사용자 설명서차례Знакомство с устройством11Сравнение устройств12Изображения устройства14Вид спереди14Вид устройства сзади15Обзор панели управления16M125a, M125r, M125ra, M126a16M125nw, M125rnw, M126nw17M127fn, M128fn, M127fp, M128fp18M127fw и M128fw19Главный экран панели управления (только для сенсорного экрана)20Лотки для бумаги23Поддерживаемые типы и форматы бумаги24Поддерживаемые форматы бумаги24Поддерживаемые типы бумаги24Загрузка подающего лотка26Настройка лотка для бумаги небольшого формата27Печать31Задания печати (Windows)32Как выполнять печать (Windows)32Двусторонняя печать в ручном режиме (Windows)32Печатать несколько страниц на листе (Windows)34Выбор типа бумаги (Windows)36Дополнительная информация о печати38Задания печати (Mac OS X)39Как выполнять печать (Mac OS X)39Двусторонняя печать в ручном режиме (Mac OS X)39Печатать несколько страниц на листе (Mac OS X)40Выбор типа бумаги (Mac OS X)40Дополнительная информация о печати41Веб-печать42HP ePrint42ПО HP ePrint43AirPrint43Настройка прямой беспроводной печати HP44Копирование45Копирование46Двустороннее копирование47Оптимизация качества копий48Регулировка яркости копии (светлее или темнее) (только для моделей со светодиодной панелью управлени ...49Уменьшение или увеличение копий (только для моделей со светодиодной панелью управления)50Сканирование51Сканирование при помощи ПО HP Scan (Windows)52Сканирование при помощи ПО HP Scan (Mac OS X)53Факс55Отправка факса62Отправьте факс вручную через панель управления устройства.62Отправка факса с помощью программного обеспечения HP (Windows)63Создание, редактирование и удаление номеров ускоренного набора64Программирование и изменение номеров быстрого набора64Удаление записей быстрого набора64Управление устройством67Изменение типа подключения устройства (Windows)68Использование приложений веб-служб HP (только в моделях с сенсорной панелью управления)69Панель инструментов устройства HP (Windows)70HP Utility для Mac OS X72Откройте утилиту HP Utility72Функции HP Utility72Функции безопасности устройства74Установка или изменение пароля устройства74Блокировка устройства75Настройки экономичных режимов76Печать в экономичном режиме EconoMode76Настройка режима ожидания/функции автоматического выключения после установки76На панели управления устройства отображается сообщение об ошибке Низкий уровень тонера в картридже и ...78Включение и отключение параметров при очень низком уровне78Замена картриджа с тонером80Решение проблем83Справочная система панели управления (только для моделей с сенсорным экраном)84Пояснение состояний световых индикаторов на панели управления (только для моделей со светодиодной ин ...85Печать информационных страниц88Страница конфигурации88Страница состояния расходных материалов88Восстановление заводских настроек по умолчанию90Устранение замятий и неполадок при подаче бумаги91Устройство не захватывает бумагу91Устройство захватывает больше одного листа бумаги.91Часто заминается бумага в устройстве91Предотвращение замятий бумаги93Устранение замятий в подающем лотке94Устранение замятий в области картриджей с тонером97Устранение замятий в выходном лотке100Устранение замятий в устройстве подачи документов103Улучшение качества печати106Попробуйте выполнить печать из другой программы.106Настройка параметра типа бумаги для задания печати106Проверка параметра типа бумаги (Windows)106Проверка параметра типа бумаги (Mac OS X)106Проверка состояния картриджа с тонером107Печать страницы очистки107Проверка повреждения картриджа с тонером108Проверка бумаги и среды печати108Используйте бумагу, которая соответствует требованиям HP108Проверка параметров окружающей среды109Проверка параметров режима EconoMode109Улучшение качества копирования и сканирования110Проверьте нет ли загрязнения на стекле сканера110Проверка параметров бумаги110Оптимизация качества текста или изображений111Копирование от края до края111Очистите ролики подачи и разделительную пластину устройства подачи документов.112Улучшение качества факсимильных изображений114Проверка стекла сканера на наличие загрязнений114Проверка параметров разрешения при отправке факса114Проверьте настройку яркости/затемнения.115Проверка параметров режима исправления ошибок115Проверка параметра масштабирования под формат страницы116Очистите ролики подачи и разделительную пластину устройства подачи документов.116Отправка задания на другой факсимильный аппарат117Проверка факсимильного аппарата отправителя117Решение проблем проводной сети118Некачественное подключение на физическом уровне118В компьютере используется неверный IP-адрес устройства118Компьютер не может связаться с устройством118В устройстве используется неверное подключение и неправильные параметры двусторонней печати119Новое программное обеспечение может вызывать неполадки с совместимостью.119Неправильные настройки компьютера или рабочей станции119Устройство отключено или настройки сети неверны119Решение проблем беспроводной сети120Контрольный список для проверки беспроводного соединения120Устройство перестает печатать после завершения настройки беспроводного соединения121Устройство не печатает, а на компьютере установлен межсетевой экран стороннего разработчика121Беспроводное соединение не работает после перемещения беспроводного маршрутизатора или устройства121Невозможно подсоединить дополнительные компьютеры к устройству с функциями беспроводной связи122Устройство с беспроводным соединением теряет связь при подсоединении к виртуальной частной сети (VPN ...122Сеть не представлена в списке беспроводных сетей122Беспроводная сеть не функционирует122Выполнение диагностического теста беспроводной сети123Уменьшение помех в беспроводной сети123Устранение проблем с факсом124Проверка настроек оборудования124Факсы передаются медленно125Низкое качество факсимильного изображения126Факс обрывается или печатается на двух страницах127Управление расходными материалами и дополнительными принадлежностями129Заказ комплектующих, дополнительных принадлежностей и расходных материалов130Детали для самостоятельного ремонта131Дополнительные принадлежности132Указатель133크기: 7.07메가바이트페이지: 138Language: Русский매뉴얼 열기
