사용자 설명서차례À propos de ce manuel6Conventions utilisées dans ce manuel7Typographie7Précautions relatives à la sécurité8Charger l’appareil8Utiliser la Tablette ASUS8Précautions durant le transport aérien8Contenu de la boîte9Chapitre 1 : Présentation du matériel10Faire connaissance avec la Tablette ASUS11Vue avant11Vue arrière12Chapitre 2 : Utilisation de la Tablette ASUS14Prise en main de la Tablette ASUS15Charger la Tablette ASUS15Allumer votre Tablette ASUS18Fonctionnalités multi-gestes de la tablette19Fonctionnalités multi-gestes de Windows® 8.119Chapitre 3 : Windows® 8.123Utiliser Windows® 8.1 pour la première fois24Écran de verrouillage de Windows® 8.124Interface Windows®25Écran d’accueil25Applications Windows®26Bouton Démarrer27Personnaliser l’écran d’accueil29Utiliser les applications Windows®30Ouvrir une application30Personnaliser les application de l’écran d’accueil30Liste complète des applications31Barre d’action32Fonctionnalité Snap34Connexion sans fil35Wi-Fi35Bluetooth36Mode Avion37Éteindre la Tablette ASUS38Basculer la Tablette ASUS en mode veille38Chapitre 4 : Restauration de Windows® 8.139Actualiser votre Tablette ASUS40Restaurer votre Tablette ASUS40Conseils d’utilisation41Conseils d’utilisation42Appendice43Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC)44Directives concernant l’exposition aux fréquences radio45Canada, avis d’Industrie Canada (IC)45Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF)46Avertissement d’Industrie Canada46Conformité de marque CE47Bruit et prévention de perte auditive47Avertissement concernant la marque CE48Marque CE pour les appareils dotés d’un module réseau sans fil/Bluetooth48Conformité aux exigences européennes en matière d’exposition aux ondes radioélectriques49Exigence de sécurité électrique49Services de reprise et de recyclage d’ASUS49Notice relative au revêtement de l’appareil50Notice Green ASUS50Mise au rebut51크기: 3.01메가바이트페이지: 54Language: Français매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Over deze handleiding6In deze handleiding gebruikte conventies6Typografie7Veiligheidsmaatregelen7Uw apparaat opladen7Uw ASUS tablet gebruiken7Voorzorgsmaatregelen voor vliegreizen7Inhoud pakket8Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware9Uw ASUS tablet leren kennen10Vooraanzicht10Achteraanzicht11Hoofdstuk 2: Uw ASUS tablet gebruiken13Aan de slag14Uw ASUS tablet opladen14Uw ASUS tablet inschakelen17Bewegingen voor de ASUS tablet18Bewegingen aanraakscherm voor Windows® 8.118Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8.123De eerste keer starten24Windows® 8.1 vergrendelscherm24Windows®-UI25Startscherm25Windows® apps26Startknop27Uw Startscherm aanpassen29Werken met Windows®-apps30Apps starten30Apps aanpassen30Het scherm Apps openen31Charms bar (Emoticonbalk)32Snap-functie34Verbinding maken met draadloze netwerken35Wi-Fi35Bluetooth36Airplane mode (Vliegtuigmodus)37Uw ASUS tablet uitschakelen38Uw ASUS tablet in de slaapmodus zetten38Hoofdstuk 4: Windows® 8.1 herstellen39Uw ASUS tablet vernieuwen40Uw ASUS tablet herstellen40Tips41Nuttige tips voor uw ASUS tablet42Bijlagen43FCC-verklaring (Federal Communications Commission)44Informatie over RF-blootstelling (SAR)45IC-waarschuwing45EG-verklaring van conformiteit46Preventie van gehoorverlies46CE-markering47Informatie over RF-blootstelling (SAR) - CE48Vereiste spanningsveiligheid48ASUS-services van recycling/terugbrengen48Opmerking coating48Kennisgeving green ASUS49Goede verwijdering50크기: 3.48메가바이트페이지: 52Language: Nederlands매뉴얼 열기
사용자 설명서차례About this manual6Conventions used in this manual6Typography7Safety Precautions7Charging your batteries7Using your ASUS Tablet7Airplane Precautions7Package contents8Chapter 1: Hardware Setup9Getting to know your ASUS Tablet10Front view10Rear view11Chapter 2: Using your ASUS Tablet13Getting started14Charging your ASUS Tablet14Turning on your ASUS Tablet17Gestures for the ASUS Tablet18Touch screen gestures for Windows® 8.118Chapter 3: Working with Windows® 8.123Starting for the first time24Windows® 8.1 lock screen24Windows® UI25Start screen25Windows® Apps26Start button27Customizing your Start screen29Working with Windows® apps30Launching apps30Customizing apps30Accessing the Apps screen31Charms bar32Snap feature34Connecting to wireless networks35Wi-Fi35Bluetooth36Airplane mode37Turning your ASUS Tablet off38Putting your ASUS Tablet to sleep38Chapter 4: Recovering Windows® 8.139Refreshing your ASUS Tablet40Restoring your ASUS Tablet40Tips41Useful tips for your ASUS Tablet42Appendices43Federal Communications Commission Statement44RF Exposure Information (SAR)45Canada, Industry Canada (IC) Notices45Canada, avis d’Industrie Canada (IC)46IC Warning Statement47EC Declaration of Conformity48Prevention of Hearing Loss48CE Mark Warning49RF Exposure information (SAR) - CE50Power Safety Requirement50ASUS Recycling/Takeback Services51Coating notice51Regional notice for Singapore51Green ASUS notice51Proper disposal52크기: 6.12메가바이트페이지: 54Language: English매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Despre acest manual6Convenţii utilizate în acest manual6Elemente tipografice7Precauţii referitoare la siguranţă7Încărcarea dispozitivului dvs.7Utilizarea Tabletă ASUS7Măsuri de siguranţă în timpul călătoriei cu avionul7Conţinutul pachetului8Capitolul 1:9Prezentarea dispozitivului Tabletă ASUS10Vedere din faţă10Vedere din spate11Capitolul 2:13Noţiuni de bază14Încărcarea dispozitivului Tabletă ASUS14Pornirea dispozitivului Tabletă ASUS17Gesturi pentru dispozitivul Tabletă ASUS18Gesturi pe ecranul tactil pentru Windows® 8.118Capitolul 3:23Prima pornire a