Maytag MDE18PDAYW 설치 설명서

45

Cette sécheuse est équipée pour une alimentation au gaz naturel. 

Sa conception est homologuée par CSA International pour 

l’alimentation au gaz de pétrole liquéfié (propane ou butane), 

avec conversion appropriée. Ne pas entreprendre de convertir la 

sécheuse pour une utilisation avec un gaz différent de celui indiqué 

Type de gaz

sur la plaque signalétique sans consulter le fournisseur de gaz  

au préalable. L’opération de conversion doit être exécutée par  

un technicien de réparation qualifié.
Les numéros de pièce de l’ensemble de conversion de gaz sont 

indiqués près de la base des brûleurs.

Méthode recommandée 
Installer une canalisation de gaz rigide de 1⁄ 2" (13 mm) jusqu’à 

l’emplacement d’installation de la sécheuse. On doit utiliser un 

composé d’étanchéité des tuyauteries résistant à l’action du gaz 

de pétrole liquéfié. Ne pas utiliser de ruban TEFLON

®†

. Pour 

l’alimentation au propane, le diamètre des canalisations ou tuyaux 

doit être de 1⁄2" (13 mm) minimum. En général, le fournisseur 

de gaz propane détermine les matériaux à utiliser et le diamètre 

approprié pour le circuit.

Test de pressurisation de la canalisation de gaz
Un piquage bouché de 1/8" (3 mm) NPT minimum, accessible 

pour le contrôle de pression, doit être installé immédiatement en 

aval du robinet d’arrêt installé pour la sécheuse (comme illustré 

ci-dessous). Lors de toute épreuve de pressurisation du système 

à une pression supérieure à 1/2 lb/po

2

 (352 kg/m

2

), on doit 

déconnecter la sécheuse de la tuyauterie de l’alimentation en gaz.
Méthode alternative
L’alimentation en gaz peut aussi être raccordée à l’aide d’un 

conduit en cuivre ou en aluminium homologué de 3⁄8" (10 mm).  

Si la longueur totale de la canalisation d’alimentation est 

supérieure à 20 pi (6,1 m), utiliser un conduit de taille supérieure.
Pour le gaz naturel, ne pas utiliser de conduits en cuivre. On doit 

utiliser un composé d’étanchéité des tuyauteries résistant à l’action 

du gaz d’alimentation.
Robinet d’arrêt nécessaire
La canalisation d’alimentation doit comporter un robinet d’arrêt 

individuel manuel installé à 6 pi (1,8 m) maximum de la sécheuse 

conformément au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1. Le 

robinet doit se trouver dans la même pièce que la sécheuse. La 

canalisation doit se trouver en un endroit facilement accessible 

pour les manœuvres d’ouverture/fermeture. Ne pas entraver l’accès 

au robinet d’arrêt manuel. Au Canada, un robinet d’arrêt individuel 

doit être installé conformément aux codes d’installation B149.1 

CAN/CGA B149.1 et CAN/CGA B149.2.

Canalisation d’alimentation en gaz

Raccord métallique flexible pour appareil ménager :
Il est recommandé d’utiliser une canalisation en acier inoxydable 

souple neuve, conception homologuée par CSA International, 

pour raccorder la sécheuse à la conduite d’alimentation en gaz. 

(La canalisation d’arrivée de gaz émergeant au niveau de la partie 

inférieure arrière de la sécheuse est dotée d’un filetage mâle de 

3/8" [10 mm]).

REMARQUE : Ne pas déformer/endommager la canalisation  

en acier inoxydable flexible lors du déplacement de la sécheuse.
Raccordement par conduit rigide
On doit utiliser un ensemble de raccords pour réaliser  

un raccordement rigide à la sécheuse.

†®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.