Alpine IDA-X300 사용자 설명서
14
-FR
01FR05iDAX300.fm
ALPINE iDA-X300 68-09359Z63-A (FR)
iDA-X200
iDA-X300
Si une clé USB, un lecteur portable audio (iDA-X200 uniquement) ou
un changeur sont connectés à l’appareil, les fichiers MP3/WMA/AAC
peuvent être lus.
un changeur sont connectés à l’appareil, les fichiers MP3/WMA/AAC
peuvent être lus.
• En mode USB, lorsque vous réinitialisez l’appareil, le mode ACC est
activé, ou lorsqu’un dispositif USB est raccordé à l’appareil,
l’indication « BANKING » s’affiche pendant quelques secondes.
l’indication « BANKING » s’affiche pendant quelques secondes.
Fonction d’enregistrement dans des
banques (clé USB)
banques (clé USB)
Cet appareil est muni d’une fonction d’enregistrement dans des banques
qui permet de diviser automatiquement chaque 1 000 morceaux
enregistrés dans la clé USB en banques individuelles afin de faciliter la
recherche et la lecture de morceaux. Chaque banque peut contenir un
maximum de 1 000 morceaux, selon le nombre de morceaux enregistrés
dans la clé USB. Vous pouvez créer jusqu’à 10 banques (10 000
morceaux). La BANQUE 1 (morceaux 1 à 1 000) est sélectionnée par
défaut. Si vous souhaitez rechercher un morceau contenu dans une autre
banque (plus de 1 000 morceaux), procédez comme suit.
qui permet de diviser automatiquement chaque 1 000 morceaux
enregistrés dans la clé USB en banques individuelles afin de faciliter la
recherche et la lecture de morceaux. Chaque banque peut contenir un
maximum de 1 000 morceaux, selon le nombre de morceaux enregistrés
dans la clé USB. Vous pouvez créer jusqu’à 10 banques (10 000
morceaux). La BANQUE 1 (morceaux 1 à 1 000) est sélectionnée par
défaut. Si vous souhaitez rechercher un morceau contenu dans une autre
banque (plus de 1 000 morceaux), procédez comme suit.
1
Appuyez sur PRESET.
Le mode de sélection de la banque s’affiche.
2
Tournez le bouton à double fonction (iDA-X200
uniquement) ou le bouton rotatif (iDA-X300 uniquement).
uniquement) ou le bouton rotatif (iDA-X300 uniquement).
Sélectionnez la banque de votre choix.
Pour faire défiler la page, tournez le bouton à double fonction
tout en le maintenant enfoncé (iDA-X200 uniquement).
Pour faire défiler la page, tournez le bouton à double fonction
tout en le maintenant enfoncé (iDA-X200 uniquement).
3
Appuyez sur
/ENTER.
Suivez les mêmes instructions pour chaque banque.
• Bien que les fichiers se trouvent dans le même dossier, il est possible
qu’ils soient enregistrés dans une banque différente.
Lecture
1
Appuyez sur
SOURCE pour sélectionner le mode
USB AUDIO ou CD CHANGER.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner la piste
(fichier) désirée.
Retour au début de la piste (fichier) en cours :
Appuyez sur
.
Pour effectuer une recherche rapide vers l’arrière :
Maintenez la touche
enfoncée.
Avance jusqu’au début de la piste (fichier) suivante :
Appuyez sur
.
Pour effectuer une recherche rapide vers l’avant :
Maintenez la touche
enfoncée.
• Lorsqu’un lecteur audio portable est raccordé, la recherche rapide
vers l’avant/vers l’arrière n’est pas disponible.
3
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
/
.
Appuyez de nouveau sur
/
pour reprendre la lecture.
• Les fichiers au format WMA protégés par DRM (Digital Rights
Management), les fichiers au format AAC achetés auprès d’iTunes
Store et les fichiers protégés par droits d’auteur (protection par
copyright) ne peuvent pas être lus sur cet appareil.
Store et les fichiers protégés par droits d’auteur (protection par
copyright) ne peuvent pas être lus sur cet appareil.
• Pendant la lecture d’un fichier VBR (Variable Bit rates), le temps
écoulé risque de ne pas s’afficher correctement.
• En cas d’information sur le tag, le nom de l’artiste/nom de l’album/
nom de la piste s’affiche.
• Tag ID3 tag/WMA
Si un fichier MP3/WMA/AAC contient un tag ID3/WMA, les informations
de celui-ci sont affichées (par exemple, le nom du morceau, de l’artiste et
de l’album). Toutes les autres données de tag sont ignorées.
de celui-ci sont affichées (par exemple, le nom du morceau, de l’artiste et
de l’album). Toutes les autres données de tag sont ignorées.
• L’indication « NO SUPPORT » s’affiche si les informations
textuelles ne sont pas compatibles avec cet appareil.
• Avant de déconnecter la clé USB, veillez à changer de source ou à
activer le mode pause.
Sélection d’un disque (Changeur)
(en option)
Un changeur CD à 6 disques ou 12 disques en option peut être raccordé à
cet appareil s’il est compatible Ai-NET. Si un changeur CD est raccordé
à l’entrée Ai-NET de cet appareil, il peut être commandé par ce dernier.
Grâce au KCA-410C (Versatile Link Terminal), plusieurs changeurs
peuvent être commandés par cet appareil.
Reportez-vous à la section « Sélection du multi-changeur (en option) »
à la page 15 pour obtenir de plus amples informations sur la sélection
des changeurs CD.
cet appareil s’il est compatible Ai-NET. Si un changeur CD est raccordé
à l’entrée Ai-NET de cet appareil, il peut être commandé par ce dernier.
Grâce au KCA-410C (Versatile Link Terminal), plusieurs changeurs
peuvent être commandés par cet appareil.
Reportez-vous à la section « Sélection du multi-changeur (en option) »
à la page 15 pour obtenir de plus amples informations sur la sélection
des changeurs CD.
• Les commandes de cet appareil pour l’exploitation du changeur CD
sont disponibles uniquement lorsqu’un changeur CD est raccordé.
• Le changeur DVD (en option) peut être commandé à partir de cet
appareil ainsi que du changeur CD.
1
Appuyez sur PRESET.
L’écran DISC CHANGE s’affiche.
2
Tournez le bouton à double fonction (iDA-X200
uniquement) ou le bouton rotatif (iDA-X300
uniquement) pour sélectionner un disque.
uniquement) ou le bouton rotatif (iDA-X300
uniquement) pour sélectionner un disque.
Pour faire défiler la page, tournez le bouton à double
fonction tout en le maintenant enfoncé (iDA-X200
uniquement).
fonction tout en le maintenant enfoncé (iDA-X200
uniquement).
3
Appuyez sur
/ENTER.
Le numéro de disque sélectionné apparaît et la lecture du
CD/MP3/WMA/AAC commence.
CD/MP3/WMA/AAC commence.
Clé USB/lecteur audio portable
(iDA-X200 uniquement)/
changeur (en option)
(iDA-X200 uniquement)/
changeur (en option)
BANK No.
Nº du morceau
BANK1
1~1,000
BANK2
1,001~2,000
...
...
BANK10
9,001~10,000
/
/ENTER
BAND
Bouton à double
fonction
fonction
PRESET
SOURCE
FUNC./SETUP
/
/ENTER
BAND
Bouton rotatif
PRESET
SOURCE
FUNC./SETUP