사용자 매뉴얼차례Preparation5LED LCD TV Models : 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6***5LCD TV Models : 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***19LED LCD TV Models : 47/55LX9***31LED LCD TV Models : 42/47LE73**40PLASMA TV Models : 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9*** , 50/60PX9***49External equipment setup65Antenna Connection65Connecting with a Component cable66Connecting with an HDMI cable67Connecting with an HDMI to DVI cable68Connecting with a Euro Scart cable69Usb setup70Connecting with AN RF Cable70Connecting with AN RCA cable71Connecting with a D-sub 15 pin cable72Insertion of A CI Module73Headphone Setup73Digital audio out Setup74External Equipment WIreless Connection75Supported Display Resolution76Screen Setup for PC mode79Network setup83Watching TV / Programme control93Turning on the TV93Initializing Setup93Programme Selection93Volume Adjustment93Quick Menu94On Screen Menus Selection and adjustment95Auto programme tuning97Cable DTV setting102Manual programme Tuning103Programme Edit107Booster111CI [Common Interface] Information112Software Update113Picture/Sound test115Signal Test116Product/service information117Network Test117Simple Manual118Selecting the Programme List119Input List121Input Label122Data Service123MHP Service124SIMPLINK126AV Mode130Initializing(Reset to original factory settings)131netcast132Legal Notice132Netcast Menu134YOUTUBE135AccuWeather137picasa138To use the Bluetooth140Bluetooth?140Setting the Bluetooth141Bluetooth headset142Remove the bluetooth device146My Bluetooth Information147Receiving photos from external Bluetooth device148Listening to the Musics from external Bluetooth device1493D Imaging1503D TECHNOLOGY150Viewing 3D Imaging150When using 3D Glasses1513D Imaging viewing range151Watching 3D Imaging152To use a USB or PC device154When connecting a USB device154DLNA156Movie list160Photo list171Music list181DivX Registration Code190Deactivation191game192Game192EPG(Electronic programme guide)(in digital mode)193Switch on/off EPG194Select a programme194Button Function in NOW/NEXT Guide Mode194Button Function in 8 Day Guide Mode195Button Function in Date Change Mode196Button Function in Extended Description Box196Button Function in Record/Remind Setting Mode197Button Function in Schedule List Mode198Picture Control199Picture Size (Aspect Ratio) Control199Picture Wizard201Energy Saving202Preset Picture Settings203Manual Picture Adjustment205Picture Improvement Technology207Expert Picture Control208Picture Reset211Trumotion212LED LOCAL DIMMING213Power Indicator214Image Sticking Minimization (ISM) Method215Mode Setting216Demo Mode217Sound & Language control218Auto Volume Leveler218Clear Voice II219Preset Sound Settings-Sound Mode220Sound Setting Adjustment -User Mode221Infinite Sound221Balance222TV Speakers On/ Off Setup223DTV Audio Setting (in digital mode only)224Selecting Digital Audio out225Audio Reset226Audio Description (In digital mode only)227I/II228Stereo/Dual Reception (In Analogue Mode Only)228NICAM Reception (In Analogue Mode Only)229Speaker Sound Output Selection229On-Screen Menu Language / Country Selection230Language Selection231Time Setting233Clock Setup233Auto on/off time