fagor.
Este horno puede ser usado para cocinar al grill, gratinar, hornear, cocinar al
vapor, asar o deshidratar – todo mientras ahorra energía y tiempo, ya que es
entre un 25-50% más rápido que un horno convencional y alrededor de un
75% más eficiente energéticamente. Su potente calentador halógeno de 1200
vatios le ayuda a cocinar comidas completas en sólo una fracción del tiempo
que tardaría en hacerlo en un horno convencional. Además, este horno se
calienta instantáneamente, reduciendo de esta manera el tiempo necesario para
precalentarlo, a la vez que el ventilador que incorpora permite que el aire caliente
circule por todo el aparato, permitiendo que la comida se cocine uniformemente
reteniendo los jugos que le proporcionan un gusto y aroma exquisitos.
vapor, asar o deshidratar – todo mientras ahorra energía y tiempo, ya que es
entre un 25-50% más rápido que un horno convencional y alrededor de un
75% más eficiente energéticamente. Su potente calentador halógeno de 1200
vatios le ayuda a cocinar comidas completas en sólo una fracción del tiempo
que tardaría en hacerlo en un horno convencional. Además, este horno se
calienta instantáneamente, reduciendo de esta manera el tiempo necesario para
precalentarlo, a la vez que el ventilador que incorpora permite que el aire caliente
circule por todo el aparato, permitiendo que la comida se cocine uniformemente
reteniendo los jugos que le proporcionan un gusto y aroma exquisitos.
Gracias a que el contenedor está hecho en cristal, usted puede ver en todo
momento cómo se están cocinando los alimentos, pudiendo de esta manera
comprobar cuándo han alcanzado su punto óptimo. Además, este horno le
ayudará a cocinar comidas mucho más sanas. Cuando esté cocinado pescado,
carne o ave, las grasas y aceites se desprenderán y gotearán a través de las
rejillas, quedando recogidas en el fondo del recipiente de cristal. Además este
horno es muy compacto, pudiendo ser utilizado tanto como un recipiente que
simplemente mantiene la comida caliente en su mesa, o como un horno principal
en lugares donde el espacio dedicado a la cocina es reducido (habitaciones de
estudiantes, vehículos de recreo o incluso la oficina de trabajo).
momento cómo se están cocinando los alimentos, pudiendo de esta manera
comprobar cuándo han alcanzado su punto óptimo. Además, este horno le
ayudará a cocinar comidas mucho más sanas. Cuando esté cocinado pescado,
carne o ave, las grasas y aceites se desprenderán y gotearán a través de las
rejillas, quedando recogidas en el fondo del recipiente de cristal. Además este
horno es muy compacto, pudiendo ser utilizado tanto como un recipiente que
simplemente mantiene la comida caliente en su mesa, o como un horno principal
en lugares donde el espacio dedicado a la cocina es reducido (habitaciones de
estudiantes, vehículos de recreo o incluso la oficina de trabajo).
Este manual de instrucciones contiene información sobre el uso y el mantenimiento
de este producto. Por favor, léalo detenidamente antes de comenzar a usar el
horno halógeno de Fagor para asegurar que hace un uso correcto del mismo. El
seguimiento cuidadoso de las instrucciones que se muestran en este manual le
garantiza un óptimo uso y una larga vida del producto.
de este producto. Por favor, léalo detenidamente antes de comenzar a usar el
horno halógeno de Fagor para asegurar que hace un uso correcto del mismo. El
seguimiento cuidadoso de las instrucciones que se muestran en este manual le
garantiza un óptimo uso y una larga vida del producto.
Halogen Oven Manual_Revn Nov10.indd Sec2:41
Halogen Oven Manual_Revn Nov10.indd Sec2:41
11/17/10 7:45 PM
11/17/10 7:45 PM