데이터 시트차례English1CAUTION1FEATURES1BATTERY INSERTION1USING THE HEADPHONES1FOLDING THE HEADPHONES1SPECIFICATIONS1PARTS NAME1BATTERY INSERTION1FOLDING THE HEADPHONES1Deutsch1VORSICHT1FUNKTION1EINLEGEN DER BATTERIE1BENUTZUNG DES KOPFHÖRERS1EINFALTEN DER KOPFHÖRER1TECHNISCHE DATEN1TEILEBEZEICHNUNGEN1EINLEGEN DER BATTERIE1EINFALTEN DER KOPFHÖRER1Français1PRÉCAUTIONS1CARACTÉRISTIQUES1INSERTION DE LA PILE1UTILISATION DU CASQUE1PLIAGE DU CASQUE1SPÉCIFICATIONS1NOM DES PIECES1INSERTION DE LA PILE1PLIAGE DU CASQUE1Italiano1ATTENZIONE1CARATTERISTICHE1INSERIMENTO DELLA BATTERIA1USO DELLA CUFFIA1PIEGAMENTO DELLE CUFFIE1SPECIFICHE TECNICHE1NOME DELLE VARIE PARTI1INSERIMENTO DELLA BATTERIA1PIEGAMENTO DELLE CUFFIE1Español2PRECAUCIÓN2CARACTERÍSTICA2INSERCIÓN DE LA PILA2EMPLEO DE LOS AURICULARES2DOBLADO DE LOS AURICULARES2ESPECIFICACIONES2GANCHO PARA OREJA2INSERCIÓN DE LA PILA2DOBLADO DE LOS AURICULARES2Nederlands2LET OP2FUNCTIE2BATTERIJ AANBRENGEN2GEBRUIK VAN DE HOOFDTELEFOON2OPVOUWEN VAN DE HOOFDTELEFOON2SPECIFICATIES2NAMEN VAN ONDERDELEN2BATTERIJ AANBRENGEN2OPVOUWEN VAN DE HOOFDTELEFOON2Português2PRECAUÇÃO2FUNÇÃO2COLOCAÇÃO DA PILHA2UTILIZAÇÃO DOS AUSCULTADORES2DOBRADURA DOS AUSCULTADORES2ESPECIFICAÇÕES2NOME DOS ELEMENTOS2COLOCAÇÃO DA PILHA2DOBRADURA DOS AUSCULTADORES2Česky2UPOZORNĚNÍ2FUNKCE2VKLÁDÁNÍ BATERIE2POUŽÍVÁNÍ SLUCHÁTEK2SKLÁDÁNÍ SLUCHÁTEK2SPECIFIKACE2NÁZEV SOUČÁSTÍ2VKLÁDÁNÍ BATERIE2SKLÁDÁNÍ SLUCHÁTEK2Slovensky2UPOZORNENIE2FUNKCIA2VKLADANIE BATÉRIE2POUŽÍVANIE SLÚCHADIEL2SKLADANIE SLÚCHADIEL2TECNICKÉ ÚDAJE2NÁZVY DIELOV2VKLADANIE BATÉRIE2SKLADANIE SLÚCHADIEL2크기: 247킬로바이트페이지: 2Language: Français매뉴얼 열기