setting234Sleep Timer setting235Parental Control / Ratings236Set Password & Lock System236Block Programme237Parental Control (In Digital Mode only)238External Input Blocking239Key Lock240Teletext241Switch on/off241SIMPLE Text241TOP Text242FASTEXT242Special Teletext Functions243Digital Teletext244Teletext within Digital Service244Teletext in Digital Service244Appendix245Troubleshooting245Maintenance247Product Specifications248IR Codes265External Control Device Setup266Open source software notice273크기: 14.7메가바이트페이지: 289Language: English매뉴얼 열기
사용자 가이드차례VALMISTELU5LED LCD -televisiomallit : 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6***5LCD-TELEVISIOMALLIT : 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***19LED LCD -televisiomallit : 47/55LX9***31LED LCD -televisiomallit : 42/47LE73**40PLASMATELEVISIOMALLIT : 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9***, 50/60PX9***49ULKOISTEN LAITTEIDEN ASENNUS65ANTENNIN KYTKEMINEN65Kytkeminen komponenttikaapelilla66HDMI- KAAPELIN LIITÄNTÄ67Kytkeminen HDMI-DVI-kaapelilla68Kytkeminen Scart-kaapelilla69USB-TULON ASENNUS70VIDEONAUHURIN KYTKEMINEN70Kytkeminen RCA-kaapelilla71Kytkeminen 15-nastaisella D-sub-kaapelilla72CI-MODUULIN KIINNITTÄMINEN73KUULOKEASETUKSET73DIGITAL AUDIO OUT -KYTKEMINEN74ULKOISEN LAITTEEN LANGATON LIITÄNTÄ75Tuettu näyttötarkkuus76Kuvaruudun asetukset PC-tilassa79Verkkoasetukset83TELEVISION KATSELU / KANAVIEN HALLINTA93TELEVISION KÄYNNISTÄMINEN93Määritysten tekemisen aloittaminen93KANAVAN VALITSEMINEN93ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÄMINEN93PIKAVALIKKO94NÄYTTÖVALIKOIDEN VALITSEMINEN JA SÄÄDÖT95KANAVIEN AUTOMAATTIVIRITYS97KAAPELI DTV ASETUS102KANAVIEN KÄSIVIRITYS103OHJELMAPAIKKOJEN JÄRJESTÄMINEN107Booster eli tehostin111CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION (CI-TIEDOT)112OHJELMISTOPÄIVITYS113KUVA-/ÄÄNITESTI115Signaalitesti116TUOTE-/KÄYTTÖTIEDOT117VERKKOTESTI117YKSINKERTAINEN KÄYTTÖOPAS118OHJELMATAULUKON NÄYTTÄMINEN119TULOLUETTELO121LÄHDEMERKINTÄ122DATA SERVICE (DATAPALVELU)123MHP-palvelu124SIMPLINK126Alustetaan (palautus tehdasasetuksiin)131AV-TILA130netcast132Oikeudellinen tiedote132Netcast-valikko134YOUTUBE135AccuWeather137picasa138BLUETOOTHIN KÄYTTÄMINEN140Bluetooth?140BLUETOOTHIN MÄÄRITTÄMINEN141BLUETOOTH-KUULOKKEET142Bluetooth-laitteen irrottaminen146OMAT BLUETOOTH-TIEDOT147VALOKUVIEN VASTAANOTTAMINEN ULKOISESTA BLUETOOTH-LAITTEESTA148MUSIIKIN KUUNTELEMINEN ULKOISESTA BLUETOOTH-LAITTEESTA1493D-KUVANNUS1503D-TEKNIIKKA1503D-kuvannuksen katsominen1503D-LASIEN KÄYTTÖ1513D-KUVANNUKSEN KATSELUETÄISYYDET1513D-KUVANNUKSEN KATSELU152USB-laitteen tai tietokoneen käyttö154USB-laitetta kytkettäessä154DLNA156Elokuvaluettelo160Aktivoinnin poistaminen191DIVX-REKISTERÖINTIKOODI190MUSIIKKILUETTELO181VALOKUVALUETTELO171PELI192Game (Peli)192SÄHKÖINEN EPG-OHJELMAOPAS (DIGITAALISESSA TILASSA)193EPG-oppaan käytön aloitus ja lopetus194Ohjelman valitseminen194Painikkeen toiminto ohjelmaoppaan NYT/SEURAAVA -tilassa194Painikkeen toiminto ohjelmaoppaan 8 päivän tilassa -tilassa195Painikkeen toiminto Päivämäärän muuttaminen) -tilassa196Painikkeen toiminto Pidempi kuvaus -ruudussa196Painikkeen toiminto Tallenna/Muistuta -asetustilassa197Painikkeen toiminta Ajoitettu luettelo -tilassa198KUVAN HALLINTA199KUVAN KOON (KUVASUHTEEN) HALLINTA199OHJATTU KUVATOIMINTO201VIRRANSÄÄSTÖ202ESIMÄÄRITETYT KUVAN ASETUKSET203MANUAALINEN KUVIEN SÄÄTÖ205KUVANPARANNUSTEKNIIKKA207Erinomainen kuvanhallinta208KUVAN ASETUSTEN PALAUTUS211Trumotion212PAIKALLINEN LED- HIMMENNYS213VIRTAILMAISIN214Kuvan palamisen vähentäminen-TOIMINTO (ISM)215TILA-ASETUS216DEMOTILA217ÄÄNEN JA KIELEN HALLINTA218ÄÄNEN AUTOMAATTINEN SÄÄTÖ218SELKEÄ ÄÄNI II219ÄÄNEN ESIASETUKSET - ÄÄNITILA220ÄÄNIASETUSTEN SÄÄTÄMINEN - KÄYTTÄJÄ -TILA221RAJATON ÄÄNI221TASAPAINO222TELEVISION KAIUTTIMIEN KÄYTTÖÖNOTTO JA KÄYTÖSTÄ POISTO223DTV AUDIO (DTV-ÄÄNI) -ASETUS (VAIN DIGITAALISESSA TILASSA)224DIGITAL AUDIO OUT -LÄHTÖLIITÄNNÄN VALITSEMINEN225ÄÄNIASETUSTEN PALAUTTAMINEN226ÄÄNEN KUVAUS (VAIN DIGITAALISESSA TILASSA)227I/II228Stereo / kaksikanavaääni (Vain analogisessa tilassa)228NICAM-ääni (Vain analogisessa tilassa)229Äänen ulostulon valinta229NÄYTTÖVALIKON KIELEN JA MAAN VALITSEMINEN230KIELEN VALITSEMINEN231TIME (AIKA) -ASETUS233KELLON ASETUKSET233KYTKENTÄ- TAI SAMMUTUSAJASTIMEN ASETUS234UNIAJASTIMEN ASETUS235LAPSILUKITUS/IKÄRAJAT236SALASANAN ASETUS JA LUKITUSJÄRJESTELMÄ236OHJELMIEN ESTÄMINEN237LAPSILUKITUS (VAIN DIGITAALISESSA TILASSA)238ULKOISEN TULON ESTO239NÄPPÄINLUKKO240TEKSTI-TV241TEKSTI-TV PÄÄLLE / POIS241SIMPLE-TEKSTITELEVISIO241TOP-TEKSTITELEVISIO (TÄMÄ OMINAISUUS EI OLE KÄYTETTÄVISSÄ KAIKISSA MAISSA)242FASTEXT-TEKSTITELEVISIO242ERIKOIS-TEKSTI-TV-TOIMINNOT243DIDGITAALINEN TEKSTITELEVISIO244TEKSTITELEVISIO DIGITAALISESSA PALVELUSSA244TEKSTITELEVISIO JA DIGITAALINEN PALVELU244LIITE245VIANMÄÄRITYS245HUOLTO247TUOTTEEN TEKNISET TIEDOT248LÄHETÄ IR-KOODI265ULKOISEN OHJAUSLAITTEEN ASENNUS266Avoimen lähdekoodin ohjelmistoa koskeva huomautus273크기: 17.6메가바이트페이지: 275Language: Suomi매뉴얼 열기
사용자 가이드차례KLARGØRING5LED LCD TV MODELLER : 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6***5LCD-TV MODELLER : 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***19LED LCD TV-modeller: 47/55LX9***31LED LCD TV MODELLER : 42/47LE73**40PLASMA-TV MODELLER : 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9*** , 50/60PX9***49TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR65ANTENNETILSLUTNING65TILSLUTNING MED T KOMPONENTKABEL66TILSLUT MED ET HDMI-KABEL67TILSLUTNING MED T HDMI TO DVI-KABEL68TILSLUTNING MED T SCART-KABEL69USB I OPSÆTNING70TILSLUTNING MED ET RF-KABEL70TILSLUTNING MED T RCA-KABEL71TILSLUTNING MED T 15-BENS D-SUB-KABEL72INDSÆTTELSE AF CI-MODUL73INSTALLATION AF HOVEDTELEFONER73TILSLUTNING TIL DIGITAL LYDUDGANG (DIGITAL AUDIO OUT)74TILSLUTNING AF EKSTERNT, TRÅDLØS UDSTYR75Understøttet skærmopløsning76Skærmindstilling i pc-tilstand79Netværksopsætning83SE TV/PROGRAMSTYRING93TÆNDE TV'ET93OPSÆTNING93Programvalg93REGULERING AF VOLUMEN93HURTIGMENU94VALG OG JUSTERING MED MENUER PÅ SKÆRMEN95AUTOMATISK PROGRAMINDSTILLING97INDSTILLING AF KABEL-DTV102MANUEL PROGRAMINDSTILLING103REDIGERING AF PROGRAM107FORSTÆRKER111CI INFORMATION (CI-OPLYSNINGER)112SOFTWARE UPDATE (SOFTWAREOPDATERING)113BILLED-/LYDTEST115Signaltest116OPLYSNINGER OM PRODUKT/SERVICE117NETVÆRKSTEST117SIMPLE MANUAL (ENKEL BRUGERVEJLEDNING)118HENTNING AF PROGRAMTABELLEN119LISTE OVER INDGANGSSIGNALER121INPUT LABEL (INDGANGSMÆRKAT)122DATATJENESTE123MHP-tjeneste124SIMPLINK126AV