computerului24Ecranul de blocare Windows® 8.124Interfaţa cu utilizatorul Windows®25Ecranul Start25Aplicaţii Windows®26Buton Start27Personalizarea ecranului Start29Lucrul cu aplicaţiile Windows®30Lansarea aplicaţiilor30Particularizarea aplicaţiilor30Accesarea ecranului Apps (Aplicaţii)31Charms bar32Caracteristica Snap (Aliniere)34Conectarea la reţele wireless35Wi-Fi35Bluetooth36Airplane mode (Mod avion)37Oprirea dispozitivului Tabletă ASUS38Plasarea dispozitivului Tabletă ASUS în modul de repaus38Capitolul 4:39Reîmprospătarea dispozitivului Tabletă ASUS40Restaurarea dispozitivului Tabletă ASUS40Sfaturi41Sfaturi utile privind utilizarea dispozitivului Tabletă ASUS42Anexe43Declaraţia Comisiei federale de comunicaţii44Informaţii privind expunerea la frecvenţa radio (SAR)45Avertisment IC46Declaraţie de conformitate la CE47Prevenirea pierderii auzului47Marcaj CE48Informaţii expunere RF (SAR) - CE49Cerinţă de siguranţă pentru energie49Serviciile de reciclare/returnare ASUS49Notă referitoare la stratul de acoperire49Notificare ASUS cu privire la mediu50Reciclare corespunzătoare51크기: 3.48메가바이트페이지: 54Language: Română매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Acerca de este manual6Convenciones utilizadas en este manual6Tipografía7Precauciones de Seguridad7Cargar el dispositivo7Uso de su Tableta ASUS7Precauciones en los aviones7Contenido del paquete8Capítulo 1: Configuración de hardware9Primer contacto con su Tableta ASUS10Vista frontal10Vista trasera11Capítulo 2: Uso de su Tableta ASUS13Procedimientos iniciales14Carga de su Tableta ASUS14Encienda su Tableta ASUS17Acciones táctiles para su Tableta ASUS18Acciones táctiles de pantalla táctil para Windows® 8.118Capítulo 3: Trabajar con Android™23Primera puesta en marcha24Pantalla de bloqueo de Windows® 8.124Interfaz de usuario de Windows®25Pantalla de inicio25Aplicaciones Windows®26Botón Start (Inicio)27Personalizar la pantalla Start (Inicio)29Trabajar con aplicaciones Windows®30Iniciar aplicaciones30Personalizar aplicaciones30Acceso a la pantalla de aplicaciones31Barra de botones de acceso (Charms bar)32Función Snap (Acoplar)34Conexión a redes inalámbricas35Conexión Wi-Fi35Bluetooth36Modo vuelo37Apagado de su Tableta ASUS38Activación del modo suspensión de su Tableta ASUS38Capítulo 4: Recuperar Windows® 8.139Actualizar su Tableta ASUS40Restaurar su Tableta ASUS40Sugerencias41Sugerencias útiles para su Tableta ASUS42Apéndices43Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones44Información de exposición a radiofrecuencias (SAR)45Declaración de advertencias de IC45Declaración de conformidad EC46Prevención de pérdida de audición46Advertencia de la marca CE47Información de exposición a radiofrecuencias (SAR) - CE48Requisitos de Seguridad en la Corriente48Servicios de reciclaje y recuperación de ASUS48Aviso relacionado con el revestimiento48Aviso Green ASUS49Directrices para una eliminación adecuada del producto50크기: 3.49메가바이트페이지: 52Language: Español매뉴얼 열기
사용자 설명서차례O tem priročniku6Konvencije, uporabljene v tem priročniku6Pisave7Varnostna opozorila7Polnjenje naprave7Uporaba tabličnega računalnika ASUS7Varnostni ukrepi na letalu7Vsebina pakiranja81. poglavje:9Spoznavanje tabličnega računalnika ASUS10Pogled od spredaj10Pogled od zadaj112. poglavje:13Uvod14Polnjenje tabličnega računalnika ASUS14Vklop tabličnega računalnika ASUS17Poteze za tablični računalnik ASUS18Poteze na zaslonu za dotik za Windows® 8.1183. poglavje:23Prvi zagon24Zaklenjeni zaslon sistema Windows® 8.124Uporabniški vmesnik Windows®25Začetni zaslon25Programi Windows®26Gumb Start27Prilagajanje začetnega zaslona29Delo v programih Windows®30Zagon programov30Prilagajanje programov30Dostop do zaslona Programi31Orodna vrstica Charms bar32Funkcija Snap (Zataknitev)34Povezovanje z brezžičnimi omrežji35Wi-Fi35Bluetooth36Airplane mode37Zaustavitev tabličnega računalnika ASUS38Stanje pripravljenosti tabličnega računalnika ASUS384. poglavje:39Osveževanje tabličnega računalnika ASUS40Obnavljanje tabličnega računalnika ASUS40Namigi41Uporabni nasveti za tablični računalnik ASUS42Dodatki43Dodatki44Informacija o izpostavljenosti RF (SAR)45Opozorilo IC46Izjava o skladnosti ES47Preprečitev izgube sluha47Označitev CE opozorila48Informacija o izpostavljenosti RF (SAR) – CE49Zahteve za varno napajanje49Recikliranje/vračilo ASUS49Obvestilo o premazu49Obvestilo družbe ASUS o porabi energije50Pravilno odlaganje51크기: 2.73메가바이트페이지: 54Language: Slovenski jezik매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Про цей посібник6Позначки, що використовуються у цьому посібнику6Шрифти7Інформація про правила безпеки7Заряджання пристрою7Користування планшетом ASUS7Правила безпеки під час авіаперельотів7Комплект постачання8Розділ 1:9Знайомство з планшетом ASUS10Вигляд спереду10Вигляд ззаду11Розділ 2:13Початок експлуатації14Заряджання планшета14Увімкнення планшета ASUS17Жести для планшета ASUS18Жести сенсорного екрана для Windows® 8.118Розділ 3:23Перший запуск24Блокування екрана Windows®8.124Windows® UI (інтерфейс користувача)25Початковий екран25Програми Windows®26Кнопка "Пуск"27Особисті налаштування початкового екрана29Робота з програмами Windows®30Запуск програм30Пристосування програм30Доступ до екрану програм31Панель Charm bar32Функція Snap34Підключення до бездротових мереж35Wi-Fi35Bluetooth36Режим "У літаку"37Вимкнення планшета ASUS38Переведення планшета ASUS у режим очікування38Розділ 4:39Оновлення планшета ASUS40Відновлення планшета ASUS40Підказки41Корисні підказки для планшета ASUS42Додатки43Відповідність вимогам Федеральної комісії зв’язку США44Вплив радіочастоти (SAR)45Сповіщення IC45Заява про відповідність