Danze D225547 설치 설명서

다운로드
페이지 7
Shut off main water supply before installation.
Cierre el suministro de agua antes de instalar.
Couper l’alimentation d’eau principale avant l’installation.
Danze always recommends that plumbing products be installed by a licensed professional.
Danze aconseja siempre que sea un profesional autorizado quien instale los productos de plomería.
Danze recommande que les articles de plomberie soient toujours installés par un professionnel qualifié.
1.
 
Insert the base to the bottom of faucet.
       Sujete la base a la parte inferior del grifo.
       Fixer la base au bas du robinet.
Base
2.
 
A. IF YOU INSTALL WITH OPTIONAL DECK PLATE: Install plate to bottom of 
faucet with provided screws.
       B. IF YOU INSTALL THIS SINGLE HOLE MOUNT WITHOUT DECK PLATE: Go 
to step 3.
       A. SI HACE LA INSTALACIÓN CON LA PLACA DE SOPORTE OPCIONAL: 
Instale la placa en la parte inferior del grifo con los tornillos provistos.
       B. SI INSTALA ELCONJUNTO DE MONTAJE DE UN SOLO ORIFICIO SIN LA 
PLACA DE SOPORTE: Vaya a la etapa 3.
       A. SI VOUS EFFECTUEZ L'INSTALLATION À L'AIDE DE L'APPLIQUE 
FACULTATIVE : Installer l'applique au bas du robinet à l'aide des vis 
fournies.
       B. SI VOUS EFFECTUEZ L'INSTALLATION DE CE ROBINET À MONTAGE 
DANS UN SEUL TROU SANS L'APPLIQUE : Passer à l'étape 3.