Nilfisk-Advance America IVT 1000 CR H 사용자 설명서

The vacuum has been manufactured with particular 

attention to the operatorʼs safety.

Comply with the maintenance and technical assistance

procedures and information given in this manual.

Never use compressed air to clean the machine or its

components.

Never open the waste container whilst the vacuum is

operating.

Before beginning electrical connection, check that the 

voltage

and frequency values are those indicated on the data 

plate of the machine.

Connect the machine to the electricity main with an 

efficient ground circuit.

Only authorized personnel must be allowed to work on 

the electrical part of the machine and this must always 

be disconnected from the electricity main.

Never move the vacuum by pulling the power cable. This

may damage the vacuum itself and the operator may be 

exposed to electric shocks 

The machine has been tested in our plant

in order to ensure that it operates correctly.

Tests on the suction values are carried out during this 

phase.

This ensures that the vacuum has been optimised 

according to the job for which it was designed.

The machine is delivered, in a cardboard box.

When receiving the machine check for concealed 

damage. If damage is discovered, immediately file a 

complaint with the carrier.

The machine can be stored at temperatures between 0 

and 50°C, and 65% relative humidity. 

Before storage the machine must always be cleaned in 

accordance with the instructions.

The machine can be operated in the temperature range 

-5 to+ 50 °C and 65 % relative humidity.

The delivery packaging should be disposed of in 

accordancewith the relevant statutory regulations.

Dispose of a machine, which is no longer usable, in

accordance with the relevant statutory regulations.

Only use approved commercially available, non-

combustible and non-toxic solvents for the purpose 

of cleaning the machine Stainless steel body parts and 

accessories can be cleaned in an autoclave at 121°C

The certificate of guarantee is packed with the vacuum.

The user shall be responsible for ensuring that 

installation

complies with the local statutory regulations.

A qualified technician, who has read and understood the

instructions herein, must install the equipment.

The floor on which the vacuum must operate should be 

level, flat and smooth.

If the vacuum is to work in a fixed position, allow ample 

space all round in order to ensure freedom of movement 

and make sure that the maintenance staff to operate 

with ease.

Check that the voltage and frequency values of the 

electricity main correspond to the values indicated on 

the data plate described in paragraph 3.1 (data plate)

Specialised personnel must carry out all installation and

maintenance work on electrical parts.

Connect the equipment to an efficient earth.

Ensure that the electrical supply matches the machine 

rating plate.

1. On / Off button 

2. Vacuum Gauge / Manometer (“H” class machine only)

Unauthorized personnel are forbidden to use the 

vacuum.

Check that the machine has been effectively connected 

to the electricity main. In particular, check that the 

main voltage and frequency values correspond to those 

indicated on the data plate. (see fig. 1)

Fit the accessories to the suction inlet. Use the stainless 

steel clamp to fix the hose to the inlet.

Place the vacuum near the place of use, then lock the 

wheels by pressing levers downwards.

The machine is switched ON or OFF by pressing the grey 

button on the upper part of the motor.

Before using the machine, connect the suction pipe to 

the inlet as indicated in paragraph 7.2.

Keep long suction pipes as straight as possible.

Do not allow them to bend or twist as this will cause 

excessive wear and clogging.

When the vacuum is powered, suction is created at the 

pipe inlet and this sucks in the waste material.

This waste material passes through the pipe and 

accessories through the inlet “4” until it reaches 

container “6”.

A Org. Nilfisk dustbag can be used in the standard 

machine.

To release the container, unfasten the stainless steel 

clamp and lift off the upper part with the motor/filter 

section.

Fix the dust bag as follows:

Pierce the dust bag´s perforation and place it in the 

lower container.

Pull the blue dust bag plastic plate over the suction inlet

with both hands.

Unfold the dust bag carefully. Replace the top container

and lock the stainless steel clamp.

The suction efficiency depends on the size and quality 

of the dust bag. Use original Nilfisk bags only. If non-

Nilfisk dust bags are used, and airflow restricted,