директиві ЄС46Попередження втрати слуху46Попереджувальний знак CE47Інформація про сертифікацію (SAR) – CE48Правила електробезпеки48Утилізація та переробка48Повідомлення про покриття49Green ASUS49Утилізація50크기: 3.5메가바이트페이지: 52Language: Українська매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Om manualen6Konventioner som används i denna manual6Typografi7Säkerhetsföreskrifter7Ladda din enhet7Använda din ASUS Pekdator7Försiktighet i flygplan7Förpackningsinnehåll8Kapitel 1:9Lär känna din ASUS Pekdator10Vy framifrån10Vy bakifrån11Kapitel 2:13Komma igång14Ladda ASUS Pekdator14Slå på den ASUS Pekdator17Gester för ASUS Pekdator18Pekskärmsgester för Windows® 8.118Kapitel 3:23Starta första gången24Låsskärm i Windows® 8.124Windows® UI25Startskärm25Windows® appar26Startknapp27Anpassa din Start-skärm29Arbeta med Windows® appar30Starta appar30Anpassa program30Öppna programskärmen31Charms bar32Snap-funktion34Anslutning till trådlösa nätverk35Wi-Fi-anslutning35Bluetooth36Flygplansläge37Stänga av den ASUS Pekdator38Försätta den ASUS Pekdator i vila38Kapitel 4:39Uppdatera din ASUS Pekdator40Återställa din ASUS Pekdator40Tips41Praktiska tips för ASUS Pekdator42Bilagor43Yttrande från FCC44RF Exponeringsinformation (SAR)45IC Varningsmeddelande46Konformitetsförklaring för EG47Förhindra hörselskador47CE Märkesvarning48Information om RF-exponering (SAR) - CE49Strömsäkerhetskrav49ASUS återvinnings-/återtagningstjänst49Beläggningsmeddelande49Grönt meddelande från ASUS50Korrekt avyttring51크기: 3.48메가바이트페이지: 54Language: Svenska매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Informácie o tejto príručke6Dohody používané v tomto návode6Typografické prvky7Bezpečnostné opatrenia7Nabíjanie zariadenia7Používanie ASUS Tabletu7Upozornenia pre používanie na palubách lietadiel7Obsah balenia8Kapitola 1:9Nastavenie hardvéru9Spoznajte svoj ASUS Tablet10Pohľad spredu10Pohľad zozadu11Kapitola 2:13Používanie ASUS Tabletu13Začíname14Svoj ASUS Tablet nabite14Zapnite ASUS Tablet17Používanie gest na obrazovke ASUS Tablet18Gestá na dotykovej obrazovke pre operačný systém Windows® 8.118Kapitola 3:23Práca s Windows® 8.123Zapnutie po prvý raz24Obrazovka na zablokovanie Windows® 8.124Windows® UI25Úvodná obrazovka25Aplikácie Windows®26Tlačidlo Start (Štart)27Prispôsobenie obrazovky Start (Štart)29Práca s aplikáciami Windows®30Spustenie aplikácií30Prispôsobenie aplikácií30Vstupovanie na obrazovku s aplikáciami31Panel s položkami Charms32Funkcia Snap34Pripojenie do bezdrôtových sietí35Wi-Fi35Bluetooth36Režim Lietadlo37Vypnutie ASUS Tablet38Prepnutie ASUS Tabletu do režimu nízkej spotreby38Kapitola 4:39Obnova operačného systému Windows® 8.139Obnovenie ASUS Tablet40Obnovenie ASUS Tablet40Tipy41Užitočné tipy ohľadne ASUS Tablet42Prílohy43Prehlásenie Amerického federálneho výboru pre telekomunikácie (FCC)44Informácie týkajúce sa vystaveniu vysokofrekvenčnému rušeniu (SAR)45Upozornenie IC46EC vyhlásenie o zhode47Prevencia pred stratou sluchu47Označenie CE48Informácie o expozícii účinkom rádiovej frekvencie (SAR) - CE49Bezpečnostná požiadavka týkajúca sa napájania49Služby na recykláciu/odovzdanie výrobkov ASUS49Poznámka týkajúca sa náteru49Poznámka Green ASUS50Správna likvidácia51크기: 2.78메가바이트페이지: 54Language: Slovenčina매뉴얼 열기
사용자 설명서차례O ovom priručniku6Konvencije korišćene u ovom priručniku6Tipografija7Bezbednosne mere predostrožnosti7Punjenje uređaja7Korišćenje ASUS tableta7Predostrožnosti prilikom letenja u avionu7Sadržaj paketa8Poglavlje 1: Podešavanje hardvera9Upoznavanje ASUS tableta10Prednja strana10Zadnja strana11Poglavlje 2: Korišćenje ASUS tableta13Zadnja strana14Punjenje ASUS tableta14Uključivanje ASUS Tableta17Pokreti za ASUS tablet18Pokreti sa dodirom za Windows® 8.118Poglavlje 3: Rad sa operativnim sistemom Windows® 8.123Prvo pokretanje24Windows® 8.1 ekran za otključavanje24Windows® UI25Početni ekran25Windows® aplikacije26Dugme Start27Prilagođavanje početnog ekrana29Rad sa Windows® aplikacijama30Pokretanje aplikacija30Prilagođavanje aplikacija30Pristupanje ekranu Aplikacije31Traka sa dugmadima32Funkcija kačenja34Povezivanje sa bežičnim mrežama35Wi-Fi35Bluetooth36Avionski režim37Isključivanje ASUS tablet38Prebacivanje ASUS tableta u režim spavanja38Poglavlje 4: Oporavljanje sistema Windows® 8.139Osvežavanje ASUS tableta40Vraćanje ASUS tableta u prethodno stanje40Saveti41Korisni saveti u vezi ASUS tablet42Dodaci43Izjava Federalne komisije za komunikacije44Informacije o RF izlaganju (SAR)45Upozoravajuća izjava vezana za IC45EC Deklaracija o usklađenosti46Sprečavanje oštećivanja sluha46Upozorenje CE oznake47Informacije o izlaganju radio-talasima (SAR) - CE48Zahtev za električnu bezbednost48ASUS recikliranje/ servisi za vraćanje48Obaveštenje o zaštitnom sloju48Zelena ASUS napomena49Pravilno odlaganje50크기: 3.48메가바이트페이지: 52Language: Bosanski jezik매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Noderīgi padomi par ASUS planšetdators42Pielikumi43Federālās Komunikāciju Komisijas paziņojums44Informācija par pakļaušanu RF iedarbībai (SAR)45IC brīdinājuma paziņojums45EK atbilstības deklarācija46Profilakses pasākumi dzirdes nezaudēšanai46CE marķējums47Informācija par pakļaušanu RF iedarbībai (SAR) — CE48Strāvas drošības prasības48ASUS otrreizējās pārstrādes/atgriešanas pakalpojumi48Informācija par pārklājumu48ASUS piezīme par videi draudzīgiem izstrādājumiem49Pareiza utilizācija49ASUS planšetdators atjaunošana40Padomi41ASUS planšetdators atsvaidzināšana40ASUS planšetdators izslēgšana38ASUS planšetdators pārslēgšana miega režīmā384. nodaļa.39Savienojumu izveide ar bezvadu tīkliem35Wi-Fi35Bluetooth36Airplane mode (Lidojuma režīms)37Darbs