사용자 설명서차례cover1CONTENTS2BASIC OPERATIONS3RADIO OPERATIONS4Listening to the radio4Storing stations in memory5Manual preset6Tuning into a preset station7Other convenient tuner8TAPE OPERATIONS9Listening to a tape9Turning on/off the loudness function10Selecting preset sound modes10Adjusting the sound11Storing your own sound adjustments12To reset to the factory settings12OTHER MAIN FUNCTIONS13Setting the clock13To check the current clock time (changing the display mode)13Detaching the control panel14CD CHANGER OPERATIONS15Playing CDs15Selecting CD playback modes17To play back tracks at random (Random Play)17To play back tracks repeatedly (Repeat Play)17MAINTENANCE18To clean the heads18To keep the tape clean18How to reset your unit18TROUBLESHOOTING19SPECIFICATIONS20INDICE21OPERACIONES BASICAS22OPERACION DE LA RADIO23Para escuchar la radio23Como almacenar emisoras en la memoria24Como sintonizar una emisora preajustada26Otras convenientes funciones del sintonizador27OPERACION DE LA CINTA28Para escuchar una cinta28AJUSTES DEL SONIDO29Activado/desactivado de la funcion de sonoridad29Seleccion de los modos de sonido preajustados29Ajuste del sonido30Como almacenar sus propios ajustes de sonido31OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES32Ajuste del reloj32Desmontaje del panel de control33OPERACION DEL CAMBIADOR DE CD34Reproduccion de los discos compactos34Seleccion de los modos de reproduccion de CD36MANTENIMIENTO37Para extender la vida de servicio de la unidad37Como reposicionar su unidad37LOCALIZACION DE AVERIAS38ESPECIFICACIONES39TABLE DES MATIERES40OPERATIONS DE BASE41FONCTIONNEMENT DE LA RADIO42Ecoute de la radio42Memorisation des stations43Accord d'une station preselectionnee45Autres fonctions pratiques du tuner46FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DE CASSETTES47Ecoute d'une cassette47AJUSTEMENT DU SON48Mise en/hors service de la fonction loudness48Selection des modes sonores preregles48Ajustement du son49Memorisation de votre propre ajustement sonore50AUTRES FONCTIONS PRINCIPALES51Reglage de l'horloge51Detachement du panneau de commande52FONCTIONNEMENT DU CHANGEUR DE CD53Lecture de CD53Selection des modes de lecture de CD55ENTRETIEN56Pour prolonger la duree de vie de l’appareil56Comment reinitialiser votre appareil56DEPANNAGE57SPECIFICATIONS58크기: 1.71메가바이트페이지: 59Languages: English, Español, Français매뉴얼 열기