MODE (AV-TILSTAND)130Initialisering(gendannelse af de oprindelige fabriksindstillinger)131netcast132Juridisk bemærkning132Menuen NetCast134YOUTUBE135AccuWeather137picasa138SÅDAN ANVENDES BLUETOOTH140Bluetooth?140SÅDAN INDSTILLES BLUETOOTH141BLUETOOTH-HOVEDTELEFONER142Fjern Bluetooth-enheden146MINE BLUETOOTH-OPLYSNINGER147SÅDAN MODTAGES BILLEDER VIA EN EKSTERN BLUETOOTH-ENHED148MUSIK FRA EN EKSTERN BLUETOOTH-ENHED1493D-BILLEDER1503D-TEKNOLOGI150Visning af 3D-billeder150NÅR DU SER 3D-BILLEDER152VISNINGSAFSTAND FOR 3D-BILLEDER151VED BRUG AF 3D-BRILLER151Sådan bruger du en USB- eller PC-enhed154Når USB-enheden tilsluttes154DLNA156Biografliste160Fotoliste171MUSIC LIST(MUSIKLISTE)181DIVX-REGISTRERINGSKODE190DEAKTIVERING191Spil192Spil192EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITAL TILSTAND)193Slå EPG til/fra194Vælg et program194Knappernes funktion i guidevisningen NOW/NEXT (Nu/Næste)194Knappernes funktion i 8-dages visningen195Knappernes funktion i datovisningen196Knappernes funktion i den udvidede beskrivelsesboks196Knappernes funktion i visningen med optage-/påmindelsesindstillinger197Knappernes funktion i planlægningslisten198BILLEDINDSTILLING199INDSTILLING AF BILLEDSTØRRELSEN (FORMATFORHOLDET)199GUIDEN BILEDE201ENERGY SAVING(ENERGISPARETILSTAND)202FORVALGTE BILLEDINDSTILLINGER203MANUEL BILLEDJUSTERING205BILLEDFORBEDRINGSTEKNOLOGI207Expert Picture Control (Ekspertbilledstyring)208GENDANNELSE AF STANDARDINDSTILLINGER211Trumotion (Trumotion)212Lokal nedtoning af LED213POWER INDICATOR (STRØMINDIKATOR)214ISM-FUNKTION (IMAGE STICKING MINIMIZATION)215MODE SETTING(TILSTANDSINDSTILLING)216DEMO MODE (DEMOTILSTAND)217INDSTILLING AF SPROG OG LYD218AUTOMATISK LYDSTYRKEJUSTERING218CLEAR VOICE II (KLAR STEMME)219FORVALG AF LYDINDSTILLINGER – SOUND MODE (LYDTILSTAND)220JUSTERING AF LYDINDSTILLINGERNE – USER (BRUGER)221Infinite Sound221DISKANT222TV-HØJTTALERE TIL/FRA223DTV-LYDINDSTILLING (KUN I DIGITAL TILSTAND)224VALG AF DIGITAL LYDUDGANG225VALG AF SPROG231VALG AF MENUSPROG/LAND PÅ SKÆRMEN230Valg af højttalerlydudgang229NICAM-modtagelse(Kun i analog tilstand)229Stereo/dobbelt modtagelse(Kun i analog tilstand)228I/II228AUDIO DESCRIPTION (Lydbeskrivelse)(KUN I DIGITAL TILSTAND)227NULSTILLING AF LYD226TIDSINDSTILLING233INDSTILLING AF UR233AUTOMATISK TÆND/SLUK-TIMER234DVALETILSTAND235FORÆLDREKONTROL/KLASSIFICERINGER236INDSTIL ADG.KODE & LÅS SYSTEM236BLOCK PROGRAMME (BLOKÉR PROGRAM)237FORÆLDREKONTROL (KUN I DIGITAL TILSTAND)238BLOKERING AF EKSTERN INDGANG239TASTATURLÅS240TEKST-TV241SLÅ TIL/FRA241SIMPLE-TEKST241TOP-TEKST242FASTEXT242SPECIELLE TEKST-TV-FUNKTIONER243DIGITALT TEKST-TV244TEKST-TV FRA DIGITAL TJENESTE244TEKST-TV I DIGITAL TJENESTE244APPENDIKS245FEJLFINDING245VEDLIGEHOLDELSE247PRODUKTSPECIFIKATIONER248IR-koder265INSTALLERING AF EKSTERN KONTROL-ENHED266Bemærkning vedr. open source-software273크기: 16.4메가바이트페이지: 275Language: Dansk매뉴얼 열기