ar Windows® lietojumprogrammām30Lietojumprogrammu palaišana30Lietotņu pielāgošana30Piekļuve lietotņu ekrānam31Charms bar (Viedpogu josla)32Funkcija Snap34Windows® lietotāja interfeiss25Sākumekrāns25Windows® lietojumprogrammas26Poga Start (Sākums)27Sākumekrāna pielāgošana29Pirmā startēšanas reize24ASUS planšetdators žesti18Windows® 8.1 skārienekrānu žesti183. nodaļa.23Darba sākšana14ASUS planšetdators uzlāde14ASUS planšetdators ieslēgšana17ASUS planšetdators iepazīšana10Skats no priekšpuses10Skats no aizmugures112. nodaļa.13Iepakojuma saturs81. nodaļa.9Drošības pasākumi7Ierīces uzlāde7ASUS planšetdators lietošana7Piesardzības pasākumi lidmašīnās7Par šo rokasgrāmatu6Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi.6Noformējums7Windows® 8.1 bloķēšanas ekrāns24크기: 3.03메가바이트페이지: 52Language: Latviešu valoda매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Om denne håndboken6Begreper brukt i denne håndboken6Skrifttyper7Sikkerhetshensyn7Lade enheten7Bruke ASUS-nettbrett7Forholdsregler ved flyreiser7Innhold i pakken8Kapittel 1:9Bli kjent med ASUS-nettbrett dit10Forfra10Bakfra11Kapittel 2:13Komme i gang14Lade ASUS Tabletet14Slå på ASUS Tabletet ditt17Bevegelser for VivoTab Note 818Berøringsskjermbevegelser for Windows® 8.118Kapittel 3:23Starte opp for første gang24Windows® 8.1-låseskjerm24Windows® brukergrensesnitt25Startskjerm25Windows®-applikasjoner26Startknapp27Tilpasse Start-skjermen29Jobbe med Windows®-applikasjoner30Starte applikasjoner30Tilpasse apper30Tilgang til Apper-skjermen31Charms-verktøylinjen32Snap-funksjon34Koble til trådløse nettverk35Wi-Fi-kobling35Bluetooth36Flymodus37Slå av VivoTab Note 8et ditt38Sette nettbrettet i hvilemodus38Kapittel 4:39Oppdatere VivoTab Note 840Gjenopprette VivoTab Note 840Tips41Nyttige tips for VivoTab Note 842Tillegg43Kunngjøring fra Federal Communications Commission44Informasjon om RF-eksponering (SAR)45Advarsel fra IC45EC-samsvarserklæring46Unngå hørselstap46CE-merking47Informasjon om RF-eksponering (SAR) – CE48Sikkerhetskrav til strøm48ASUS-resirkulering/tilbakeleveringstjenester48Melding om belegg48Grønn ASUS-opplysning49Riktig deponering50크기: 2.98메가바이트페이지: 52Language: Norsk매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Acerca deste manual6Convenções utilizadas neste manual6Tipografia7Precauções de segurança7Carregar o dispositivo7Utilizar o Tablet ASUS7Cuidados ao viajar de avião7Conteúdo da embalagem8Capítulo 1: Configuração do hardware9Conheça o seu Tablet ASUS10Vista frontal10Vista posterior11Capítulo 2: Utilizar o Tablet ASUS13Começar a utilizar14Carregar o Tablet ASUS14Ligar o Tablet ASUS17Gestos para o Tablet ASUS18Gestos do ecrã táctil para o Windows® 8.118Capítulo 3: Utilizar o Windows® 8.123Arrancar pela primeira vez24Ecrã de bloqueio do Windows® 8.124UI Windows®25Ecrã Inicial25Aplicações Windows®26Botão Iniciar27Personalizar o ecrã Iniciar29Utilizar aplicações Windows®30Executar aplicações30Personalizar aplicações30Aceder ao ecrã Aplicações31Barra de símbolos32Função de encaixe34Ligar a redes sem fios35Wi-Fi35Bluetooth36Modo de avião37Desligar o Tablet ASUS38Colocar o Tablet ASUS em suspensão38Capítulo 4: Recuperação do Windows® 8.139Actualizar o Tablet ASUS40Restaurar o Tablet ASUS40Sugestões41Sugestões úteis para seu o Tablet ASUS42Anexos43Declaração da Federal Communications Commision44Informação de Exposição RF (SAR)45Advertência IC45Declaração de Conformidade CE46Prevenção de perda de audição46O símbolo CE47Informação de Exposição RF (SAR) - CE48Requisitos para a poupança de energia48Serviços de Reciclagem/Devolução da ASUS48Aviso sobre o revestimento48Aviso Green ASUS49Eliminação correcta50크기: 3.49메가바이트페이지: 52Language: Português매뉴얼 열기
사용자 설명서차례本マニュアルについて6このマニュアルの表記について6表記7安全上の注意7バッテリーの充電7ASUS Tabletを使用する7航空機内での使用について7パッケージの内容8Chapter 1: ハードウェアのセットアップ9製品の概要10前面10背面11Chapter 2: ASUS Tabletを使用する13使用の手引き14本機の充電14ASUS Tabletの電源をオンにする17本機での操作18Windows® 8.1でのタッチ操作18Chapter 3:Windows® 8.1環境で使用する23初めて使用する24Windows® 8.1ロック画面24Windows® UI25スタート画面25Windows® アプリ26スタートボタン27スタート画面をカスタマイズする29Windows® アプリでの操作30アプリの起動30アプリのカスタマイズ30すべてのアプリ画面へのアクセス31チャームバー32スナップ機能34ワイヤレスネットワークへの接続35Wi-Fi35Bluetooth36航空機内での使用について37本機の電源をオフにする38本機をスリープモードにする38Chapter 4: Windows®8.1のリカバリー39ASUS Tabletのリフレッシュ40ASUS Tabletの復元40ヒント41安全に使用するためのヒント42付録43Federal Communications Commission Statement44RF Exposure Information (SAR)45Canada, Industry Canada (IC) Notices45Canada, avis d’Industrie Canada (IC)46IC Warning Statement46EC Declaration of Conformity47聴覚障害を防ぐため47CE Mark Warning48RF Exposure information (SAR) - CE49Power Safety Requirement49回収とリサイクルについて49筐体のコーティングについて49グリーンASUS50電気・電子機器に含有される化学物質の表示50廃棄・リサイクルについて51크기: 4.28메가바이트페이지: 54Language: 日本語 (にほんご)매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Naudingi patarimai kaip naudoti „ASUS Tablet“42Priedai43Federalinės komunikacijų komisijos (FCC) pareiškimas44Informacija apie RD poveikį (SAR)45IC įspėjamasis pareiškimas45EB atitikties deklaracija46Saugojimasis nuo žalos klausai46Žymėjimas CE ženklu47Radijo dažnių (RF) poveikio informacija (SAR) - CE48Maitinimo saugos reikalavimas48ASUS perdirbimo ir atliekų grąžinimo paslaugos48Įspėjimas dėl dangos48ASUS pastaba apie ekologiją49Tinkamas išmetimas49Įrenginio „ASUS Tablet“ atkūrimas40Patarimai41Įrenginio „ASUS Tablet“ naujinimas40„ASUS Tablet“ išjungimas38ASUS Tablet miego režimo įjungimas384 skyrius:39Prisijungimas prie belaidžių tinklų35Wi-Fi35„Bluetooth“36Skrydžio režimas37Darbas su „Windows®“ programomis30Programų paleidimas30Taikomųjų programų suasmeninimas30Taikomųjų programų ekrano atidarymas31Papildoma juosta32Momentinių fotonuotraukų funkcija34„Windows®“ naudotojo sąsaja25Pradžios ekranas25„Windows®“ programos26Pradžios mygtukas27Pradžios ekrano individualizavimas29Pirmasis paleidimas24„ASUS Tablet“ valdymo gestai18Jutiklinio ekrano gestai „Windows® 8.1“183 skyrius:23Nuo ko pradėti14„ASUS Tablet“ įkrovimas14„ASUS Tablet“ įjungimas17Pažintis su ASUS Tablet10Vaizdas iš priekio10Vaizdas iš galo112 skyrius:13Pakuotės turinys81 skyrius:9Saugos priemonės7Prietaiso krovimas7Nešiojamojo ASUS Tablet naudojimas7Saugos priemonės lėktuve7Apie šį vadovą6Šiame vadove naudotos konvencijos6Šriftai7„Windows® 8.1“ fiksavimo ekranas24크기: 3.03메가바이트페이지: 52Language: Lietuvių kalba매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Tentang panduan pengguna ini6Konvensi yang digunakan dalam panduan pengguna ini6Tipografi7Tindakan Pengamanan7Mengisi daya perangkat7Menggunakan Tablet ASUS7Tindakan Pengamanan di Pesawat Udara7Isi Kemasan8Bab 1: Konfigurasi Perangkat Keras9Mengenal Tablet ASUS Anda10Tampilan depan10Tampilan belakang11Bab 2: Menggunakan Tablet ASUS13Persiapan14Mengisi daya Tablet ASUS14Menghidupkan Tablet ASUS17Gerakan pada Tablet ASUS18Gerakan layar sentuh untuk Windows® 8.118Bab 3: Bekerja dengan Windows® 8.123Menghidupkan untuk pertama kalinya24Layar penguncian Windows® 8.124Windows® UI25Layar Mulai25Aplikasi Windows®26Tombol Start (Mulai)27Menyesuaikan layar Start (Mulai)29Bekerja dengan aplikasi Windows®30Menjalankan aplikasi30Menyesuaikan aplikasi30Mengakses layar Aplikasi31Charms bar (panel Tombol)32Fitur Snap34Menyambungkan ke jaringan nirkabel35Wi-Fi35Bluetooth36Mode pesawat (Airplane mode)37Mematikan Tablet ASUS38Mengalihkan Tablet ASUS ke mode tidur38Bab 4: Memulihkan Windows® 8.139Me-refresh Tablet ASUS40Mengembalikan Tablet ASUS40Tips41Tips bermanfaat untuk Tablet ASUS42Lampiran43Pernyataan FCC (Federal Communications Commission)44Informasi Pemaparan RF (SAR)45Pernyataan Peringatan IC45Pernyataan Kesesuaian EC46Mencegah Kerusakan Pendengaran46Peringatan Tanda CE47Informasi Pemaparan RF (SAR) - CE48Persyaratan Keamanan Daya48Layanan Daur Ulang/Pengembalian ASUS48Pemberitahuan Tentang Lapisan48Informasi Green ASUS49Pembuangan yang tepat50크기: 3.48메가바이트페이지: 52Language: Bahasa indonesia매뉴얼 열기
사용자 설명서차례이 설명서 소개6이 설명서에 사용된 규칙6글씨체7안전 예방 수칙7장치 충전하기7ASUS 타블렛 사용법7항공기 내 사용시 주의사항7패키지 구성81장: 하드웨어 설치9ASUS 타블렛 알아보기10정면도10후면도112장: ASUS 타블렛 사용법13시작하기14ASUS 타블렛 충전하기14ASUS 타블렛 켜기17ASUS 타블렛용 제스처18Windows® 8.1용 터치 스크린 제스처183장: Windows® 8.1 에서 작업하기23처음 시작하는 경우24Windows® 8.1 잠금 화면24Windows® UI25시작 화면25Windows® 앱26시작 버튼27시작 화면 사용자 지정하기29Windows® 앱에서 작업하기30앱 시작하기30앱 사용자 지정하기30앱 화면에 액세스하기31참 바32스냅 기능34무선 네트워크에 연결하기35Wi-Fi 연결35블루투스36비행기 모드37ASUS 타블렛 끄기38ASUS 타블렛를 대기 모드로 전환하기384장: Recovering Windows® 8.1 복구하기39ASUS 타블렛 새로 고치기40ASUS 타블렛 새로 고치기40팁41ASUS 타블렛에 유용한 팁42부록43미연방 통신 위원회 (FCC) 성명서44무선 주파수 (RF) 노출 정보 (SAR)45IC 경고문45EC 적합성 선언46청력 손상 예방46CE 마크47RF 노출 정보(SAR) - CE48안전 전력 요구 사양48ASUS 재활용/수거 서비스48코팅 주의사항48친환경 ASUS 공지49올바른 폐기50크기: 3.82메가바이트페이지: 54Language: 한국어매뉴얼 열기
사용자 설명서차례אודות מדריך זה6סימונים אחידים המופיעים במדריך זה6טיפוגרפיה7אמצעי זהירות7טעינת המכשיר7אמצעי בטיחות במהלך טיסה7אמצעי בטיחות במטוסים7תוכן האריזה8פרק 1: הגדרת החומרה9הכרת מחשב הלוח של ASUS10מראה קדמי10מראה אחורי11פרק 2: שימוש במחשב הלוח של ASUS13צעדים ראשונים14טעינת מחשב הלוח של ASUS14הפעלת מחשב הלוח של ASUS17מחוות למחשב הלוח של ASUS18מחוות מסך המגע ל-Windows® 8.118פרק 3: עבודה עם Windows® 8.123הפעלה ראשונית24מסך הנעילה של Windows® 8.124Windows® UI25מסך התחלה25יישומי Windows® 26לחצן התחלה27התאמה אישית של מסך ההתחלה29עבודה עם יישומי Windows®30פתיחת יישומים.30התאמת יישומים30גישה למסך היישומים31הסרגל Charms (קמע)32התכונה Snap (הצמד)34חיבור לרשתות אלחוטיות35Wi-Fi35Bluetooth36מצב טיסה37כיבוי מחשב לוח של ASUS38העברת מחשב הלוח של ASUS למצב שינה38פרק 4: שחזור Windows® 8.139רענון מחשב הלוח של ASUS40שחזור מחשב הלוח של ASUS40הצעות ורעיונות41עצות שימושיות למחשב הלוח של ASUS42הצהרת Federal Communication Commission44פרטים אודות חשיפה לתדרי RF (SAR)45הצהרת אזהרה של IC45הצהרת תאימות EC46מניעת איבוד שמיעה46אזהרת סימן CE47הצהרת תאימות EC48פרטים אודות חשיפה לתדרי רדיו (SAR)48דרישות בטיחות חשמל48שירותי החזרה/ מחזור של ASUS48הודעה בנוגע לציפוי48הודעה ירוקה של ASUS49השלכה נאותה50크기: 3.63메가바이트페이지: 52Language: עברית매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Πίνακας Περιεχομένων3Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο6Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο6Τυπογραφία7Προφυλάξεις ασφάλειας7Φορτίζοντας τη συσκευή σας7Χρήση του ASUS Tablet σημειωματάριου7Προφυλάξεις στο αεροπλάνο7Περιεχόμενα συσκευασίας8Κεφάλαιο 1:9Γνωρίζοντας το ASUS Tablet σας10Πρόσοψη10Πίσω όψη11Κεφάλαιο 2:13Εκκίνηση14Φόρτιση του ASUS Tablet σας14Ενεργοποίηση του ASUS Tablet σας17Κινήσεις για το ASUS Tablet18Touch screen gestures for Windows® 8.118Κεφάλαιο 3:23Εκκίνηση για πρώτη φορά24Οθόνη κλειδώματος Windows® 8.124Windows® UI25Οθόνη Έναρξης25Windows® εφαρμογή26Κουμπί Έναρξη27Προσαρμογή της οθόνης Έναρξη29Εργασία με τις εφαρμογή Windows®30Εκκίνηση εφαρμογή30Προσαρμογή εφαρμογών30Πρόσβαση στην οθόνη Εφαρμογές31Γραμμή θελγήτρων32Ιδιότητα Στιγμιοτύπου34Σύνδεση σε ασύρματα δίκτυα Wi-Fi35Bluetooth36Airplane mode (λειτουργία Αεροπλάνο)37Απενεργοποίηση του ASUS Tablet σας38Θέση του ASUS Tablet σας σε αναμονή38Κεφάλαιο 4:39Ανανέωση του ASUS Tablet σας40Επαναφορά του ASUS Tablet σας40Συμβουλές41Χρήσιμες συμβουλές για το ASUS Tablet σας42Παραρτήματα43Επισήμανση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC)44Πληροφορίες Έκθεσης σε RF (SAR)45Δήλωση Προειδοποίησης IC45Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ46Πρόληψη κατά της απώλειας ακοής46Σήμανση CE47Πληροφορίες Έκθεσης σε RF (SAR) - CE48Απαιτήσεις Ασφάλειας