데이터 시트 (S0946360)차례Om din nya etikettskrivare5Registrera din etikettskrivare5Komma igång5Ansluta strömmen5Sätta i batterierna5Ansluta den valfria strömadaptern5Sätta i och ta ur etikettkassetten5Använda etikettskrivaren för första gången6Lära känna etikettskrivaren6Ström6LCD-skärm6Navigeringsknapparna6Avbryt6Backsteg/Rensa6Skiftläge6Meny7Använda ClipArt, symboler och specialtecken7Lägga till ClipArt7Lägga till symboler7Lägga till internationella tecken7Formatera din etikett7Byta teckenstorlek7Byta teckenstil7Lägga till stilarna Ruta och Understruken8Skapa vertikala etiketter8Skapa etiketter med två rader8Skötsel av din etikettskrivare8Clip Art9Symboler9Felsökning10Feedback om dokumentationen11Miljöinformation11크기: 4.27메가바이트페이지: 11Language: Svenska매뉴얼 열기
데이터 시트 (S0946360)차례Informazioni sulla nuova etichettatrice5Registrazione dell'etichettatrice5Guida rapida5Collegamento dell'alimentazione5Inserimento delle batterie5Collegamento dell'adattatore di alimentazione opzionale5Inserimento e rimozione della cartuccia5Primo utilizzo dell'etichettatrice6Maggiore pratica con l'etichettatrice6Alimentazione6Display LCD6Tasti di navigazione6Annulla6Backspace/Cancella6Modalità Maiuscole7Menu7Utilizzo di clipart, simboli e caratteri speciali7Aggiunta di clipart7Aggiunta di simboli7Aggiunta di caratteri internazionali7Formattazione di un'etichetta7Modifica della dimensione del carattere7Modifica dello stile del carattere7Aggiunta degli stili bordo e sottolineato8Creazione di etichette verticali8Creazione di etichette su due righe8Manutenzione dell'etichettatrice8Clipart9Simboli9Risoluzione dei problemi10Suggerimenti e commenti alla documentazione11Informazioni ambientali11크기: 4.29메가바이트페이지: 11Language: Italiano매뉴얼 열기
데이터 시트 (S0946360)차례Drukarka etykiet – informacje5Rejestracja drukarki etykiet5Rozpoczęcie pracy5Podłączenie zasilania5Wkładanie baterii5Podłączanie opcjonalnego zasilacza sieciowego5Wkładanie i wyjmowanie kasety z etykietami5Korzystanie z drukarki etykiet po raz pierwszy6Funkcje drukarki etykiet6Zasilanie6Wyświetlacz LCD6Klawisze nawigacji6Anuluj6Klawisz cofania/kasowania6Tryb wielkich liter (Caps)7Menu7Stosowanie grafiki, symboli i znaków specjalnych7Dodawanie grafiki7Dodawanie symboli7Dodawanie znaków międzynarodowych7Formatowanie etykiety7Zmiana rozmiaru czcionki7Zmiana stylu czcionki7Dodawanie stylów obramowania i podkreślenia8Tworzenie etykiet pionowych8Tworzenie etykiet dwuwierszowych8Konserwacja drukarki etykiet8Grafika9Symbole9Rozwiązywanie problemów10Opinie o dokumentacji11Informacje środowiskowe11크기: 4.29메가바이트페이지: 11Language: Język polski매뉴얼 열기
데이터 시트 (S0946360)차례Uw nieuwe labelmaker5De labelmaker registreren5Aan de slag5De stroom aansluiten5De batterijen plaatsen5De apart verkrijgbare stroomadapter aansluiten5De labelcassette plaatsen en verwijderen5De labelmaker voor het eerst gebruiken6Vertrouwd raken met de labelmaker6Aan/uit6LCD-scherm6Pijltjestoetsen6Annuleren6Backspace/wissen6Hoofdlettermodus6Menu7Clipart, symbolen en speciale tekens gebruiken7Clipart toevoegen7Symbolen toevoegen7Internationale tekens toevoegen7Het label opmaken7De lettergrootte wijzigen7De tekenstijl wijzigen7De stijlen Vak en Onderstrepen activeren8Verticale labels maken8Labels met twee regels maken8Verzorging van de labelmaker8Clipart9Symbolen9Problemen oplossen10Feedback over de documentatie11Milieutechnische informatie11크기: 4.28메가바이트페이지: 11Language: Nederlands매뉴얼 열기
