JVC TH-V70R 사용자 설명서
70
Deutsch
WICHTIG:
Wenn Sie die Fernbedienung verwenden,
überprüfen Sie bitte, ob der Moduswahlhebel der
Fernbedienung in der korrekten Position ist:
Stellen Sie diesen auf „DVD“ ein, wenn Sie
RDS nicht verwenden.
überprüfen Sie bitte, ob der Moduswahlhebel der
Fernbedienung in der korrekten Position ist:
Stellen Sie diesen auf „DVD“ ein, wenn Sie
RDS nicht verwenden.
Bevor Sie beginnen, bedenken Sie...
• Es gibt eine Zeitbegrenzung, um die folgenden Schritte
durchzuführen. Sollte die Einstellung aufgehoben werden, bevor
Sie fertig sind, beginnen Sie erneut ab Schritt 1.
Sie fertig sind, beginnen Sie erneut ab Schritt 1.
• Wenn Sie als Quelle DVD, AUX oder AUX DIGITAL auswählen,
ändern sich auch die Einstellung der entsprechenden Symbole in
den Auswahl-Menüs.
den Auswahl-Menüs.
NUR über die Fernbedienung:
1 Drücken Sie SETTING.
Day Symbol, das Sie zuletzt angewählt haben, erscheint
auf dem Display-Fenster.
auf dem Display-Fenster.
Beispiel: „BAL“ wurde ausgewählt.
2 Drücken Sie Cursor
∞/5 wiederholt, um das
Symbol auszuwählen, dass Sie einstellen
möchten.
Bei jedem Drücken der Taste, ändern sich die auf dem
Display-Fenster gezeigten Symbole wie folgt:
Display-Fenster gezeigten Symbole wie folgt:
“ BAL “ BASS “ TREBLE “ FRNT SP
“ CNTR SP “ REAR SP “ FRNT D “ CNTR D
“ REAR D “ CROSS “ LFE ATT. “ D.COMP
“ (zurück zum Anfang)
CHANNEL
VOLUME
TV VOL
TUNING
FF/
/REW
TV/VIDEO
1
MUTING
¡
PLAY
DOWN
UP
–
CENTER
+
–
REAR-R
+
TEST
SLEEP
TV
VCR
SETTING
TV RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
SURROUND
MODE
FM MODE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
+10
100+
–
REAR-L
+
PTY SEARCH
DVD
RDS
TA/NEWS/INFO
PTY
(
PTY
9
RDS DISPLAY
SETTING-
Taste
Taste
Cursor- und
ENTER-Tasten
ENTER-Tasten
L
R
Für Einzelheiten zu den Anpassungen, siehe die
entsprechenden Seiten.
entsprechenden Seiten.
• BAL (Balance):
Anpassung der Balance zwischen linkem und rechtem
vorderen Lautsprecher (siehe Seite 63.)
vorderen Lautsprecher (siehe Seite 63.)
• BASS, TREBLE:
Anpassung der Verbesserungsstufe für Bass- oder
Höhentönen über die vorderen Lautsprecher (siehe Seite
63.)
Höhentönen über die vorderen Lautsprecher (siehe Seite
63.)
• FRNT SP (vordere Lautsprecher),
CNTR SP (mittlerer Lautsprecher),
REAR SP (hintere Lautsprecher):
Auswahl der Lautsprechergröße (siehe Seite 64.)
REAR SP (hintere Lautsprecher):
Auswahl der Lautsprechergröße (siehe Seite 64.)
• FRNT D (Entfernung vordere Lautsprecher)
CNTR D (Entfernung mittlerer Lautsprecher),
REAR D (Entfernung hintere Lautsprecher):
Einstellung der Entfernung von der Hörerposition zu
den Lautsprechern (siehe Seite 65.)
REAR D (Entfernung hintere Lautsprecher):
Einstellung der Entfernung von der Hörerposition zu
den Lautsprechern (siehe Seite 65.)
• CROSS (ÜBERKREUZEN):
Auswahl der Abschaltfrequenz des Subwoofers,
entsprechend den vorderen Lautsprechern, die mit
diesem System verwendet werden (siehe Seite 64.)
entsprechend den vorderen Lautsprechern, die mit
diesem System verwendet werden (siehe Seite 64.)
• LFE ATT.:
Störungsverminderung der Bässe durch den Subwoofer,
während der Wiedergabe einer Disc mit Dolby Digital oder
DTS Digital Surround (siehe Seite 63.)
während der Wiedergabe einer Disc mit Dolby Digital oder
DTS Digital Surround (siehe Seite 63.)
• D.COMP (DYNAMIKBEREICH-KOMP.):
Genießen Sie einen kraftvollen Klang in der Nacht
(selbst bei geringer Lautstärke) während des Hörens
eines Klangs mit Dolby Digital (siehe Seite 63.)
(selbst bei geringer Lautstärke) während des Hörens
eines Klangs mit Dolby Digital (siehe Seite 63.)
3 Drücken Sie Cursor
2/3, um eine
Anpassung vorzunehmen.
Beispiel:
• BAL:
„L–21“ bis „L–1“
“ „CENTER“ “ „R–1“ bis „R–21“
• BASS, TREBLE:
Im Bereich von –10 bis +10 (in 2er Schritten)
• FRNT SP, CNTR SP, REAR SP:
„SML“ (klein)
“ „LRG“ (groß) “ „NO” (keine)
(„NO“ kann nicht für die vorderen Lautsprecher
angewählt werden.)
angewählt werden.)
• FRNT D, CNTR D, REAR D:
Im Bereich von 0,3 m und 9,0 m (in 0,3 m-Schritten)
• CROSS:
„200 Hz“
“ „150 Hz“ “ „120 Hz“ “ „100 Hz“
“ „80 Hz“
• LFE ATT.:
„ON“
“ „OFF“
• D.COMP:
„MID“
“ „MAX“ “ „OFF“
4 Wiederholen Sie Schritt 2 und 3, um andere
Einstellungen vorzunehmen.
HINWEISE:
• Wenn Sie „SML“ für die vorderen Lautsprecher ausgewählt haben,
• Wenn Sie „SML“ für die vorderen Lautsprecher ausgewählt haben,
können Sie nicht „LRG“ für den mittleren und die hinteren
Lautsprecher auswählen.
Lautsprecher auswählen.
• Sie können Ihre Anpassungen der Lautsprechereinstellungen
bestätigen, indem Sie sich den Test-Ton anhören. Zur Ausgabe des
Test-Tons drücken Sie SOUND, dann TEST (siehe Seite 39.)
Test-Tons drücken Sie SOUND, dann TEST (siehe Seite 39.)
L
R
Einstellung des Systems über das Display-Fenster
Sie können die Klang- und Lautsprechereinstellungen dieses Systems über das Display-Fenster anpassen.
• Sie können die Klangeinstellungen der vorderen Lautsprecher („BAL,“ „BASS“ und „TREBLE“) für jede Quelle anpassen.
• Die Anpassungen der Lautsprechergröße und -entfernung „LFE ATT“, „CROSS“ und „D. COMP“ gelten für alle Quellen.
• Sie können die Klangeinstellungen der vorderen Lautsprecher („BAL,“ „BASS“ und „TREBLE“) für jede Quelle anpassen.
• Die Anpassungen der Lautsprechergröße und -entfernung „LFE ATT“, „CROSS“ und „D. COMP“ gelten für alle Quellen.
DVD
RDS
GE59-70TH-V70R[E_EN]5
02.4.11, 8:26 AM
70