사용자 설명서 (S30852-H4203-D201)차례Overview of handset3Overview of base station4Contents5Safety precautions6Getting started7Checking the contents of the package7Setting up the base station and charging cradle (if included)7Connecting the base station to the telephone network and the mains power supply8Mounting the base station on the wall (optional)8Connecting the charging cradle (if included)8Setting up the handset for use9Changing the display language11Setting the date and time12Connecting the headset13What would you like to do next?14Understanding the operating steps in the user guide15Getting to know your phone16Switching the handset on/off16Locking/unlocking the keypad16Control key16Display keys17Menu guidance17Message lists18Entering numbers and text19Making calls20Making an external call20Accepting a call21Accepting/rejecting call waiting21Caller display22Handsfree mode22Adjusting the loudspeaker volume22Switching the microphone on/off (muting)22Using provider-specific functions (network services)23Adjusting the telephone settings26Changing the display language26Setting your country and local area codes26Adjusting the handset display settings26Activating/deactivating Auto Answer27Setting earpiece and handsfree profiles28Setting the handset ringtones28Activating/deactivating advisory tones29Activating/deactivating music on hold29Protection against unwanted calls29Quick access to numbers and functions31Operating a repeater32Changing the system PIN33Restoring phone to default setting33ECO DECT34Reducing transmission power (radiation)34Network mailbox36Multiple handsets37Registering handsets37Using the handset on multiple bases38De-registering handsets38Locating a handset ("Paging")38Changing the handset name and internal number38Making internal calls39Listening in to an external call40Phonebook (Address book)41Managing directory entries41Displaying the number of entries that are available in the directory42Selecting a phonebook entry, searching in the phonebook42Transferring an entry/phonebook to another handset42Transferring a displayed number to the phonebook43Transferring a number from the phonebook43Call list44Contactability45Calendar46Saving appointments to the calendar46Signalling of appointments/anniversaries46Displaying missed appointments/anniversaries47Displaying/changing/deleting stored appointments47Alarm clock48Baby monitor49SMS (text messages)51Writing and sending SMS51Receiving an SMS52SMS centre53SMS to PABXs53SMS troubleshooting54Operating the telephone on a router/PABX55Operation with a router55Operation with a PABX55Display icons57Menu tree59Customer Service & Assistance61Questions and answers62Authorisation63Exclusion of liability64Environment65Appendix66Care66Contact with liquid66Technical data66Handset operating times/charging times66Character charts68Accessories69Gigaset Handset C620H69Gigaset Handset E630H69Gigaset Handset C430H-C530H70L410 handsfree clip for cordless telephones70ZX300 Headset70ZX400 Headset71Gigaset Repeater/Gigaset Repeater 2.071Compatibility71Index72크기: 1.76메가바이트페이지: 77Language: English매뉴얼 열기
