JVC DLA-SX21E 사용자 설명서
33
1
Menu principal: “Qlt image”
3
Menu principal: “Réglage”
6
Menu principal: “Logo”
w
Menu principal: “Language”
e
Menu principal: “Informations”
9
p
“Profil couleur” menu de réglage
q
4
“
Position” menu de réglage
2
“Temp.couleur” menu de réglage
7
“Menu Capture” de réglage
8
A
G B
R
EXIT
12
12
A
G B
R
ENTER
ENTER
1:1
Panel
Aspect
Low
Std
High
ST
BP
12
123
A
G B
R
Sous-menu
A
12
12
1
12
12
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
A
0
VERT
0
BLEU
0
ROUGE
G B
R
Temp.couleur
6500
STD
User
Contraste
Luminosité
Couleur
Teinte
Detail
Temp. couleur
Raz
Position
Track
Phase
Redimension
Clamp
Niveau synchro
Position
Position menu
Pos. affich. H
pos. affich. V
pos. DIST H
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
A
G B
R
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
Bleu
Noir
OFF
ON
Affich. Logo
Position logo
Couleur fond
Suppr. logo
Menu Capture
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
A
ENTER
ENTER
( - )
( + )
12
( - )
( + )
12
G B
R
Menu Capture
Position menu
Déplact H
Déplact V
Taille H
Taille V
Démarrer capture
Capt. en cours (env. 2min)
Impossible capturer signal
Réduire taille capture
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
A
G B
R
15sec
ON
OFF
ON
OFF
ON
4:3
16:9
5sec
OFF
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
sRGB
MacRGB
Profil couleur
Adobe
EBU
EXIT
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
A
G B
R
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
9600
RGB
YPbPr
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
A
G B
R
19200
1280
1400
ENTER
ENTER
Veille[min]
Couleur menu
PC2(BNC)
DIST
SCART
RS-232C[bps]
SXGA
Page 1
60
15
30
OFF
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
menu principal
Menu principal: “Options”
(“Page 1”)
(“Page 1”)
Menu principal: “Options”
(“Page 2”)
(“Page 2”)
“
Démarrer capture” menu
de réglage
1
1234 h
CH.0
1280 X 1024
63.98kHz
60.02 Hz
PC1
Entrée
Commutateur
Résolution
Fréquence H
Fréquence V
Temps lampe
Deutsch
Espãnol
Italiano
Français
Portugûes
A
Image adj.
Set up
Logo
Options
Language
Information
English
Deutsch
Espãnol
Italiano
Portugûes
A
Qlt image
Réglage
Logo
Options
Language
Informations
English
Français
12
Profil couleur
Affichage des menu
Aff source
Invers D-G
Invers H-B
Écran
Pos écran
Page 2
Réglage et configuration dans les menus
Entrée PC
Remarque
• La langue d’affichage des menus est configurée par défaut
sur “English”.Vous pouvez sélectionner la langue
d’affichage des menus parmi 8 langues. (
d’affichage des menus parmi 8 langues. (
☞ page 39)
Toutefois, certains termes ou noms propres ne s’affichent
qu’en anglais.
qu’en anglais.
FRANÇAIS
32-40_Fre.p65
02.10.4, 12:46 PM
33