Samsung SP56K3HD 사용자 설명서
Tomas del panel posterior
Las tomas del panel posterior se utilizan para conectar componentes como, por ejemplo, un aparato
de vídeo. Pueden conectarse componentes distintos, como aparatos de vídeo, un decodificador y un
reproductor de DVD, etc., porque en el panel posterior el televisor hay dos juegos de tomas de entrada
de vídeo y dos juegos de tomas de entrada de vídeo de componentes. Para obtener más información,
consulte el apartado “Conexiones”.
de vídeo. Pueden conectarse componentes distintos, como aparatos de vídeo, un decodificador y un
reproductor de DVD, etc., porque en el panel posterior el televisor hay dos juegos de tomas de entrada
de vídeo y dos juegos de tomas de entrada de vídeo de componentes. Para obtener más información,
consulte el apartado “Conexiones”.
Su nuevo televisor panorámico
Español - 12
ΠTerminales ANTENNA
Pueden conectarse dos cables o antenas independientes a estos
terminales. Utilice los terminales “ANT 1 IN (CABLE)” y “ANT 2
IN (AIR)” para recibir una señal de las antenas VHF/UHF o del
sistema de cable. (Consulte las páginas 16 a 18.)
´ SERVICE
Esta toma es sólo para servicio técnico.
ˇ Toma DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Conexión para un componente de audio digital. (Consulte la
página 23)
¨ Tomas de entrada DVI (interfaz de vídeo digital)
AUDIO
Conexiones para las tomas de salida de audio digital de un
dispositivo que tenga salida DVI. (Consulte la página 23)
ˆ Tomas de entrada S-VIDEO
Conexiones para las señales de S-Vídeo procedentes de un
aparato de vídeo S-VHS o de un reproductor de DVD. (Consulte la
página 20)
Ø Tomas de entrada VIDEO/AUDIO
Conexiones para señales de vídeo/audio procedentes de fuentes
externas, como vídeos o reproductores de DVD. (Consulte las
páginas 19 y 21.)
∏ Tomas de salida VIDEO/AUDIO
Envían señales de vídeo o audio desde el televisor a una fuente
externa, como un vídeo. Sólo están disponibles en los modos TV,
Vídeo y S-Vídeo. (Consulte las páginas 19 y 24.)
” Tomas COMPONENT IN 1, 2 (Y, P
B
, P
R,
AUDIO L/R)
Estas tomas se utilizan para conectar las señales de audio/vídeo
de los componentes procedentes de un reproductor de DVD o un
receptor de televisión digital. (Consulte las páginas 21 y 22)
’ Toma de entrada PC VIDEO
Conexión para la salida de vídeo del PC.
˝ Toma de entrada PC AUDIO
Conexión para la salida de audio del PC. (Consulte la página 104)
Ô Toma de entrada HDMI (Interfaz multimedia de
alta definición)/DVI (HDMI 2/DVI IN)
Conexión HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI.
Esta entrada se puede utilizar también como una conexión DVI
con entradas de señales de audio analógicas independientes.
Para realizar esta conexión se requiere un cable opcional
HDMI/DVI. Cuando se usa un adaptador HDMI/DVI, las entradas
de señales de audio analógicas DVI del televisor permiten recibir
señales de audio por las entradas derecha e izquierda desde un
dispositivo DVI. (No es compatible con un PC). (Consulte las
páginas 22 y 23)
Conexión HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI.
Esta entrada se puede utilizar también como una conexión DVI
con entradas de señales de audio analógicas independientes.
Para realizar esta conexión se requiere un cable opcional
HDMI/DVI. Cuando se usa un adaptador HDMI/DVI, las entradas
de señales de audio analógicas DVI del televisor permiten recibir
señales de audio por las entradas derecha e izquierda desde un
dispositivo DVI. (No es compatible con un PC). (Consulte las
páginas 22 y 23)
Toma de entrada HDMI (Interfaz multimedia de
alta definición) (HDMI IN 1)
Conexión HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI.
Conexión HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI.
Ò Entrada de alimentación
Conexión para el cable de alimentación suministrado.
BP68-00586M-00Spa(002~015) 8/7/06 3:13 PM Page 12