Victor HR-J690EU 사용자 설명서
February 13, 2002 10:25 am
Page 6
— 6 —
Master Page: Right
I
Kies een kanaal op de satellietontvanger om uit te testen.
Druk op de geschikte cijfertoetsen om een kanaalpositie op de
satellietontvanger in te voeren, en druk daarna op OK. De
videorecorder komt in de teststand te staan.
satellietontvanger in te voeren, en druk daarna op OK. De
videorecorder komt in de teststand te staan.
J
Controleer het testresultaat.
Indien het kanaalnummer van de
satellietontvanger veranderd is naar het
nummer dat u in stap
satellietontvanger veranderd is naar het
nummer dat u in stap
9
9
9
9
hebt ingevoerd …
Druk op rt om het pijltje te verplaatsen
naar “VERANDERD NAAR …”, en druk
daarna op OK of e om de satellietinstelling te
voltooien.
Indien het kanaalnummer van de satellietontvanger niet juist
veranderd is …
Druk op rtom het pijltje te verplaatsen naar “NIET VERANDERD”,
en druk daarna op OK of e. Herhaal daarna de procedure vanaf
stap
naar “VERANDERD NAAR …”, en druk
daarna op OK of e om de satellietinstelling te
voltooien.
Indien het kanaalnummer van de satellietontvanger niet juist
veranderd is …
Druk op rtom het pijltje te verplaatsen naar “NIET VERANDERD”,
en druk daarna op OK of e. Herhaal daarna de procedure vanaf
stap
8
8
8
8
.
OPMERKING:
Met sommige types satellietontvanger zal de satellietafstandsbediening
mogelijk niet juist werken.
mogelijk niet juist werken.
Basisweergave
A
Plaats een cassette.
Zorg dat het cassettevenster
omhoog gericht is, de kant met het
label erop naar u gericht is, en het
pijltje op de voorkant van de
cassette naar de videorecorder wijst.
omhoog gericht is, de kant met het
label erop naar u gericht is, en het
pijltje op de voorkant van de
cassette naar de videorecorder wijst.
● Forceer de cassette niet in de videorecorder.
● De videorecorder schakelt automatisch in en de teller wordt
teruggesteld naar nul.
● De weergave start automatisch indien het wispreventienokje van de
cassette is verwijderd.
B
Start de weergave.
Druk op 4.
Weergavefuncties
Regeling van de sporing
Automatische regeling van de sporing
Wanneer u een nieuwe cassette in de videorecorder plaatst, wordt de
automatische regeling van de sporing geactiveerd.
Handmatige regeling van de sporing
Indien er ondanks de automatische regeling storing is tijdens
weergave, kunt u de sporing handmatig regelen.
Wanneer u een nieuwe cassette in de videorecorder plaatst, wordt de
automatische regeling van de sporing geactiveerd.
Handmatige regeling van de sporing
Indien er ondanks de automatische regeling storing is tijdens
weergave, kunt u de sporing handmatig regelen.
A
Druk tijdens weergave op p om de handmatige regeling te
activeren.
B
Druk op PR + of – om de beeldstoring te elimineren. Druk de toets
even in voor fijnafstelling, of houd de toets ingedrukt voor grove
afstelling.
afstelling.
● Druk nogmaals op p om de automatische regeling weer te
activeren.
Weergeven
Schakel de TV in en kies het videokanaal of de AV-functie.
Tijdens weergave
De weergave stoppen
Druk op 8 op de
afstandsbediening.
afstandsbediening.
OF
Druk op 0 op de
videorecorder.
videorecorder.
De weergave pauzeren en kijken naar een stilbeeld
Druk op 9.
● Druk op 4 om de normale weergave voort te zetten.
● Als er verticale trilling in het beeld is, druk dan op PR + of – om te
● Als er verticale trilling in het beeld is, druk dan op PR + of – om te
corrigeren.
Pauze en beeld-voor-beeld weergave
Druk op 9 om de weergave te pauzeren, en druk daarna
herhaaldelijk op w of e (of 9).
herhaaldelijk op w of e (of 9).
● Druk op 4 om de normale weergave voort te zetten.
Zoeken met hoge snelheid
Druk op 3 of 5.
● Druk op 4 om de normale weergave voort te zetten.
● Druk op 4 om de normale weergave voort te zetten.
● Als u 3 of 5 langer dan 2 seconden ingedrukt houdt en
vervolgens loslaat, wordt de beeldzoekfunctie geannuleerd en de
normale weergave weer voortgezet.
normale weergave weer voortgezet.
Tijdens weergave
Zoeken met variabele snelheid (inclusief slow-motion)
Druk herhaaldelijk op w of e.
● Druk op 4 om de normale weergave voort te zetten.
● Druk op 4 om de normale weergave voort te zetten.
● De weergavesnelheid verandert telkens wanneer u op w of e drukt.
Om de beeldzoeksnelheid te verlagen, drukt u op de toets voor de
tegenovergestelde richting.
tegenovergestelde richting.
● Houd tijdens stilbeeldweergave e ingedrukt om voorwaartse (of w
om achterwaartse) vertraagde weergave te starten. Laat de toets los
om terug te keren naar stilbeeldweergave. Voorwaartse vertraagde
weergave start ook wanneer u tijdens stilbeeldweergave 9 langer
dan 2 seconden ingedrukt houdt. Druk 9 nogmaals in om terug te
keren naar stilbeeldweergave.
om terug te keren naar stilbeeldweergave. Voorwaartse vertraagde
weergave start ook wanneer u tijdens stilbeeldweergave 9 langer
dan 2 seconden ingedrukt houdt. Druk 9 nogmaals in om terug te
keren naar stilbeeldweergave.
● Tijdens slow-motion weergave kan er wat storing zijn in het TV-
beeld. Druk op PR + of – om deze storing te elimineren.
Achter-
waarts
zoeken in
3 stappen
Achter-
waartse
weergave
Achter-
waartse
slow-
motion in
2 stappen
Slow-
motion in
2 stappen
Normale
weergave
Voor-
waarts
zoeken in
4 stappen
Terwijl de band is gestopt
De band terugspoelen/snel vooruitspoelen
Druk op 3 of 5.
De cassette uitwerpen
Druk op 0.
● U kunt de cassette ook uitwerpen terwijl de videorecorder is
uitgeschakeld.
De videorecorder uitschakelen
Druk op 1.
LET OP:
Tijdens zoeken, stilbeeld, slow-motion of beeld-voor-beeld
weergave,
weergave,
● zal het beeld vervormd zijn
● zullen er storingsbalken te zien zijn
● zal de kleurenweergave van een LP-opgenomen band
verslechteren
Achterwaarts
Voorwaarts
HR-J690EU-004DU.fm Page 6 Wednesday, February 13, 2002 10:26 AM