데이터 시트 (S0946360)차례Acerca de su nueva rotuladora5Registro de la rotuladora5Introducción5Conexión de la alimentación5Inserción de las pilas5Conexión del adaptador de corriente opcional5Inserción y extracción del cassette de etiquetas5Uso de la rotuladora por primera vez6Descripción de la rotuladora6Encendido y apagado6Pantalla LCD6Teclas de navegación6Cancelar6Retroceso/Borrar6Modo Mayús7Menú7Uso de Clip Art, símbolos y caracteres especiales7Agregar Clip Art7Agregar símbolos7Agregar caracteres internacionales7Formato de las etiquetas7Cambio del tamaño de fuente7Cambio del estilo de fuente7Agregar estilos de recuadro y subrayado8Creación de etiquetas verticales8Creación de etiquetas de dos líneas8Mantenimiento de la rotuladora8Clip Art9Símbolos9Resolución de problemas10Comentarios sobre la documentación11Información medioambiental11크기: 4.99메가바이트페이지: 11Language: Español매뉴얼 열기
데이터 시트 (S0946360)차례O vašem novém štítkovači5Registrace štítkovače5Začínáme5Připojení ke zdroji napájení5Postup vložení baterií5Připojení doplňkového síťového adaptéru5Vložení a vyjmutí kazety se štítky5První použití štítkovače6Seznámení se štítkovačem6Napájení6Displej LCD6Navigační klávesy6Storno6Backspace/Nový štítek6Režim CAPS6Menu7Používání objektů clipart, symbolů a speciálních znaků7Přidání objektů clipart7Vkládání symbolů7Vkládání mezinárodních znaků7Formátování štítku7Změna velikosti písma7Změna stylu písma7Přidání stylů rámečku a podtržení8Vytvoření svislých štítků8Vytváření dvouřádkových štítků8Péče o štítkovač8Objekt clipart9Symboly9Řešení problémů10Názory na dokumentaci11Informace o životním prostředí11크기: 4.73메가바이트페이지: 11Language: Čeština매뉴얼 열기
데이터 시트 (S0946360)차례Az Ön új feliratozógépe5A feliratozógép regisztrálása5Az első lépések5Áramellátás5Az akkumulátor behelyezése5Az opcionális tápadapter csatlakoztatása5A címkekazetta behelyezése és kivétele5A feliratozógép első használata6A feliratozógép megismerése6Be-/kikapcsoló gomb6LCD kijelző6Kurzorgombok6Mégse6Backspace/visszatörlés6Nagybetűs üzemmód7Menü7ClipArt grafikák, szimbólumok és speciális karakterek használata7ClipArt grafikák használata7Szimbólumok használata7Nemzetközi karakterek hozzáadása7Címke formázása7A betűméret megváltoztatása7A betűstílus megváltoztatása7Keretek és aláhúzás használata8Függőleges címkék használata8Kétsoros címkék használata8A feliratozógép karbantartása8ClipArt9Szimbólumok9Hibaelhárítás10Vélemények a dokumentációval kapcsolatban11Környezetvédelmi információk11크기: 5.01메가바이트페이지: 11Language: Magyar매뉴얼 열기