사용자 설명서 (S30852-H2403-D201)차례Overview of handset3Overview of base station4Contents5Safety precautions6Getting started7Checking the contents of the package7Setting up the base station and charging cradle (if included)7Connecting the base station to the telephone network and the mains power supply8Mounting the base station on the wall (optional)8Connecting the charging cradle (if included)8Setting up the handset for use9Changing the display language11Setting the date and time12Connecting the headset13What would you like to do next?14Understanding the operating steps in the user guide15Getting to know your phone16Switching the handset on/off16Locking/unlocking the keypad16Control key16Display keys17Menu guidance17Message lists18Entering numbers and text19Making calls20Making an external call20Accepting a call21Accepting/rejecting call waiting21Caller display22Handsfree mode22Adjusting the loudspeaker volume22Switching the microphone on/off (muting)22Using provider-specific functions (network services)23Adjusting the telephone settings25Changing the display language25Setting your country and local area codes25Adjusting the handset display settings25Activating/deactivating Auto Answer26Setting earpiece and handsfree profiles27Setting the handset ringtones27Activating/deactivating advisory tones28Activating/deactivating music on hold28Protection against unwanted calls28Quick access to numbers and functions30Operating a repeater31Changing the system PIN32Restoring phone to default setting32ECO DECT33Reducing transmission power (radiation)33Network mailbox35Multiple handsets36Registering handsets36Using the handset on multiple bases36De-registering handsets37Locating a handset ("Paging")37Changing the handset name and internal number37Making internal calls37Listening in to an external call38Phonebook (Address book)39Managing directory entries39Displaying the number of entries that are available in the directory40Selecting a phonebook entry, searching in the phonebook40Transferring an entry/phonebook to another handset40Transferring a displayed number to the phonebook41Transferring a number from the phonebook41Call list42Contactability43Calendar44Saving appointments to the calendar44Signalling of appointments/anniversaries44Displaying missed appointments/anniversaries44Displaying/changing/deleting stored appointments45Alarm clock46Baby monitor47SMS (text messages)49Writing and sending SMS49Receiving an SMS50SMS centre51SMS to PABXs51SMS troubleshooting52Operating the telephone on a router/PABX53Operation with a router53Operation with a PABX53Display icons55Menu tree57Customer Service & Assistance59Questions and answers60Authorisation61Exclusion of liability62Environment63Appendix64Care64Contact with liquid64Technical data64Handset operating times/charging times64Character charts66Accessories67Gigaset Handset C620H67Gigaset Handset E630H67Gigaset Handset C430H-C530H68L410 handsfree clip for cordless telephones68ZX300 Headset68ZX400 Headset69Gigaset Repeater/Gigaset Repeater 2.069Compatibility69Index70크기: 1.89메가바이트페이지: 76Language: English매뉴얼 열기
사용자 설명서 (S30852-H2403-B101)차례Übersicht Mobilteil3Übersicht Basis4Inhalt6Sicherheitshinweise7Inbetriebnahme8Verpackungsinhalt überprüfen8Basis und Ladeschale aufstellen (falls im Lieferumfang enthalten)8Basis mit Telefon- und Stromnetz verbinden9Wandmontage der Basis C620 (optional)9Ladeschale anschließen (falls im Lieferumfang enthalten)10Mobilteil in Betrieb nehmen10Akku einlegen und Akkudeckel schließen10Gürtelclip11Akkus laden11Display-Sprache ändern12Datum und Uhrzeit einstellen13Headset anschließen14Was möchten Sie als nächstes tun?15Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung16Telefon kennen lernen17Mobilteil ein-/ausschalten17Tastensperre ein-/ausschalten17Steuer-Taste17Display-Tasten18Menü-Führung18Hauptmenü (erste Menü-Ebene)18Untermenüs19Zurück in den Ruhezustand19Nachrichtenlisten19Nummern und Text eingeben20Falscheingaben korrigieren20Text eingeben20Telefonieren21Extern anrufen21Mit Wahlwiederholungsliste wählen21Aus der Anrufliste wählen21Mit Telefonbuch wählen22Direktruf22Anruf annehmen22Anklopfen annehmen/abweisen22Rufnummer-Anzeige23Bei Rufnummernübermittlung23Keine Rufnummernübermittlung23Hinweise zur Rufnummernanzeige CLIP23Freisprechen23Gesprächslautstärke ändern23Mikrofon ein-/ausschalten (Stumm schalten)23Providerspezifische Funktionen (Netzdienste) nutzen24Netzdienste einstellen24Netzdienste während eines externen Gesprächs25Telefon einstellen27Display-Sprache ändern27Eigene Landes- und Ortsvorwahl einstellen27Display des Mobilteils einstellen27Screensaver einstellen27Farbschema einstellen27Display-Beleuchtung einstellen28Blinken der Nachrichten-Taste ein-/ausschalten28Automatische Rufannahme ein-/ausschalten28Freisprech-/Hörerprofil einstellen29Klingeltöne des Mobilteils einstellen29Klingelton ein-/ausschalten29Aufmerksamkeitston (Beep) ein-/ausschalten29Klingeltöne der Basis einstellen (nur Gigaset C620A)30Hinweistöne ein-/ausschalten30Wartemelodie ein-/ausschalten30Schutz vor unerwünschten Anrufen31Zeitsteuerung für externe Anrufe31Ruhe vor anonymen Anrufen31Sperrliste32Schnellzugriff auf Nummern und Funktionen32Ziffern-Tasten belegen32Display-Tasten belegen33Repeater betreiben33Gigaset Repeater (vor Version 2.0)34Gigaset Repeater 2.034System-PIN ändern34System-PIN zurücksetzen34Telefon in Lieferzustand zurücksetzen35ECO DECT35Funkleistung (Strahlung) reduzieren35Im Normal-Betrieb (Lieferzustand):351) Reichweite reduzieren und die Funkleistung dadurch um bis zu 80 % herabsetzen352) DECT-Funkmodul im Ruhezustand ausschalten (Eco-Modus+)36Anrufbeantworter (Gigaset C620A)37Anrufbeantworter ein-/ausschalten37Anrufbeantworter einrichten37Eigene Ansage/Hinweisansage aufnehmen37Weitere Einstellungsmöglichkeiten38Nachrichten anhören38Weitere Funktionen des Anrufbeantworters39Sprache für Sprachführung und Standardansage ändern39Bedienung von unterwegs (Fernbedienung)40Anrufbeantworter einschalten40Anrufbeantworter anrufen und Nachrichten anhören40Netz-Anrufbeantworter41Meldung des Netz-Anrufbeantworters anhören41Mehrere Mobilteile42Mobilteile anmelden42Mobilteil an mehreren Basen nutzen42Mobilteile abmelden43Mobilteil suchen („Paging“)43Mobilteil-Name und interne Nummer ändern43Intern anrufen43Intern rückfragen / Intern weitergeben43Makeln / Konferenz aufbauen44Anklopfen annehmen/abweisen44Zu externem Gespräch zuschalten44Intern zuschalten ein-/ausschalten44Intern zuschalten44Telefonbuch (Adressbuch)45Telefonbucheinträge verwalten45Telefonbuch öffnen45Neuen Eintrag erstellen45Eintrag anzeigen/ändern45Eintrag löschen45Reihenfolge der Telefonbucheinträge festlegen46Anzahl der freien Einträge im Telefonbuch anzeigen lassen46Telefonbucheintrag auswählen, im Telefonbuch suchen46Eintrag/Telefonbuch an ein anderes Mobilteil übertragen46Angezeigte Nummer ins Telefonbuch übernehmen47Nummer aus Telefonbuch übernehmen47Anrufliste48Erreichbarkeit49Anrufweiterschaltung (AWS)49SMS-Benachrichtigung49Kalender50Termin im Kalender speichern50Signalisierung von Terminen/Jahrestagen50Anzeige nicht quittierter Termine/Jahrestage50Gespeicherte Termine anzeigen/ändern/löschen51Wecker51Weckruf ausschalten/nach Pause wiederholen (Schlummermodus)52Babyphone52Babyphone ein-/ausschalten und einstellen53Babyalarm abbrechen53Babyphone