Maytag W10123240 사용자 설명서

Les durées et puissances de cuisson ont été préréglées pour 
réchauffer 7 types d’aliments. Il n'est pas nécessaire d'entrer les 
durées ou les températures. Utiliser le tableau suivant comme 
guide.

*Quatre signaux sonores seront entendus au milieu du 

programme de réchauffage, et “STIR” (remuer) apparaîtra sur 
l’affichage. Remuer les aliments si désiré, fermer la porte et 
appuyer sur START (mise en marche).

**Ne s'applique pas aux tranches de pain à la température du 

réfrigérateur.

1. Appuyer sur REHEAT (réchauffage). “CODE” apparaît sur 

l'affichage.

Appuyer à plusieurs reprises sur REHEAT pour voir et choisir 
les réglages en fonction de l’aliment. Par exemple, pour 
choisir le programme du pain, appuyer deux fois sur REHEAT.

Après 3 secondes, “QTY” apparaîtra sur l'affichage, puis 
“SRVG” apparaîtra.

2. Appuyer sur les touches numériques pour entrer la quantité 

(en portions, tranches ou tasses)
OU

Appuyer sur 0 QUANTITY (la touche numérique “0”) pour voir 
et choisir les quantités. Par exemple, pour choisir la quantité 
de 2 portions, on doit appuyer deux fois sur 0 QUANTITY.

3. Appuyer sur START ou attendre 5 secondes et le four à 

micro-ondes se mettra en marche automatiquement.

Le compte à rebours de la durée restante s'affiche.

À la fin du programme, “End” (fin) apparaît sur l'affichage, 4 
signaux de fin de programme sont émis, suivis de signaux de 
rappel à intervalles de 1 minute.

4. Appuyer sur la touche UPPER CANCEL (annulation du four 

supérieur) ou ouvrir la porte pour effacer l'affichage et/ou 
arrêter les signaux de rappel.

On peut utiliser la caractéristique Defrost ou régler manuellement 
le four à micro-ondes pour la décongélation à une puissance de 
cuisson de 20 %.

■

Déballer les aliments et enlever les couvercles (des jus de 
fruit) avant la décongélation. Ôter toute attache métallique et 
les remplacer par des ficelles ou des élastiques. 

■

Si l'aliment est emballé, ôter le papier d'aluminium et placer 
l'aliment dans un contenant approprié.

■

Opérer une fente ou percer les emballages de plastique. 
Percer les peaux, le cas échéant, des aliments congelés tels 
que les saucisses.

■

Plier les emballages de plastique des aliments afin de garantir 
une décongélation uniforme.

■

Toujours sous-estimer la durée de décongélation. Si le centre 
de l'aliment congelé n'est pas dégelé, le remettre dans le four 
à micro-ondes et poursuivre la décongélation. 

■

La durée de la décongélation varie en fonction du degré de 
congélation de l'aliment.

■

Les paquets peu épais se décongèlent plus rapidement que 
les blocs épais.

■

Séparer les morceaux d’aliment le plus tôt possible au cours 
du programme ou à la fin de celui-ci pour une décongélation 
plus uniforme.

■

Les aliments laissés hors du congélateur pendant plus de 
20 minutes ou les aliments congelés déjà prêts ne doivent 
pas être décongelés en utilisant la caractéristique de 
décongélation préréglée mais doivent être décongelés 
manuellement.

■

Utiliser de petits morceaux de papier d’aluminium pour 
protéger les extrémités d’aliments telles que les ailes et 
pilons de poulet et les queues de poisson. Voir d’abord 
“Papier d’aluminium et métal”.

Le système de décongélation personnalisée comporte 
6 catégories : Viande, Volaille, Poisson, Bagel, Jus de fruit et 
Petit pain/muffin. Utiliser le tableau suivant comme guide. 

*Voir le tableau de préparation à la fin de la section 

“Décongélation” pour les morceaux de viande coupés, les 
dimensions et les instructions.

**Les réglages de quantité 1 et 2 pour les bagels semblent 

indiquer une durée de décongélation plus longue que la durée 
nécessaire; toutefois, les durées plus longues utilisent une 
puissance de cuisson moindre.

1. Appuyer sur DEFROST (décongélation). “CODE” apparaît sur 

l'affichage.

2. Appuyer sur la touche numérique à partir du tableau de 

décongélation pour choisir l’aliment
OU

Appuyer à plusieurs reprises sur DEFROST pour faire défiler 
la liste des aliments.

3. Appuyer sur les touches numériques à partir du tableau de 

décongélation pour choisir le poids ou la quantité.
OU

Appuyer à plusieurs reprises sur 0 QUANTITY (la touche 
numérique “0”) pour choisir la quantité.
REMARQUE : Il est nécessaire d'utiliser la touche 0 
QUANTITY pour sélectionner une quantité de jus de fruit.

Assiettée

1

1 à 2 portions

Pain**

2

1 à 6 tranches

Viandes

3

1 à 6 portions

Trempette au 
fromage*

4

1 à 3 tasses (250 à 750 mL)

Soupe*

5

1 à 4 tasses (250 mL à 1 L)

Sauce*

6

1 à 3 tasses (250 à 750 mL)

Pizza

7

1 à 2 portions

Viandes*

1

0,1 à 6,6 lb (45 g à 3 kg)

Volaille*

2

0,1 à 6,6 lb (45 g à 3 kg)

Poisson*

3

0,1 à 4,4 lb (45 g à 1,34 kg)

Bagel**

4

1 à 6 pièces

Jus de fruit

5

6, 12, ou 16 oz (170, 340, ou         
454 g)

Petit pain/
muffin

6

1 à 6 pièces