Ρεύματος48Υπηρεσίες Ανακύκλωσης/Ανάκλησης της ASUS48Σημείωση επικάλυψης48Πράσινη γνωστοποίηση ASUS49Κατάλληλη απόρριψη50크기: 3.02메가바이트페이지: 52Language: Ελληνικά매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Om denne manual6Konventioner, brugt i denne manual6Typografi7Sikkerhedsforskrifter7Oplade din enhed7Sådan bruger du din ASUS Tablet7Forholdsregler i forbindelse med fly7Pakken indeholder8Kapitel 1:9Lær din ASUS Tablet at kende10Set forfra10Set bagfra11Kapitel 2:13Kom i gang14Opladning af din ASUS Tablet14Opstart af din ASUS Tablet17Fingerbevægelser til betjening af din ASUS Tablet18Fingerbevægelser for Windows® 8.118Kapitel 3:23Start for første gang24Windows® 8.1 låseskærm24Windows® UI25Startskærm25Windows®-apps26Start-knappen27Tilpasning af startskærmen29Sådan arbejder du med Windows-apps30Sådan starter du apps30Tilpasse apps30Få adgang til Apps-skærmen31Symbollinjen32Snap-funktionen34Tilslutning til trådløse netværk35Wi-Fi-tilslutning35Bluetooth36Flytilstand37Nedlukning af din ASUS Tablet off38Sådan sætter du din ASUS Tablet til at slumre38Kapitel 4:39Optimering af din ASUS Tablet40Gendannelse af din ASUS Tablet40Tips41Nyttige tips til din ASUS Tablet42Tillæg43Federal communications commission erklæring44Oplysninger vedrørende udsættelse for radiobølger (SAR)45Erklæring fra IC45EU-overensstemmelseserklæring46Forebyggelse af høretab46CE mærke advarsel47Oplysninger om udsættese for RF (SAR) - CE48Krav til strømsikkerhed48ASUS Genbrugs- og returtjenester48Bemærkning til belægningen48Erklæring vedrørende ”Grøn ASUS”49Ansvarlig bortskaffelse50크기: 3메가바이트페이지: 52Language: Dansk매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Kasulikke nõuandeid42Lisad43Föderaalse Sidekomisjoni (FCC) avaldus44Teave raadiosagedusliku kiirguse neeldumise (SAR) kohta45IC hoiatusavaldus45EÜ vastavusdeklaratsioon46Kuulmiskahjustuste vältimine46CE märgis47Raadiosagedusliku kiirguse (RF) neeldumine (SAR) – CE48Elektriohutusnõuded48ASUS seadmete ümbertöötlemine / tootetagastus48Märkus katte kohta48Teade ASUSe keskkonnapoliitikast49Nõuetekohane hävitamine49ASUS Tablet taastamine40Soovitused41ASUS Tablet värskendamine40ASUS Tablet välja lülitamine38ASUS Tablet lülitamine uinakurežiimi384. peatükk.39Ühenduse loomine traadita võrkudega35Wi-Fi35Bluetooth36Lennurežiim37Töötamine Windows®-rakendustega30Rakenduste käivitamine30Rakenduste kohandamine30Juurdepääs aknale Apps (Rakendused)31Külgriba "Charms bar"32Plõksamisfunktsioon34Windows® UI25Start Screen (Käivitusvaade)25Operatsioonisüsteem Windows® rakendused26Start-nupp27Käivituskuva kohandamine29Esmakordne käivitamine24Viibete kasutamine ASUS Tablet18Käeviiped puuteekraanil Windows® 8.1-s183. peatükk. Töötamine operatsioonisüsteemiga Windows® 8.123Alustamine14ASUS Tablet laadimine14ASUS Tablet sisse lülitamine17ASUS Tablet tundmaõppimine10Eestvaade10Tagantvaade112. peatükk.13Pakendi sisu81. peatükk.9Ettevaatusabinõud7Seadme laadimine7ASUS Tablet kasutamine7Ettevaatusabinõud lennukis kasutamiseks7Teave juhendi kohta6Juhendis kasutatavad märksõnad6Tüpograafia7Windows® 8.1 lukustuskuva24크기: 3.02메가바이트페이지: 52Language: Eesti매뉴얼 열기
사용자 설명서차례O ovom priručniku6Konvencije koje se koriste u ovom priručniku6Tipografija7Sigurnosne mjere opreza7Punjenje uređaja7Upotreba ASUS Tableta7Mjere predostrožnosti za korištenje u zrakoplovima7Sadržaj pakiranja8Poglavlje 1: Postavljanje hardvera9Upoznavanje s ASUS Tabletom10Pogled s prednje strane10Pogled sa stražnje strane11Poglavlje 2: Upotreba ASUS Tablet13Početak rada14Punjenje ASUS Tablet14Uključivanje ASUS Tablet17Geste za uređaj ASUS Tablet18Geste dodirne površine za Windows® 8.118Poglavlje 3: Rad s Windows® 8.123Prvo pokretanje uređaja24Zaslon za zaključavanje Windows® 8.124Windows® KS25Početni zaslon25Windows® aplikacije26Gumb Start27Prilagođavanje početnog zaslona29Rad s Windows® aplikacijama30Pokretanje aplikacija30Prilagodba aplikacija30Pokretanje zaslona Aplikacije31Traka Charms32Funkcija Snap34Spajanje na bežičnu mrežu35Wi-Fi35Bluetooth36Zrakoplovni način rada37Isključivanje ASUS Tablet38Postavljanje ASUS Tableta u stanje mirovanja38Poglavlje 4: Oporavak sustava Windows® 8.139Ažuriranje uređaja ASUS Tablet40Oporavak uređaja ASUS Tablet40Savjeti41Korisni savjeti za ASUS Tablet42Dodaci43Izjava Savezne komisije za komunikacije44Podaci o RF izloženosti (SAR)45Izjava o IC upozorenju46EZ izjava o sukladnosti47Prevencija gubitka sluha47Upozorenje o CE oznaci48Podaci o RF izloženosti (SAR) - CE49Sigurnosni zahtjev u vezi s napajanjem49ASUS usluge zbrinjavanja / preuzimanja rabljenih proizvoda49Napomena o izolaciji49Ekološka ASUS obavijest50Propisno zbrinjavanje51크기: 2.77메가바이트페이지: 54Languages: Hrvatski jezik, Bosanski jezik매뉴얼 열기
사용자 설명서차례O této příručce6Konvence použité v této příručce6Typografie7Bezpečnostní opatření7Nabíjení zařízení7Bezpečnostní opatření7Letecká bezpečnostní opatření7Obsah dodávky8Kapitola 1:9Nastavení hardwaru9Seznámení s Tablet ASUS10Pohled zpředu10Pohled zezadu11Kapitola 2:13Použití Tablet ASUS13Začínáme14Nabíjení Tablet ASUS14Zapnutí Tablet ASUS17Gesta pro přístroj Tablet ASUS18Gesta dotykové obrazovky pro operační systém Windows® 8.118Kapitola 3: Práce s Windows® 8.123První spuštění24Obrazovka zámku Windows® 8.124Uživ. rozhraní Windows®25Spouštěcí obrazovka25Aplikace Windows®26Tlačítko Start27Přizpůsobení obrazovky Start29Práce s aplikacemi Windows®30Spuštění aplikace30Přizpůsobení aplikací30Otevření obrazovky aplikací31Pruh tlačítek32Funkce Snap34Připojení k bezdrátovým sítím35Wi-Fi35Bluetooth36Režim letadlo37Vypnutí Tablet ASUS38Přepnutí Tablet ASUS do režimu spánku38Kapitola 4: Obnova operačního systému Windows® 8.139Oprava přístroje Tablet ASUS40Obnova přístroje VivoTab Note 840Tipy41Užitečné tipy pro váš VivoTab Note 842Přílohy43Prohlášení Federální komise pro komunikaci44Limity expozice RF vyzařování (SAR)45Varování IC46Prohlášení o shodě EC47Prevence ztráty sluchu47Varovná značka CE48Informace o vystavení elektromagnetickým polím (SAR) - CE49Požadavek na elektrickou bezpečnost49Služba recyklace/zpětného odběru ASUS49Informace o povlaku49Poznámka ASUS k ekologii50Správná likvidace51크기: 2.75메가바이트페이지: 54Language: Čeština매뉴얼 열기