von extern deaktivieren53SMS (Textmeldungen)54SMS schreiben und senden54SMS zwischenspeichern (Entwurfsliste)54SMS empfangen55Unterdrücken des ersten Klingeltons aus-/einschalten55SMS-Eingangsliste55SMS lesen und verwalten56SMS-Auskunft56SMS-Zentrum57SMS-Zentrum eintragen/ändern, Sendezentrum einstellen57SMS an Telefonanlagen57SMS-Statusreport58SMS-Fehlerbehebung58Telefon an Router/Telefonanlage betreiben59Betrieb an einem Router59Betrieb an einer Telefonanlage59Wahlverfahren und Flash-Zeit59Vorwahlziffer (Amtskennziffer/AKZ) speichern59Pausenzeiten einstellen60Zeitweise auf Tonwahl (MFV) umschalten60Display-Symbole61Menü-Übersicht63Kundenservice & Hilfe66Fragen und Antworten67Zulassung69Garantie-Urkunde69Haftungsausschluss70Umwelt71Unser Umweltleitbild71Umweltmanagementsystem71Entsorgung71Anhang72Pflege72Kontakt mit Flüssigkeit72Technische Daten72Akkus72Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils73Leistungsaufnahme der Basis73Allgemeine technische Daten73Steckerbelegung des Telefonsteckers74Zeichensatztabellen74Standardschrift74Zubehör75Gigaset Mobilteil C620H75Gigaset Mobilteil S820H75Gigaset Mobilteil SL400H76Gigaset Mobilteil S810H76L410 Freisprech-Clip für schnurlose Telefone77ZX300 Headset77ZX400 Headset77Gigaset Repeater/Gigaset Repeater 2.077Kompatibilität78Index79크기: 1.79메가바이트페이지: 85Language: Deutsch매뉴얼 열기
사용자 설명서 (S30852-H2403-M101)차례Übersicht Mobilteil3Übersicht Basis4Inhalt6Sicherheitshinweise7Inbetriebnahme8Verpackungsinhalt überprüfen8Basis und Ladeschale aufstellen (falls im Lieferumfang enthalten)8Basis mit Telefon- und Stromnetz verbinden9Wandmontage der Basis C620 (optional)9Ladeschale anschließen (falls im Lieferumfang enthalten)10Mobilteil in Betrieb nehmen10Akku einlegen und Akkudeckel schließen10Gürtelclip11Akkus laden11Display-Sprache ändern12Datum und Uhrzeit einstellen13Headset anschließen14Was möchten Sie als nächstes tun?15Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung16Telefon kennen lernen17Mobilteil ein-/ausschalten17Tastensperre ein-/ausschalten17Steuer-Taste17Display-Tasten18Menü-Führung18Hauptmenü (erste Menü-Ebene)18Untermenüs19Zurück in den Ruhezustand19Nachrichtenlisten19Nummern und Text eingeben20Falscheingaben korrigieren20Text eingeben20Telefonieren21Extern anrufen21Mit Wahlwiederholungsliste wählen21Aus der Anrufliste wählen21Mit Telefonbuch wählen22Direktruf22Anruf annehmen22Anklopfen annehmen/abweisen22Rufnummer-Anzeige23Bei Rufnummernübermittlung23Keine Rufnummernübermittlung23Hinweise zur Rufnummernanzeige CLIP23Freisprechen23Gesprächslautstärke ändern23Mikrofon ein-/ausschalten (Stumm schalten)23Providerspezifische Funktionen (Netzdienste) nutzen24Netzdienste einstellen24Netzdienste während eines externen Gesprächs25Telefon einstellen27Display-Sprache ändern27Eigene Landes- und Ortsvorwahl einstellen27Display des Mobilteils einstellen27Screensaver einstellen27Farbschema einstellen27Display-Beleuchtung einstellen28Blinken der Nachrichten-Taste ein-/ausschalten28Automatische Rufannahme ein-/ausschalten28Freisprech-/Hörerprofil einstellen29Klingeltöne des Mobilteils einstellen29Klingelton ein-/ausschalten29Aufmerksamkeitston (Beep) ein-/ausschalten29Klingeltöne der Basis einstellen (nur Gigaset C620A)30Hinweistöne ein-/ausschalten30Wartemelodie ein-/ausschalten30Schutz vor unerwünschten Anrufen31Zeitsteuerung für externe Anrufe31Ruhe vor anonymen Anrufen31Sperrliste32Schnellzugriff auf Nummern und Funktionen32Ziffern-Tasten