사용자 설명서차례Easy Start Guide2Read This First!6Contents8GETTING STARTED9Accessories9Index10Indications on LCD Monitor12Necessary Settings before Use14Charging the Battery Pack14Date/Time Setting14Other Settings15Checking the Remaining Battery Power15When Using an SD Card15RECORDING/PLAYBACK16Recording Files16Video Recording16Still Image Recording17Playing Back Files18Video/Still Image Playback18Watching Images on TV19EDITING/PRINTING20Managing Files20Deleting/Protecting Files20Copying Files22Using a DVD Burner to Copy Files from the Camcorder22PC OPERATION23File Backup on a Windows PC23System Requirements29Software Installation23Connecting the Camcorder to the PC25File Backup on the PC25File Backup on the PC without Using Software26File Upload on a Windows PC27File Upload to YouTube27Other Windows PC Operations28Getting More Use of the Software28File Backup on a Macintosh29System Requirements29Connecting the Camcorder to the Macintosh29File Backup on the Macintosh30Folder Structure and Extensions31Customer Support Information32FURTHER INFORMATION33Troubleshooting33Cleaning34Warning Indications35Specifications36Cautions38Terms40Guide de démarrage rapide42Précautions de sécurité44À lire impérativement!46Table des matières48PRISE EN MAIN49Accessoires49Index50Indicateurs sur l’écran LCD52Réglages nécessaires avant l’utilisation54Charge de la batterie54Réglage de la date et de l’heure54Autres réglages55Vérification de l’alimentation de la batterie55Lors de l’utilisation d’une carte SD55ENREGISTREMENT/LECTURE56Enregistrement de fichiers56Enregistrement de vidéos56Enregistrement de photos57Lecture de fichiers58Lecture de vidéos/photos58Visualisation de photos sur le téléviseur59ÉDITION/IMPRESSION60Gestion des fichiers60Suppression/Protection de fichiers60Copie de fichiers62Utilisation d’un graveur DVD pour copier des fichiers du caméscope62UTILISATION DE L’ORDINATEUR63Sauvegarde de fichiers sur un ordinateur Windows63Configuration système requise69Installation du logiciel63Connexion du caméscope à l’ordinateur65Sauvegarde de fichiers sur l’ordinateur65Sauvegarde de fichiers sur l’ordinateur sans utiliser les logiciels66Transfert de fichiers sur un ordinateur Windows67Fichier transférer sur YouTube67Autres opérations sur un ordinateur Windows68Obtenir plus des logiciels68Sauvegarde de fichiers sur un ordinateur Macintosh70Configuration système requise69Connexion du caméscope à l’ordinateur Macintosh69Sauvegarde de fichiers sur un ordinateur Macintosh70Structure des dossiers et extensions71Informations du support client72AUTRES INFORMATIONS73Dépannage73Nettoyage74Messages d’avertissement75Spécifications76Attention78Lexique80크기: 6.62메가바이트페이지: 80Languages: Français, English매뉴얼 열기
사용자 가이드차례Easy Start Guide2Safety Precautions4JVC Software License Agreement6Read This First!8Contents10GETTING STARTED12Index12Indications on LCD Monitor14Accessories16Necessary Settings before Use17Charging the Battery Pack17Date/Time Setting18Language Setting18Other Settings19Grip Adjustment19Lens Cover19Checking the Remaining Battery Power19Tripod Mounting19When Using an SD Card20RECORDING/PLAYBACK21Recording Files21Video Recording21Still Image Recording22Zooming23LED Light23Registering Files to Events23Checking the Remaining Space on the SD Card24Recording a Video Clip for Upload24Manual Recording25To Change to Manual Recording Mode25Program AE25Backlight Compensation25Manual Setting in Function Menu26Playing Back Files28Video/Still Image Playback28File Search Function29To Play Back MPG Files30Playback with Special Effects31Watching Images on TV32EDITING/PRINTING33Managing Files33Deleting/Protecting Files33Viewing File Information34Changing the Event Registration of Video Files after Recording35Partial Delete (EDITED COPY)36Playlists37Creating Playlists37Playing Back Playlists38Other Operations of Playlists39Print Setting40DPOF Print Setting40Direct Printing with PictBridge Printer41COPYING43Copying Files43Using a DVD Burner to Copy Files from the Camcorder43Using a VCR/DVD Recorder to Dub Files from the Camcorder47PC OPERATION48File Backup on a Windows PC48System Requirements48Software Installation49Connecting the Camcorder to the PC51File Backup on the PC51File Backup on the PC without Using Software52File Upload on a Windows PC53File Upload to YouTube53Other Windows PC Operations54Playing Back Files on the PC54Creating a DVD-Video55Getting More Use of the Software56File Backup on a Macintosh57System Requirements57Connecting the Camcorder to the Macintosh57File Backup on the Macintosh58Folder Structure and Extensions59Customer Support Information60MENU SETTINGS61Changing the Menu Settings61FURTHER INFORMATION65Troubleshooting65Warning Indications68Cleaning69Specifications70Cautions72Terms74크기: 5.96메가바이트페이지: 74Language: English매뉴얼 열기