사용자 설명서차례За това ръководство6Символи, използвани в това ръководство6Типография7Предпазни мерки7Зареждане на Вашето устройство7Използване на Вашия ASUS таблет7Предпазни мерки при пътуване в самолет7Съдържание на пакета8Глава 1:9Запознаване с Вашия ASUS таблет10Изглед отпред10Изглед отзад11Глава 2:13Първи стъпки14Зареждане на Вашия ASUS таблет14Включване на ASUS таблет17Жестове за ASUS таблет18Жестове за сензорен екран за Windows® 8.118Глава 3:23Стартиране за пръв път24Windows® 8.1 заключен екран24Windows® потребителски интерфейс25Стартов екран25Windows® приложения26Бутон Start (Старт)27Персонализиране на екрана Start (Старт)29Работа с Windows® приложения30Стартиране на приложения30Персонализиране на приложения30Достъп до екрана All Apps (Всички приложения)31Лента Charms32Функция Snap (Прилепване)34Свързване към безжични мрежи35Wi-Fi35Bluetooth36Airplane mode (Режим "Самолет")37Изключване на ASUS таблет38Поставяне на таблета в спящ режим38Глава 4:39Опресняване на Вашия ASUS таблет40Възстановяване на Вашия ASUS таблет40Съвет41Полезни съвети за Вашия ASUS таблет42Приложения43Изявление на Федералната Комисия по Комуникации (ФКК)44Информация за излагане на радиовълни (Специфична степен на поглъщане - SAR)45Предупреждение на IC46Декларация за съответствие на ЕК47Предотвратяване на слухови увреждания47CE маркировка48Информация за излагане на радиовълни (Специфична степен на поглъщане - SAR) - CE49Изискване за електрическа безопасност49Услуги за рециклиране/обратно приемане на ASUS49Информация за покритието49Съобщение за Green ASUS50Правилно изхвърляне на продукта51크기: 3.55메가바이트페이지: 54Language: Български език매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Sobre este manual6Convenções usadas neste manual6Tipografia7Precauções de Segurança7Carregando seu dispositivo7Utilizando o seu ASUS Tablet7Precauções nas viagens de avião7Conteúdo da Embalagem8Capítulo 1: Configuração de Hardware9Conhecendo o seu ASUS Tablet10Visão frontal10Vista posterior11Capítulo 2: Utilizando o seu ASUS Tablet13Início de funcionamento14Carregue o seu ASUS Tablet14Ligue seu ASUS Tablet17Gestos para a ASUS Tablet18Gestos na tela de toque para o Windows® 8.118Capítulo 3: Trabalhando com o Windows® 8.123Inicie pela primeira vez24Tela de bloqueio do Windows® 8.124UI Windows®25Tela Inicial25Aplicativos Windows®26Botão Start (início)27Personalizando sua tela Start (Inicial)29Trabalhando com aplicativos Windows®30Abrindo aplicativos30Personalizando aplicativos30Acessando a tela de Aplicativos31Barra Charms32Recurso Snap34Conectando às redes sem fio35Wi-Fi35Bluetooth36Modo avião37Desligando seu ASUS Tablet38Colocando seu ASUS Tablet para dormir38Capítulo 4: Recuperando o Windows® 8.139Atualizando seu ASUS Tablet40Restaurando seu ASUS Tablet40Dicas41Dicas úteis para o seu ASUS Tablet42Apêndice43Declaração da Federal Communications Commission44Informação de Exposição a RF (SAR)45Declaração de Aviso IC45Declaração de Conformidade CE46Prevenção contra Perda de Audição46Marca CE47Informação de exposição RF (SAR) - CE48Requisito de segurança de energia48Reciclagem ASUS/Serviços de Recolhimento48Aviso de revestimento48Aviso ecológico ASUS49Descarte correto50크기: 3.5메가바이트페이지: 52Language: Português매뉴얼 열기
사용자 설명서차례目录3关于本用户手册5提示说明6字型6安全说明7为设备充电7使用平板电脑7航空器7包装盒内容物8第一章:硬件设置9认识您的平板电脑10前视图10后视图11第二章:使用您的平板电脑13设置您的平板电脑14连接电源充电器14开启平板电脑电源17平板电脑触摸屏幕操作手势18使用 Windows 8.1 触摸屏幕操作手势18第三章:使用 Windows® 8.1 工作23第一次开始使用24Windows®8.1 锁定画面24Windows® 界面25开始画面25Windows® 应用程序26开始按钮27个性化开始画面29使用 Windows® 应用程序处理工作30应用程序处理工作30个性化应用程序30关闭应用程序31存取所有应用程序31超级按钮栏(Charms bar)32子母画面(Snap)功能34Wi-Fi 无在线网35Wi-Fi35启动 Wi-Fi 无线网络35蓝牙连接36与其它蓝牙设备配对36飞航模式37启动飞航模式37关闭飞航模式37关闭您的平板电脑38让平板电脑进入睡眠模式38第四章:恢复 Windows® 8.139重新整理您的电脑40重设您的电脑40常见问题与解答41平板电脑使用诀窍42附录43废弃物处理44低功率电波辐射性电机管理办法44크기: 4.59메가바이트페이지: 46Language: 中文(zhōngwén)매뉴얼 열기
사용자 설명서차례لمحة عن هذا الدليل6الاصطلاحات المستخدمة في هذا الدليل6تنسيقات الطباعة7احتياطات السلامة7شحن الجهاز7استخدام جهاز ASUS اللوحي الشخصي7احتياطات الطائرات7محتويات العبوة8الفصل الأول: إعداد مكونات الجهاز9تعرف على جهاز ASUS اللوحي الخاص بك10المنظر الأمامي10المنظر الخلفي11الفصل الثاني: استخدام جهاز ASUS اللوحي الشخصي13البداية14شحن جهاز ASUS اللوحي14تشغيل ASUS اللوحي17الإيماءات الخاصة بالحاسوب اللوحي من ASUS18المس إيماءات الشاشة الخاصة بنظام التشغيل Windows® 8.118الفصل الثالث: التعامل مع نظام 8.1 ®Windows23بدء التشغيل للمرة الأولى24شاشة تأمين نظام تشغيل Windows® 8.124Windows® UI25شاشة Start (البدء)25تطبيقات Windows®26زر Start (بدء)27تخصيص شاشة Start (بدء)29العمل مع تطبيقات ®Windows30تشغيل التطبيقات30تخصيص التطبيقات30الوصول إلى جميع التطبيقات31شريط Charms32خاصية الانطباق34الاتصال بالشبكات اللاسلكية35Wi-Fi35خاصية Bluetooth36وضع Airplane (الطيران)37إيقاف تشغيل جهاز ASUS اللوحي38ضبط ASUS اللوحي وضع السكون38لفصل الرابع:استعادة نظام التشغيل 8.1 ®Windows39تحديث حاسوبك اللوحي من ASUS40استعادة إعدادت المصنع الخاصة بالحاسوب اللوحي من ASUS40تلميحات41تلميحات مفيدة حول حاسوبك اللوحي من ASUS42الملحقات43بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية44معلومات التعرض للترددات اللاسلكية (SAR)45بيان تحذير من وزارة الصناعة الكندية45بيان مطابقة الاتحاد الأوروبي46تفادي فقدان السمع46علامة CE47معلومات التعرض للترددات اللاسلكية (SAR) - المجلس الأوروبي (CE)48متطلبات سلامة الطاقة48خدمات ASUS لإعادة التدوير/الاسترجاع48إشعار حول الطبقة العازلة48خدمات ASUS لإعادة التدوير/الاسترجاع49التخلص بشكل سليم50크기: 3.62메가바이트페이지: 52Language: العربية매뉴얼 열기
