Samsung HL-P4663W 사용자 설명서
Español - 19
Conexión de un sintonizador de canales por cable
Esta conexión le permite ver canales de cable y de suscripción. Para poder utilizar las funciones
del televisor, debería mantener seleccionada la entrada de señal “ANT 1 IN”. Al ver canales de
suscripción, seleccione la entrada “ANT 2 IN” y sintonice el televisor en el canal 3 o 4 (el que
esté libre en su zona), y utilice el sintonizador para cambiar de canal. Necesitará dos cables
coaxiales.
del televisor, debería mantener seleccionada la entrada de señal “ANT 1 IN”. Al ver canales de
suscripción, seleccione la entrada “ANT 2 IN” y sintonice el televisor en el canal 3 o 4 (el que
esté libre en su zona), y utilice el sintonizador para cambiar de canal. Necesitará dos cables
coaxiales.
NOTAS
• Cuando utilice un sintonizador de
canales por cable con el televisor,
habrá funciones que no pueda activar
mediante el mando a distancia, como la
programación de canales favoritos y el
bloqueo de canales.
habrá funciones que no pueda activar
mediante el mando a distancia, como la
programación de canales favoritos y el
bloqueo de canales.
• La salida de “ANT 1 OUT” está
disponible cuando se selecciona
“Ant.2” en el menú de canales
“Antena“.
“Ant.2” en el menú de canales
“Antena“.
Conexión de un sintonizador de canales por cable y un video
Esta conexión le permite ver y grabar canales de cable básicos y de suscripción, además de ver
el contenido de cintas de vídeo. Para poder utilizar las funciones del televisor, debería mantener
seleccionada la entrada de señal “ANT 1 IN”. Cuando vea canales de suscripción o grabe
programas en el vídeo, seleccione la entrada de señal “ANT 2 IN” (en el canal que esté libre en
su zona) y utilice el sintonizador para cambiar de canal.
el contenido de cintas de vídeo. Para poder utilizar las funciones del televisor, debería mantener
seleccionada la entrada de señal “ANT 1 IN”. Cuando vea canales de suscripción o grabe
programas en el vídeo, seleccione la entrada de señal “ANT 2 IN” (en el canal que esté libre en
su zona) y utilice el sintonizador para cambiar de canal.
Precaución: Si desea grabar un canal
mientras ve otro, debe instalar un
separador de señales (no incluido) entre el
cable y la entrada “ANT 1 IN”. Una salida
del separador de señales va a la toma
“ANT 1 OUT”, mientras que la otra se
conecta a la toma de entrada (IN) del
sintonizador de cable.
mientras ve otro, debe instalar un
separador de señales (no incluido) entre el
cable y la entrada “ANT 1 IN”. Una salida
del separador de señales va a la toma
“ANT 1 OUT”, mientras que la otra se
conecta a la toma de entrada (IN) del
sintonizador de cable.
Si su vídeo es monoaural, conecte L/Mono
a la salida de audio del vídeo, usando un
solo cable de audio.
a la salida de audio del vídeo, usando un
solo cable de audio.
En cambio, si tiene un vídeo S-VHS, utilice
las conexiones de S-video y quite el cable
de vídeo. No conecte el cable de vídeo y
el cable de S-video a la toma video1 al
mismo tiempo.
las conexiones de S-video y quite el cable
de vídeo. No conecte el cable de vídeo y
el cable de S-video a la toma video1 al
mismo tiempo.
Cuando utilice un sintonizador de canales
por cable con el televisor, habrá funciones
que no pueda activar mediante el mando a
distancia, como la programación de
canales favoritos y el bloqueo de canales.
por cable con el televisor, habrá funciones
que no pueda activar mediante el mando a
distancia, como la programación de
canales favoritos y el bloqueo de canales.
Del
proveedor
de cable
proveedor
de cable
Panel trasero del televisor
Del
proveedor
de cable
proveedor
de cable
Vídeo estéreo
Sintonizador de canales por cable
Sintonizador de canales
por cable
por cable