Sony PT-4743 사용자 설명서
12 l
F
ONCTIONNEMENT
DE
LA
TÉLÉCOMMAN DE
(
MODÈLES
PT-47WXC43
ET
PT-47WX33
SEU LEMENT
)
F
R
A
N
Ç
A
IS
Utilisation par télécommande
Note:
Voir à la page 13 pour la marche à suivre pour la
programmation de la télécommande.
programmation de la télécommande.
Utilisation d’un magnétoscope
Programmation de la télécommande pour utilisation avec
un magnétoscope.
un magnétoscope.
Utilisation d’un câblosélecteur
Programmation de la télécommande pour utilisation avec
un câblosélecteur.
un câblosélecteur.
Utilisation d’un récepteur DBS
Programmation de télécommande pour utilisation avec DBS.
Utilisation d’un lecteur DVD
Programmation de la télécommande pour utilisation avec
un lecteur DVD.
Programmation de la télécommande pour utilisation avec
un lecteur DVD.
Action désirée
Appuyer sur
Mise sous/hors tension
Sélection du mode d’entrée
pour magnétoscope
pour magnétoscope
TV/VIDEO
Sélection de canal
VCR/DBS CH
Enregistrement
REC
Lecture
PLAY
Arrêt
STOP
Avance accélérée
FF
Rebobinage
REW
Pause
PAUSE
Sélection du mode TV/VCR
TV/VCR
Affichage magnétoscope
RECALL
Action désirée
Appuyer sur
Mise sous/hors tension
Sélection de canal
Sélection de canal
Retour au canal précédent
R-TUNE
POWER
u
POWER
7
4
1
2
5
8
0
9
6
3
CH
CH
Action désirée
Appuyer sur
Mise sous/hors tension
Affichage du menu DBS
ACTION
Navigation au menu
Sélection de canal
Renseignements s u r l e
programme
programme
RECALL
Retour au canal précédent
R-TUNE
Sélection de la page suivante/
précédente
précédente
VCR CHANNEL
Quitter les menus
Affichage du guide de
programmation
programmation
Action désirée
Appuyer sur
Mise sous/hors tension
Chapitre suivant/précédent
Affichage DVD
RECALL
Recherche arrière
REW
Recherche avant
FF
Lecture
PLAY
Ouverture/fermeture
TV/VCR
Arrêt
STOP
Pause
PAUSE
Ralenti +/-
VCR/DBS CH
POWER
VOL
VOL
CH
CH
7
4
1
2
5
8
0
9
6
3
EXIT
GUIDE
POWER
CH
CH
u