사용자 설명서차례О руководстве6Обозначения, используемые в руководстве6Типографские обозначения7Информация о правилах безопасности7Зарядка аккумулятора7Использование планшета7Правила предосторожности при авиаперелетах7Комплект поставки8Глава 1: Настройка оборудования9Знакомство с планшетом10Вид спереди10Вид сзади11Глава 2: Использование планшета13Начало работы14Зарядка планшета14Включение планшета17Жесты для планшета18Экранные жесты для Windows 8.118Глава 3: Работа с Windows 8.123Первое включение24Экран блокировки Windows 8.124Интерфейс Windows25Начальный экран25Приложения Windows26Кнопка Пуск27Настройка начального экрана29Работа с приложениями Windows30Запуск приложений30Настройка приложений30Открытие экрана с приложениями31Панель Charms32Функция Snap34Подключение к беспроводным сетям35Wi-Fi35Bluetooth36Режим полета37Выключение планшета38Перевод планшета в спящий режим38Глава 4: Восстановление Windows 8.139Обновление планшета40Восстановление планшета40Советы41Полезные советы для вашего планшета42Приложение43Удостоверение Федеральной комиссии по связи США44Воздействие радиочастоты (SAR)45Канада, Уведомления Министерства промышленности Канады (IC)45Canada, avis d'Industrie Canada (IC)46IC уведомление46Заявление о соответствии европейской директиве47Предупреждение потери слуха47Предупреждающий знак CE48Информация о сертификации (SAR) - CE49Правила электробезопасности49Утилизация и переработка49Уведомление о покрытии49Региональные уведомление для Сингапура50Утилизация и переработка50Уведомление о покрытии50Green ASUS50Утилизация51크기: 1.97메가바이트페이지: 54Language: Русский매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Informazioni sul manuale6Note e messaggi del manuale6Formati carattere7Norme di sicurezza7Caricare la batteria7Utilizzo del vostro tablet ASUS7Norme di sicurezza per viaggi in aereo7Contenuto della confezione8Capitolo 1: Configurazione hardware9Conoscete il vostro tablet ASUS10Vista anteriore10Vista posteriore11Capitolo 2: Utilizzo del vostro tablet ASUS13Per iniziare14Caricare la batteria del tablet ASUS14Accensione del tablet ASUS17Gesti interattivi per Windows® 8.118Capitolo 3: Nozioni di base su Windows® 8.123Procedura di inizializzazione24Schermata di blocco di Windows® 8.124Interfaccia utente Windows®25Schermata di Start25Applicazioni Windows®26Pulsante di Start27Personalizzare la schermata di Start29Avviare le applicazioni30Personalizzare le applicazioni30Accesso alla schermata App31Charm Bar32Funzione Snap34Connessione a reti senza fili35Wi-Fi35Bluetooth36Modalità aereo37Spegnimento del tablet ASUS38Attivazione della modalità di Sospensione38Capitolo 4: Ripristino di Windows® 8.139Suggerimenti41Consigli utili per il vostro tablet ASUS42Appendice43Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission)44Informazioni sull'esposizione a Radio Frequenza RF (SAR)45Dichiarazione di avvertimento IC45Dichiarazione di conformità EC46Prevenzione della perdita dell'udito46Avviso marchio CE47Informazioni sull'esposizione a RF (SAR) - CE48Requisiti per la sicurezza elettrica48Servizio di ritiro e riciclaggio ASUS48Avviso sul rivestimento esterno48ASUS e la tutela ambientale49Corretto smaltimento50크기: 2.63메가바이트페이지: 53Language: Italiano매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Über diese Anleitung6Anmerkungen zu diesem Handbuch6Typographie7Sicherheitshinweise7Aufladen Ihres ASUS-Tablets7Aufladen Ihres ASUS Tablets7Vorkehrungen für Flugreisen7Verpackungsinhalt8Kapitel 1: Hardware-Einrichtung9Kennenlernen Ihres ASUS Tablets10Frontseite10Rückseite11Kapitel 2: Aufladen Ihres ASUS Tablets13Erste Schritte14Aufladen Ihres ASUS-Tablets14Ihr ASUS Tablet einschalten17Gesten für das MeMO Pa18Touchscreen-Gesten für Windows® 8.118Kapitel 3: Mit Windows® 8.1 arbeiten23Der erste Systemstart24Windows® 8.1-Sperrbildschirm24Windows®-Benutzeroberfläche25Startbildschirm25Windows® Apps26Start-Schaltfläche27Ihren Startbildschirm anpassen29Mit Windows®-Apps arbeiten30Apps starten30Apps anpassen30Auf den Apps-Bildschirm zugreifen31Charms-Leiste32Einrasten-Funktion34Mit kabellosen Netzwerken verbinden35Wi-Fi-Verbindung35Bluetooth36Flugzeugmodus37ASUS Tablet ausschalten38ASUS Tablet in den Ruhezustand versetzen38Kapitel 4: Windows® 8.1 wiederherstellen39Ihr ASUS Tablet aktualisieren40Ihr ASUS Tablet wiederherstellen40Tipps41Praktische Tipps zu Ihrem Notebook-PC42Anhang43Erklärung der Federal Communications Commission44RF-Aussetzungsinformation (SAR)45IC-Warnung46EC-Konformitätserklärung47Vermeidung von Hörverlust47CE-Kennzeichen-Warnung48Informationen zur Hochfrequenz-Belastung (SAR) - CE49Stromsicherheitsanforderungen49Rücknahmeservices49Hinweis zur Beschichtung49ASUS-Umwelthinweis50Richtige Entsorgung51크기: 2.72메가바이트페이지: 54Language: Deutsch매뉴얼 열기
사용자 설명서차례目錄3關於本使用手冊5提示說明6字型6安全說明7為裝置充電7使用平板電腦7航空器7包裝盒內容物8第一章:硬體設定9認識您的平板電腦10前視圖10後視圖11第二章:使用您的平板電腦13設定您的平板電腦14連接電源充電器14開啟平板電腦電源17平板電腦觸控螢幕操作手勢18使用 Windows 8.1 觸控螢幕操作手勢18第三章:使用 Windows® 8.1 工作23第一次開始使用24Windows®8.1 鎖定畫面24Windows® 介面25開始畫面25Windows® 應用程式26開始按鈕27個人化開始畫面29使用 Windows® 應用程式處理工作30執行應用程式30個人化應用程式30關閉應用程式31存取所有應用程式31常用工具列(Charms bar)32子母畫面(Snap)功能34Wi-Fi 無線上網35Wi-Fi35啟動 Wi-Fi 無線網路35藍牙連線36與其它藍牙裝置配對36飛航模式37啟動飛航模式37關閉飛航模式37關閉您的平板電腦38讓平板電腦進入睡眠模式38第四章:復原 Windows® 8.139重新整理您的電腦40重設您的電腦40常見問題與解答41平板電腦使用訣竅42附錄43廢棄物處理44低功率電波輻射性電機管理辦法44크기: 4.65메가바이트페이지: 46Language: 中文(zhōngwén)매뉴얼 열기