JVC HR-J673EU 사용자 설명서
Filename [HRJ670EU3.fm]
Masterpage:Right
FR
41
REMARQUES:
● L’accord fin est effectué automatiquement pendant le réglage
automatique des canaux. Si vous voulez l’effectuer
manuellement, se reporter à la page 44.
manuellement, se reporter à la page 44.
● Si vous effectuez le réglage automatique des canaux quand le
câble d’antenne n’est pas raccordé correctement,
“RECHERCHE TERMINEE - PAS DE SIGNAL -” apparaît sur
l’écran TV à l’étape 7. Si ceci arrive, vérifier le raccordement
de l’antenne et appuyer sur OK; le réglage automatique des
canaux est effectué de nouveau.
“RECHERCHE TERMINEE - PAS DE SIGNAL -” apparaît sur
l’écran TV à l’étape 7. Si ceci arrive, vérifier le raccordement
de l’antenne et appuyer sur OK; le réglage automatique des
canaux est effectué de nouveau.
● S’il n’y a pas de son avec l’image ou si le son n’est pas naturel
sur certains canaux mémorisés à l’aide de la fonction de
réglage automatique des canaux, il se peut que le réglage du
système de télévision pour ces canaux soit incorrect.
Sélectionner alors le système de télévision approprié pour ces
canaux (
réglage automatique des canaux, il se peut que le réglage du
système de télévision pour ces canaux soit incorrect.
Sélectionner alors le système de télévision approprié pour ces
canaux (
墌
p. 43, “INFORMATION”).
F
Effectuer le réglage automatique des canaux.
Appuyer sur OK deux fois.
● Si vous avez raccordé le
magnétoscope et votre
téléviseur par le
raccordement AV (
téléviseur par le
raccordement AV (
墌
p. 7),
le magnétoscope exécute
automatiquement le
téléchargement pré-réglé et
l’écran T-V LINK aparaît.
(
automatiquement le
téléchargement pré-réglé et
l’écran T-V LINK aparaît.
(
墌
p. 10).
● L’écran de réglage
automatique apparaît et reste
affiché alors que le magnétoscope fait la recherche des
stations recevables.
Comme le réglage automatique des chaînes progresse, la
marque “
affiché alors que le magnétoscope fait la recherche des
stations recevables.
Comme le réglage automatique des chaînes progresse, la
marque “
q
” sur l’écran TV se déplace de la gauche vers la
droite. Attendre jusqu’à l’apparition de l’écran TV montré
dans l’étape 7.
dans l’étape 7.
G
Visionner l’écran de confirmation.
Après l’affichage de
“RECHERCHE TERMINEE” sur
l’écran TV pendant 5 secondes
environ, un écran de
confirmation ressemblant à
celui sur la droite apparaît. Les
stations que votre
magnétoscope a localisées
apparaissent sur un écran de
confirmation — N° de chaîne (PR), canaux (CH) et noms
de station (N.TV –
“RECHERCHE TERMINEE” sur
l’écran TV pendant 5 secondes
environ, un écran de
confirmation ressemblant à
celui sur la droite apparaît. Les
stations que votre
magnétoscope a localisées
apparaissent sur un écran de
confirmation — N° de chaîne (PR), canaux (CH) et noms
de station (N.TV –
墌
p. 45). L’écran sur fond bleu et le
programme diffusé actuellement par la station clignotant
apparaissent alternativement chacun pendant 8
secondes. Pour accéder à une autre chaîne, utiliser les
touches rtw e de la télécommande.
apparaissent alternativement chacun pendant 8
secondes. Pour accéder à une autre chaîne, utiliser les
touches rtw e de la télécommande.
● Les stations localisées dans le pays sélectionné apparaissent en
tête de la liste.
● Les numéros guides seront également réglés automatiquement
pendant le réglage automatique des canaux.
H
Revenir à l’écran normal.
Appuyer sur MENU.
● En utilisant l’écran de confirmation, vous pouvez sauter ou
ajouter des N° de chaîne, entrer des noms de stations et
effectuer d’autres opérations. Se reporter aux pages 42 à 45
pour la procédure.
effectuer d’autres opérations. Se reporter aux pages 42 à 45
pour la procédure.
● En fonction des conditions de réception, les stations peuvent
ne pas être mises en mémoire dans l’ordre, et les noms de
stations peuvent ne pas être mémorisés correctement.
stations peuvent ne pas être mémorisés correctement.
● Voir page 43 pour des informations sur les émissions codées.
IMPORTANT
● En fonction des conditions de réception, les noms de
station peuvent ne pas être mémorisés correctement, et le
réglage automatique des numéros guides peut ne pas
fonctionner correctement. Si les numéros guides ne sont
pas réglés correctement, lorsque vous enregistrez par
minuterie un programme TV avec le système S
réglage automatique des numéros guides peut ne pas
fonctionner correctement. Si les numéros guides ne sont
pas réglés correctement, lorsque vous enregistrez par
minuterie un programme TV avec le système S
HOW
V
IEW
, le
magnétoscope enregistrera le programme TV d’une autre
chaîne. En programmant la minuterie en mode système
S
chaîne. En programmant la minuterie en mode système
S
HOW
V
IEW
, bien vérifier que la chaîne désirée est
correctement sélectionnée (
墌
p. 24, “Enregistrement
programmé avec le système S
HOW
V
IEW
®
”).
● Votre magnétoscope mémorise toutes les stations détectées
même si les conditions de réception sont médiocres. Vous
pouvez effacer ces stations si la qualité de réception est
inacceptable, (
pouvez effacer ces stations si la qualité de réception est
inacceptable, (
墌
p. 43, “Eliminer une chaîne”).
Début
Fin
HRJ670EU3.fm Page 41 Thursday, December 23, 1999 12:50 PM