데이터 시트 (S0946360)차례About Your New Label Maker5Registering Your Label Maker5Getting Started5Connecting the Power5Inserting the Batteries5Connecting the Optional Power Adapter5Inserting and Removing the Label Cassette5Using the Label Maker for the First Time6Getting to Know the Label Maker6Power6LCD Display6Navigation Keys6Cancel6Backspace/Clear6Caps Mode6Menu7Using Clip Art, Symbols, and Special Characters7Adding Clip Art7Adding Symbols7Adding International Characters7Formatting Your Label7Changing the Font Size7Changing the Font Style7Adding Box and Underline Styles8Creating Vertical Labels8Creating Two-Line Labels8Caring for Your Label Maker8Clip Art9Symbols9Troubleshooting10Documentation Feedback11Environmental Information11크기: 5.48메가바이트페이지: 11Language: English매뉴얼 열기
데이터 시트 (S0946360)차례A propos de votre nouvelle étiqueteuse5Enregistrement de votre étiqueteuse5Mise en route5Connexion à l’alimentation5Insertion des piles5Connexion de l’adaptateur secteur en option5Insertion et retrait de la cassette d’étiquettes5Utilisation de l’étiqueteuse pour la première fois6Familiarisation avec l’étiqueteuse6Alimentation6Ecran à cristaux liquides6Touches de navigation6Annuler6Retour arrière/Effacer6Mode Majuscules7Menu7Utilisation des images Clip Art, symboles et caractères spéciaux7Ajout d’une image Clip Art7Ajout de symboles7Ajout de caractères internationaux7Mise en page de votre étiquette7Changement de la taille de police7Changement du style de police7Ajout des styles Cadre et Souligné8Création d’étiquettes verticales8Création d’étiquettes à deux lignes8Entretien de votre étiqueteuse8Images Clip Art9Symboles9Dépannage10Commentaires sur la documentation11A propos de l’environnement11크기: 4.98메가바이트페이지: 11Language: Français매뉴얼 열기
데이터 시트 (S0946360)차례Informácie o vašom novom štítkovači5Registrácia štítkovača5Začíname5Pripojenie napájania5Vloženie batérií5Pripojenie voliteľného napájacieho adaptéra5Vloženie a vybratie kazety s páskou5Prvé použitie štítkovača6Oboznámenie sa so štítkovačom6Napájanie6Displej LCD6Navigačné tlačidlá6Tlačidlo zrušenia6Tlačidlo Backspace/Nový štítok6Režim písania veľkých písmen (CAPS)7Tlačidlo Menu (Ponuka)7Používanie obrázkov ClipArt, symbolov a špeciálnych znakov7Pridávanie obrázkov ClipArt7Pridávanie symbolov7Vkladanie medzinárodných znakov7Formátovanie štítka7Zmena veľkosti písma7Zmena štýlu písma7Pridanie rámčeka a podčiarknutia8Tvorba štítkov vo vertikálnom režime8Vytváranie dvojriadkových štítkov8Údržba štítkovača8Obrázky ClipArt9Symboly9Riešenie problémov10Spätná väzba k dokumentácii11Informácie o ochrane životného prostredia11크기: 5메가바이트페이지: 11Language: Slovenčina매뉴얼 열기
사용자 설명서차례About Your New Label Maker5Registering Your Label Maker5Getting Started5Connecting the Power5Inserting the Batteries5Connecting the Optional Power Adapter5Inserting and Removing the Label Cassette5Using the Label Maker for the First Time6Getting to Know the Label Maker6Power6LCD Display6Navigation Keys6Cancel6Backspace/Clear6Caps Mode6Menu7Using Clip Art, Symbols, and Special Characters7Adding Clip Art7Adding Symbols7Adding International Characters7Formatting Your Label7Changing the Font Size7Changing the Font Style7Adding Box and Underline Styles8Creating Vertical Labels8Creating Two-Line Labels8Caring for Your Label Maker8Clip Art9Symbols9Troubleshooting10Documentation Feedback11Environmental Information11크기: 4.1메가바이트페이지: 11Language: English매뉴얼 열기
