Braun SILK.EPIL 3570 사용자 설명서
29
Ürünlerimiz, kalite, kullan∂m ve
tasar∂mda en yüksek standartlara
eriµilmek üzere üretilmiµtir. Yeni Braun
Silk·épil SoftPerfection’dan memnun
kalacaπ∂n∂z∂ umar∂z.
tasar∂mda en yüksek standartlara
eriµilmek üzere üretilmiµtir. Yeni Braun
Silk·épil SoftPerfection’dan memnun
kalacaπ∂n∂z∂ umar∂z.
Aµaπ∂da sizi cihaz∂n∂zla tan∂µt∂rmak ve
epilasyon hakk∂nda baz∂ yararl∂ bilgiler
vermek istiyoruz. Lütfen, cihaz∂ kul-
lanmaya baµlamadan önce kullanma
k∂lavuzunu tamamen ve dikkatlice
okuyunuz.
epilasyon hakk∂nda baz∂ yararl∂ bilgiler
vermek istiyoruz. Lütfen, cihaz∂ kul-
lanmaya baµlamadan önce kullanma
k∂lavuzunu tamamen ve dikkatlice
okuyunuz.
Braun Silk·épil SoftPerfection Body
Epilation istenmeyen tüylerin mümkün
olan en etkili, en nazik ve en kolay
µekilde al∂nmas∂ için tasarlanm∂µt∂r.
Epilasyon sisteminin tüylerinizi
kökünden alarak cildinizi haftalarca
pürüzsüz b∂rakt∂π∂ kan∂tlanm∂µt∂r.
Epilation istenmeyen tüylerin mümkün
olan en etkili, en nazik ve en kolay
µekilde al∂nmas∂ için tasarlanm∂µt∂r.
Epilasyon sisteminin tüylerinizi
kökünden alarak cildinizi haftalarca
pürüzsüz b∂rakt∂π∂ kan∂tlanm∂µt∂r.
•
Kesin sonuç veren epilasyon baµl∂π∂
2
c∂mb∂zlar∂n∂n benzersiz düzeni ile
tüyleri etkili ve nazikçe kökünden
alacak µekilde tasarlanm∂µt∂r.
Devrim yaratan SoftLift™ uçlar daha
pürüzsüz bir cilt için 0.5 mm.
boyundaki en k∂sa tüyleri ve hatta
yatay büyüyen tüyleri de alarak daha
yak∂n epilasyon imkan∂ sunar.
Ve tüyler yeniden ç∂karken eskiden
olduπu gibi sert deπil daha ince ve
yumuµak olarak ç∂karlar.
alacak µekilde tasarlanm∂µt∂r.
Devrim yaratan SoftLift™ uçlar daha
pürüzsüz bir cilt için 0.5 mm.
boyundaki en k∂sa tüyleri ve hatta
yatay büyüyen tüyleri de alarak daha
yak∂n epilasyon imkan∂ sunar.
Ve tüyler yeniden ç∂karken eskiden
olduπu gibi sert deπil daha ince ve
yumuµak olarak ç∂karlar.
•
4 farkl∂ yönde hareket eden ac∂
azalt∂c∂
azalt∂c∂
1
en nazik epilasyonu saπlar.
Aktif 4 farkl∂ yönde hareket eden
masaj silindirleri, tüylerin al∂nma-
s∂ndan önce ve sonra cildinizi
uyararak, tüy çekilme s∂ras∂nda
duyulan ac∂ hissini ortadan kald∂r∂r.
masaj silindirleri, tüylerin al∂nma-
s∂ndan önce ve sonra cildinizi
uyararak, tüy çekilme s∂ras∂nda
duyulan ac∂ hissini ortadan kald∂r∂r.
