Philips DVP5990/12 사용자 설명서
E
λληνικ
ά
18
Εύρεση του σωστού καναλιού
προβολής
προβολής
A
Πατήστε 2 για να ενεργοποιήσετε τη
μονάδα.
B
Ενεργοποιήστε την τηλεόραση και
ρυθμίστε τη στο σωστό κανάλι εισόδου
βίντεο. Θα πρέπει να δείτε την μπλε οθόνη
φόντου του DVD.
βίντεο. Θα πρέπει να δείτε την μπλε οθόνη
φόντου του DVD.
Μπορείτε να μεταβείτε στο κανάλι της
τηλεόρασής σας με το μικρότερο αριθμό
και, στη συνέχεια, να πατήσετε το κουμπί
αλλαγής καναλιών στο τηλεχειριστήριο της
τηλεόρασης προς τα κάτω μέχρι να
εμφανιστεί το κανάλι εισόδου βίντεο.
και, στη συνέχεια, να πατήσετε το κουμπί
αλλαγής καναλιών στο τηλεχειριστήριο της
τηλεόρασης προς τα κάτω μέχρι να
εμφανιστεί το κανάλι εισόδου βίντεο.
Μπορείτε να πατήσετε επανειλημμένα
το κουμπί ° στο τηλεχειριστήριο της
τηλεόρασής σας.
τηλεόρασής σας.
Συνήθως το κανάλι αυτό βρίσκεται
ανάμεσα στο κανάλι με το μικρότερο
αριθμό και το κανάλι με το μεγαλύτερο
αριθμό και μπορεί να ονομάζεται FRONT,
A/V IN, VIDEO κλπ.
αριθμό και το κανάλι με το μεγαλύτερο
αριθμό και μπορεί να ονομάζεται FRONT,
A/V IN, VIDEO κλπ.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της
τηλεόρασής σας για πληροφορίες σχετικά
με τον τρόπο επιλογής της σωστής
εισόδου στην τηλεόρασή σας.
με τον τρόπο επιλογής της σωστής
εισόδου στην τηλεόρασή σας.
C
Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερική συσκευή,
(π.χ. ηχοσύστημα ή δέκτη), ενεργοποιήστε
την και επιλέξτε την κατάλληλη πηγή
εισόδου για την έξοδο της τρέχουσας
μονάδας. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής.
e device user’s manual for detail.
την και επιλέξτε την κατάλληλη πηγή
εισόδου για την έξοδο της τρέχουσας
μονάδας. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής.
e device user’s manual for detail.
Ξεκινώντας
Ρύθμιση προτιμήσεων
γλώσσας
γλώσσας
Οι επιλογές γλώσσας διαφέρουν ανάλογα
με τη χώρα ή την περιοχή σας. Ενδέχεται
να μην υπάρχει αντιστοιχία με τις εικόνες
που εμφανίζονται στο εγχειρίδιο χρήσης.
με τη χώρα ή την περιοχή σας. Ενδέχεται
να μην υπάρχει αντιστοιχία με τις εικόνες
που εμφανίζονται στο εγχειρίδιο χρήσης.
Γλώσσα εμφάνισης στην οθόνη (OSD)
Η επιλογή αυτή σας επιτρέπει να αλλάξετε
τη γλώσσα του μενού προβολής στην
οθόνη της μονάδας.
Η γλώσσα μενού θα διατηρηθεί όπως την
έχετε ορίσει.
τη γλώσσα του μενού προβολής στην
οθόνη της μονάδας.
Η γλώσσα μενού θα διατηρηθεί όπως την
έχετε ορίσει.
A
Πατήστε SETUP στο τηλεχειριστήριο.
Εμφανίζεται το μενού { General Setup
Page } (Σελίδα γενικών ρυθμίσεων).
B
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα
για να
επιλέξετε { OSD Language } (Γλώσσα
εμφάνισης στην οθόνη) στο μενού και
πατήστε .
εμφάνισης στην οθόνη) στο μενού και
πατήστε .
Disc Lock
OSD Language Auto (ENG)
Sleep
ENGLISH
Lip Sync
DEUTSCH
Volume
NEDERLANDS
Auto Standby
FRANÇAIS
DivX(R) VOD Code
ITALIANO
ESPAÑOL
General Setup Page
C
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα
για να
επιλέξετε γλώσσα και πατήστε OK για
επιβεβαίωση.
επιβεβαίωση.
Σημείωση:
– Για συγχρονισμό με τηλεόραση Philips
‘EasyLink’, η γλώσσα εμφάνισης στην
οθόνη πρέπει να έχει οριστεί σε { Auto
(xxx) } (Αυτόματο (xxx)). Αυτή είναι η
γλώσσα που διατίθεται από την τηλεόραση
Philips ‘EasyLink’.
– Εάν επιλέξετε γλώσσα που δεν
υποστηρίζεται, στη μονάδα θα
χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη γλώσσα
εμφάνισης στην οθόνη.
– Για συγχρονισμό με τηλεόραση Philips
‘EasyLink’, η γλώσσα εμφάνισης στην
οθόνη πρέπει να έχει οριστεί σε { Auto
(xxx) } (Αυτόματο (xxx)). Αυτή είναι η
γλώσσα που διατίθεται από την τηλεόραση
Philips ‘EasyLink’.
– Εάν επιλέξετε γλώσσα που δεν
υποστηρίζεται, στη μονάδα θα
χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη γλώσσα
εμφάνισης στην οθόνη.
1dvp5990_eu_Greek1.indd 18
1dvp5990_eu_Greek1.indd 18
2008-03-10 10:36:01 AM
2008-03-10 10:36:01 AM