Maytag MHWE301YW 사용자 가이드

Tourner le bouton de programme pour choisir un programme 

de lavage. Voir “Guide de programmes” pour plus de 

détails concernant les caractéristiques de programmes. 

Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur 

tous les programmes.

Fermer lentement le tiroir du distributeur. S’assurer que le  

tiroir est complètement fermé, puis appuyer sur POWER/ 

CANCEL (mise sous tension/annulation) pour mettre la  

laveuse en marche. Pour annuler un programme, appuyer sur 

POWER/CANCEL (mise sous tension/annulation); la laveuse 

s’éteint alors, la porte se déverrouille et les vêtements peuvent 

être retirés.

Verser une mesure de l’assouplissant pour tissu liquide dans 

le compartiment d’assouplissant pour tissu liquide. Toujours 

suivre les instructions du fabricant pour connaître la quantité 

d’assouplissant pour tissu adéquate en fonction de la taille 

de la charge.
L’assouplissant pour tissu est toujours distribué lors du  

rinçage final, même si l’on a sélectionné 2nd Rinse (2nd 

rinçage).
IMPORTANT : Ne pas remplir excessivement le distributeur, 

diluer le produit ou utiliser plus de 1/4 de tasse (60 mL) 

d’assouplissant pour tissu. Ne pas remplir au-delà du 

niveau MAX. Si l’on remplit excessivement le distributeur, 

l’assouplissant pour tissu sera distribué dans la laveuse  

immédiatement.

n

Ne pas renverser ou faire couler d’assouplissant pour tissu 

sur les vêtements.

n

Ne pas utiliser de boules distributrices d’assouplissant 

pour tissu dans cette laveuse. Elles ne distribueront pas 

leur contenu correctement.

Compartiment 

d’assouplissant 

pour tissu liquide

Compartiment pour 

agent de blanchiment 

liquide au chlore

Ajouter une mesure d’agent de blanchiment liquide au  

chlore dans le compartiment d’agent de blanchiment. Ne 

pas remplir excessivement le distributeur, diluer le produit 

ou utiliser plus de 2/3 de tasse (165 mL). Utiliser une tasse 

à mesurer avec un bec verseur; ne pas utiliser une quantité 

approximative.

n

Ne pas remplir au-delà du niveau “MAX”. Un remplissage 

excessif peut entraîner la distribution prématurée de 

l’agent de blanchiment et endommager les vêtements.

n

Ne pas ajouter d’agent de blanchiment sans danger pour 

les couleurs ou de produit Oxi dans ce distributeur.

Modèle MHWE301** illustré