Samsung SP-71L8UH 사용자 설명서
Español - 15
Mando a distancia
Puede utilizar el mando a una distancia de hasta 7 metros del televisor.
Al usarlo, apunte directamente al televisor.
También se puede utilizar el mando a distancia para hacer funcionar
el aparato de vídeo, el decodificador de cable, el reproductor de DVD
y el decodificador. Consulte las páginas 38 a 44 para obtener detalles.
También se puede utilizar el mando a distancia para hacer funcionar
el aparato de vídeo, el decodificador de cable, el reproductor de DVD
y el decodificador. Consulte las páginas 38 a 44 para obtener detalles.
1. POWER
Enciende y apaga el televisor.
2. Números de canales
Permiten sintonizar directamente un canal
en concreto.
3. -
Pulse este botón para seleccionar canales
adicionales (digitales y analógicos) emitidos
por la misma emisora. Por ejemplo, para
seleccionar el canal “54-3“ pulse “54”, “-“
y “3” .
4. ANTENNA
Pulse este botón para seleccionar “AIRE” o
“CABLE”.
5. CH MGR
Muestra el “Gestor Canales” en la pantalla.
6. Controles de VCR/DVD
Controla las funciones de aparato de vídeo o
DVD: Rebobinar, Detener, Reproducir/Pausa,
Avance rápido.
7. VOL +, VOL -
Permiten aumentar o reducir el volumen.
8. MUTE
Al pulsarlo se elimina el sonido del televisor.
9. MENU
Muestra el menú principal en pantalla.
10.
▲
,
▼
,
œ
,
√
, ENTER
Púlselos para desplazar la
opción de resaltar hacia arriba, hacia abajo, a
la izquierda o a la derecha. Cuando utilice los
menús en pantalla, pulse ENTER para activar
(o cambiar) un elemento determinado.
11. INFO
Púlselo para mostrar información en la
pantalla del televisor.
12. TV GUIDE
Pulse este botón para que aparezca en
pantalla la Interactive Program Guide (IPG,
Guía interactiva de programas) de TV Guide
On Screen
TM
. (Consulte el manual TV Guide
On Screen
TM
y TV Guide On Screen
TM
Quick
Setup Sheet si desea más información sobre
G-LINK
TM
.)
13. P.MODE
Ajusta la imagen del televisor seleccionando
uno de los valores prefijados en fábrica (o
sus valores de imagen personalizados).
(Consulte la página 60)
14. S.MODE
Selecciona el efecto de sonido. (Consulte la
página 81)
15. MTS (Sonido estéreo de
televisión multicanal)
Púlselo para elegir estéreo, mono o un
programa de audio secundario (emisión SAP).
16. SRS
Activa TruSurround. (Consulte la página 82)
17. CAPTION
Controla el decodificador de subtítulos.
18. SLEEP
Púlselo para seleccionar un intervalo
prefijado para la desconexión automática.
(Consulte la página 48)
19. Modo
(TV/DVD/STB/CABLE/VCR)
Selecciona un dispositivo de destino para
controlar con el mando a distancia de
Samsung (por ejemplo, TV, DVD, STB, CABLE
o aparato de vídeo).
controlar con el mando a distancia de
Samsung (por ejemplo, TV, DVD, STB, CABLE
o aparato de vídeo).
20. SOURCE
Pulsando este botón se muestran todas las
fuentes de vídeo disponibles (TV, AV1, AV2,
AV3, S-Video1, S-Video2, Componente1,
Componente2, PC, HDMI1 y HDMI2).
21. PRE-CH
Sintoniza el canal anterior.
22. WISELINK
Esta función permite ver y reproducir
archivos de fotos (JPEG) y de audio (MP3)
desde un dispositivo externo. (Consulte la
página 142)
23. REC
Se utiliza para grabar en el menú de TV
Guide. (Consulte el manual TV Guide On
Screen
TM
y TV Guide On Screen
TM
Quick Setup
Sheet si desea más información sobre
G-LINK
TM
.)
24.
œœ
/Day-, Day+/
√√
Se mueve hacia delante o hacia detrás en
incrementos de 24 horas en la parrilla
Listados de TV Guide On Screen
TM
.
25. CH/PAGE /
Se pulsan para cambiar de canal. Se desplaza
desde un grupo de información de pantalla al
siguiente en TV Guide On Screen
TM
.
26. EXIT
Púlselo para salir del menú.
27. D-NET
Pone en marcha la función de visualización
D-Net. (Consulte las páginas 116 a 130.)
28. STILL
Sirve para congelar la imagen mostrada en
la pantalla. (Consulte la página 76.)
29. P.SIZE
Púlselo para cambiar el tamaño de la
pantalla. (Consulte la página 63.)
30. PIP (Imagen sobre Imagen)
Presenta secuencialmente los canales
disponibles.
(Estos botones sólo cambian los canales de
la ventana PIP).
Si el televisor está en el modo TV Guide On
Screen
TM
, cambia el estado entre bloqueado
y desbloqueado en la ventana de vídeo.
(Para obtener más información consulte el
manual del usuario de TV Guide.)
31. PIP Controls
CH
/
: Púlselo para presentar
secuencialmente los canales disponibles.
Estos botones sólo cambian los canales de la
ventana PIP.
(Consulte la página 75)
32. FAV.CH (canal favorito)
Púlselo para cambiar entre sus canales
favoritos.
33. RESET
Si el mando a distancia no funciona
correctamente, saque las pilas y pulse el
botón RESET durante 2-3 segundos.
Vuelva a colocar las pilas y utilice de nuevo
el mando a distancia.
34. SET
Se usa al configurar el mando a distancia para
que sea compatible con otros dispositivos
(vídeo, decodificador de Samsung,
decodificador de cable, DVD, etc.).
NOTAS
• Los botones de color se usan con
la función de la lista de canales.
(Consulte las páginas 52 a 55)
• Es un mando a distancia especial
para personas con discapacidades
visuales; presenta puntos Braille en
los botones POWER, VOL +, VOL -,
CH/PAGE /
,
STOP y
PLAY/PAUSE.
• Si utiliza un decodificador de cable,
el sistema TV Guide On Screen
TM
necesita poder cambiar de canal en
el decodificador de cable para
descargar listas de programas
cuando el televisor no esté en
marcha. Conecte el cable G-LINK
TM
que se suministra a la toma G-LINK
TM
del televisor. Después de conectar el
cable G-LINK
TM
podrá controlar el
decodificador de cable mediante el
mando a distancia del televisor.
Consulte TV Guide On Screen
TM
Quick
Setup Sheet si desea más información
sobre G-LINK
TM
.
BP68-00588L-00Spa(002~017) 6/1/06 2:25 PM Page 15