사용자 가이드차례Klargjøring5LED LCD-TV-modeller: 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6***5LCD-TV-modeller: 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***19LED-LCD-TV-modeller : 47/55LX9***31LED LCD-TV-modeller : 42/47LE73**40PLASMA-TV-modeller: 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9*** , 50/60PX9***49Konfigurasjon av eksternt utstyr65Antennetilkobling65Tilkobling med komponentkabel66Tilkobling med HDMI-kabel67Tilkobling med HDMI til DVI-kabel68Tilkobling med en EURO scart-kabel69USB-konfigurasjon70Tilkobling med EN RF-kabel70Tilkobling med EN RCA-kabel71Tilkobling med D-sub 15-pinners kabel72Sette inn EN CI-modul73Hodetelefonkonfigurasjon73Oppsett for digital lyd ut74Trådløs tilkobling av eksternt utstyr75Støttet skjermoppløsning76Skjermoppsett for PC-modus79Nettverkskonfigurasjon83Se på tv / programstyring93Slå på TV-en93Starte oppsett av TVen93Programvalg93Justering av lydstyrke93Hurtigmeny94Valg og justeringer av skjermmenyer95Automatisk kanalvalg97Innstilling av digital kabel-TV102Manuell programinnstilling103Stasjonsredig.107Forsterker111Informasjon om CI (Common Interface – felles grensesnitt)112Programvareoppdat.113Bilde- og lydtest115Signaltest116Produkt- og tjenesteinformasjon117NETTVERKSTEST117Kvikk guide118Velge programlisten119Inngangsliste121Inngangsetikett122Data Service123MHP-tjeneste124SIMPLINK126AV-modus130Initialisering (tilbakestilling til opprinnelige fabrikkinnstillinger)131Juridisk merknad132Menyen Netcast134YOUTUBE135AccuWeather137picasa138Slik bruker du Bluetooth140Bluetooth?140Angi Bluetooth141Bluetooth-hodetelefon142Fjerne Bluetooth-enheten146Min Bluetooth-informasjon147Motta bilder fra en ekstern Bluetooth-enhet148Lytte til musikk fra ekstern Bluetooth-enhet1493D-BILDER1503D-TEKNOLOGI150Se 3D-bilder150NÅR DU BRUKER 3D-BRILLER151SEER AVSTAND VED 3D-BILDER151SE PÅ 3D-BILDER152Bruke en USB- eller PC-enhet154Ved tilkobling av USB-enheten154DLNA156Filmlisten160Bildeliste171Musikkliste181DivX-registreringskode190Deaktivering191spill192Spill192EPG (Electronic programme guide) (Elektronisk programguide) (i digital-modus)193Slå av/på EPG194Velge et program194Knappefunksjon i veiledningsmodus for NÅ/NESTE194Knappefunksjon i veiledningsmodus for 8 dager195Knappefunksjon i datoendringsmodus196Knappefunksjon i utvidet beskrivelsesboks196Knappefunksjon i innstillingsmodus for Record/Remind (Opptak/Påminnelse)197Knappefunksjon i modus for tidsplanliste198Bildekontroll199Kontroll for bildestørrelse (bredde-/høydeforhold)199Bildeveiviser201Energisparing202Forhåndsinnstilte bildeinnstillinger203Manuell bildejustering205Bildeforbedringsteknologi207Ekspertbildekontroll208Tilb.st. av bilde211Trumotion212LED LOKAL DIMMING213Strøm Indikerer214ISM-metode (Image Sticking Minimization)215Modusinnstilling216DemoModus217Lyd- og språkkontroll218Automatisk volumnivå218Klar Tale II219Forhåndsinnstilte lydinnstillinger – Lyd modus220Lydinnstillingsjustering – brukermodus221Infinite Sound221Balanse222Konfigurere TV-høyttalere på/av223DTV Lyd innstilling (bare i digital modus)224Velge Digital lyd ut225Tilbakestille lyd226Lydbeskrivelse (bare i digital modus)227I/II228Stereo / tospråklig mottak (bare i analog modus)228NICAM-mottak (bare i analog modus)229Valg av høyttalerlydutgang229Menyspråk på skjermen / valg av land230Språkvalg231Tidsinnstilling233Innstilling av klokken233Automatisk på/av-tidsinnstilling234Stille inn Innsovning235Foreldrekontroll/klassifiseringer236Angi passord og stille inn Lås system236Blokkere program237Foreldrekontroll (bare i digital modus)238Ekstern inndatablokkering239Barnelås240Tekst-TV241Slå på/av241SIMPLE tekst-TV241TOP-tekst242FASTEXT242Spesialfunksjoner for tekst-TV243Digital tekst-TV244Tekst-TV innen digitale tjenester244Tekst-TV i digitale tjenester244Vedlegg245Feilsøking245Vedlikehold247Produktspesifikasjoner248IR-koder265Konfigurasjon av ekstern kontrollenhet266Merknad om programvare med åpen kildekode273크기: 16.9메가바이트페이지: 275Language: Norsk매뉴얼 열기