belegen32Display-Tasten belegen33Repeater betreiben33Gigaset Repeater (vor Version 2.0)34Gigaset Repeater 2.034System-PIN ändern34System-PIN zurücksetzen34Telefon in Lieferzustand zurücksetzen35ECO DECT35Funkleistung (Strahlung) reduzieren35Im Normal-Betrieb (Lieferzustand):351) Reichweite reduzieren und die Funkleistung dadurch um bis zu 80 % herabsetzen352) DECT-Funkmodul im Ruhezustand ausschalten (Eco-Modus+)36Anrufbeantworter (Gigaset C620A)37Anrufbeantworter ein-/ausschalten37Anrufbeantworter einrichten37Eigene Ansage/Hinweisansage aufnehmen37Weitere Einstellungsmöglichkeiten38Nachrichten anhören38Weitere Funktionen des Anrufbeantworters39Sprache für Sprachführung und Standardansage ändern39Bedienung von unterwegs (Fernbedienung)40Anrufbeantworter einschalten40Anrufbeantworter anrufen und Nachrichten anhören40Netz-Anrufbeantworter41Meldung des Netz-Anrufbeantworters anhören41Mehrere Mobilteile42Mobilteile anmelden42Mobilteil an mehreren Basen nutzen42Mobilteile abmelden43Mobilteil suchen („Paging“)43Mobilteil-Name und interne Nummer ändern43Intern anrufen43Intern rückfragen / Intern weitergeben43Makeln / Konferenz aufbauen44Anklopfen annehmen/abweisen44Zu externem Gespräch zuschalten44Intern zuschalten ein-/ausschalten44Intern zuschalten44Telefonbuch (Adressbuch)45Telefonbucheinträge verwalten45Telefonbuch öffnen45Neuen Eintrag erstellen45Eintrag anzeigen/ändern45Eintrag löschen45Reihenfolge der Telefonbucheinträge festlegen46Anzahl der freien Einträge im Telefonbuch anzeigen lassen46Telefonbucheintrag auswählen, im Telefonbuch suchen46Eintrag/Telefonbuch an ein anderes Mobilteil übertragen46Angezeigte Nummer ins Telefonbuch übernehmen47Nummer aus Telefonbuch übernehmen47Anrufliste48Erreichbarkeit49Anrufweiterschaltung (AWS)49SMS-Benachrichtigung49Kalender50Termin im Kalender speichern50Signalisierung von Terminen/Jahrestagen50Anzeige nicht quittierter Termine/Jahrestage50Gespeicherte Termine anzeigen/ändern/löschen51Wecker51Weckruf ausschalten/nach Pause wiederholen (Schlummermodus)52Babyphone52Babyphone ein-/ausschalten und einstellen53Babyalarm abbrechen53Babyphone von extern deaktivieren53SMS (Textmeldungen)54SMS schreiben und senden54SMS zwischenspeichern (Entwurfsliste)54SMS empfangen55Unterdrücken des ersten Klingeltons aus-/einschalten55SMS-Eingangsliste55SMS lesen und verwalten56SMS-Auskunft56SMS-Zentrum57SMS-Zentrum eintragen/ändern, Sendezentrum einstellen57SMS an Telefonanlagen57SMS-Statusreport58SMS-Fehlerbehebung58Telefon an Router/Telefonanlage betreiben59Betrieb an einem Router59Betrieb an einer Telefonanlage59Wahlverfahren und Flash-Zeit59Vorwahlziffer (Amtskennziffer/AKZ) speichern59Pausenzeiten einstellen60Zeitweise auf Tonwahl (MFV) umschalten60Display-Symbole61Menü-Übersicht63Kundenservice & Hilfe66Fragen und Antworten67Zulassung69Garantie-Urkunde69Haftungsausschluss70Umwelt71Unser Umweltleitbild71Umweltmanagementsystem71Entsorgung71Anhang72Pflege72Kontakt mit Flüssigkeit72Technische Daten72Akkus72Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils73Leistungsaufnahme der Basis73Allgemeine technische Daten73Steckerbelegung des Telefonsteckers74Zeichensatztabellen74Standardschrift74Zubehör75Gigaset Mobilteil C620H75Gigaset Mobilteil S820H75Gigaset Mobilteil SL400H76Gigaset Mobilteil S810H76L410 Freisprech-Clip für schnurlose Telefone77ZX300 Headset77ZX400 Headset77Gigaset Repeater/Gigaset Repeater 2.077Kompatibilität78Index79크기: 1.79메가바이트페이지: 85Language: Deutsch매뉴얼 열기