•
Koltukalt∂ epilasyon baµl∂π∂
B
,
koltukaltlar∂ ve bikini hatt∂ gibi
vücudunuzun hassas bölümlerinin
çizgilerine mükemmel bir µekilde
uyum saπlar. Azalt∂lm∂µ c∂mb∂z say∂s∂
vücudunuzun hassas bölümlerinin
çizgilerine mükemmel bir µekilde
uyum saπlar. Azalt∂lm∂µ c∂mb∂z say∂s∂
ve dar tasar∂m∂ sayesinde vücudun
bu tip bölümlerine özellikle uyum
saπlar, tutuµu kolaylaµt∂r∂r ve bu
bölgelerde özellikle nazik epilasyonu
saπlar.
bu tip bölümlerine özellikle uyum
saπlar, tutuµu kolaylaµt∂r∂r ve bu
bölgelerde özellikle nazik epilasyonu
saπlar.
Önemli
•
•
Bu cihaz kesinlikle su yak∂n∂nda
kullan∂lmamal∂d∂r (örneπin: dolu
leπende, küvette veya duµta).
kullan∂lmamal∂d∂r (örneπin: dolu
leπende, küvette veya duµta).
•
Cihaz∂ çocuklar∂n ulaµamayacaπ∂ bir
yerde muhafaza ediniz.
yerde muhafaza ediniz.
•
Cihaz çal∂µmaya baµlad∂π∂ andan
itibaren her nevi yaralanmay∂ ve
cihaz∂n bloke olmas∂n∂ veya bozul-
mas∂n∂ önlemek için cihaz∂ asla
saçlar∂n∂z, kirpikleriniz, giyim
eµyalar∂, ip kurdela vb. ile temas
ettirmeyiniz.
itibaren her nevi yaralanmay∂ ve
cihaz∂n bloke olmas∂n∂ veya bozul-
mas∂n∂ önlemek için cihaz∂ asla
saçlar∂n∂z, kirpikleriniz, giyim
eµyalar∂, ip kurdela vb. ile temas
ettirmeyiniz.
•
Cihaz∂ kullanmaya baµlamadan
önce evinizdeki voltaj∂n adaptörün
üzerindeki voltaja uyup uymad∂π∂n∂
kontrol ediniz. Daima cihaz ile
beraber sunulan 12 V adaptör fiµini
kullan∂n∂z, tip PI-41-77 V-3 (∑ngiltere:
BS3, Avustralya: SA, Arjantin: IR).
önce evinizdeki voltaj∂n adaptörün
üzerindeki voltaja uyup uymad∂π∂n∂
kontrol ediniz. Daima cihaz ile
beraber sunulan 12 V adaptör fiµini
kullan∂n∂z, tip PI-41-77 V-3 (∑ngiltere:
BS3, Avustralya: SA, Arjantin: IR).
Epilasyon hakk∂nda genel bilgi
Silk·épil
Silk·épil
bacaklarda bulunan tüylerin
al∂nmas∂ için tasarlanm∂µ olsa da
dermataloglar taraf∂ndan yap∂lan
kullan∂c∂ testleri ayn∂ zamanda koltukalt∂
ve bikini hatt∂ epilasyonu için de
kullan∂labileceπini göstermiµtir.
dermataloglar taraf∂ndan yap∂lan
kullan∂c∂ testleri ayn∂ zamanda koltukalt∂
ve bikini hatt∂ epilasyonu için de
kullan∂labileceπini göstermiµtir.
Tüyleri kökünden alan tüm epilasyon
metodlar∂, cildin ve tüylerin durumuna
göre hafif deri tahriµlerine (örneπin
kaµ∂nma, rahats∂zl∂k ve deride k∂zar∂kl∂k)
ve k∂l batmalar∂na neden olabilir.
Bu normal bir reaksiyondur ve k∂sa
sürede iyileµmesi gerekir, fakat
tüylerinizi kökünden almaya baµlad∂π∂n∂z
ilk zamanlarda veya hassas bir cildiniz
metodlar∂, cildin ve tüylerin durumuna
göre hafif deri tahriµlerine (örneπin
kaµ∂nma, rahats∂zl∂k ve deride k∂zar∂kl∂k)
ve k∂l batmalar∂na neden olabilir.
Bu normal bir reaksiyondur ve k∂sa
sürede iyileµmesi gerekir, fakat
tüylerinizi kökünden almaya baµlad∂π∂n∂z
ilk zamanlarda veya hassas bir cildiniz
Türkçe
5318424_S6-60 Seite 29 Donnerstag, 19. September 2002 2:59 14