사용자 가이드차례FÖRBEREDELSE5TV-MODELLER MED LED LCD TV: 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6***5LCD-TV-modeller: 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***19TV-modeller med LED LCD : 47/55LX9***31TV-MODELLER MED LED LCD TV : 42/47LE73**40PLASMA TV-modeller: 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9*** , 50/60PX9***49INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING65ANSLUTA ANTENN65ANSLUTA MED EN KOMPONENTKABEL66ANSLUTNING MED HDMI KABEL67ANSLUTA MED EN HDMI TILL DVI-KABEL68ANSLUTA MED SCARTKABEL69USB-installation70ANSLUTA MED EN RF-KABEL70ANSLUTA MED EN RCA-KABEL71VID ANSLUTNING MED EN D-SUB 15-STIFTSKABEL72INFÖRANDE A CI-MODUL73INSTALLERA HÖRLURAR73ANSLUTNING AV DIGITAL LJUDSIGNAL74TRÅDLÖS ANSLUTNING FÖR EXTERN UTRUSTNING75Skärmupplösning som stöds76Skärminställningar för PC-läge79Nätverksinställningar83SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL93STARTA TV:N93INSTÄLLNINGSSKÄRMEN93VÄLJA PROGRAM93Volymjustering93SNABBMENYN94VAL OCH JUSTERING AV MENYER PÅ SKÄRM95AUTOMATISK KANALSÖKNING OCH LAGRING97INSTÄLLNING AV KABEL DTV102MANUELL KANALSÖKNING OCH LAGRING103PROGRAMREDIGERING107Antennförstärkare111CI-INFORMATION [GEMENSAMT GRÄNSSNITT]112Programuppdatering113BILD/LJUD TEST115Signaltest116PRODUKT/SERVICE INFORMATION117NÄTVERKSTEST117FÖRENKLAD ANVÄNDARMANUAL118HUR MAN ANVÄNDER LISTAN MED KANALER119INSIGNALLISTA121Ingångsetikett122DATASERVICE123MHP-tjänst124SIMPLINK126AV-LÄGE130Initiera (återställa de ursprungliga inställningarna)131netcast132Juridisk information132Netcast-menyn134YOUTUBE135AccuWeather137picasa138Använda Bluetooth140Vad är Bluetooth?140Ställa in Bluetooth141Bluetooth-hörlurar142Ta bort en Bluetooth-enhet146Min Bluetooth-information147Ta emot foton från en extern Bluetooth-enhet148Lyssna på musik från en extern Bluetooth-enhet1493D-VISNING1503D-TEKNIK150Visa 3D-bilder150ATT TÄNKA PÅ FÖR 3D-GLASÖGON151VISNINGSINTERVALL FÖR 3D-VISNING151TITTA PÅ BILDER I 3D152Så här använder du en USB-enhet eller dator154Ansluta USB-enheten154DLNA156Filmlista160FOTOLISTA171MUSIKLISTA181DivX-registreringskod190Avaktivering191spel192Spel192EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)193Aktivera/inaktivera EPG194Välja ett program194Knappfunktion i läget NOW/NEXT (NU/NÄSTA)194Knappfunktion i läget 8 dagar195Knappfunktion i datumändringsläge196Knappfunktion i rutan för ytterligare beskrivning196Knappfunktion i läget för inställning av Timer Record/Remind (Timerinspelning/Påminnelse)197Knappfunktioner i läget Schedule List (Schemalista)198Bildkontroll199KONTROLL AV BILDSTORLEK (BILDPROPORTION)199Bildguiden201ENERGISPAR202FÖRINSTÄLLDA BILDINSTÄLLNINGAR203MANUELL BILDJUSTERING205BILDFÖRBÄTTRING207Expertkontroll, bild208Bildåterställning211Trumotion212Lokal nedtoning med LED213LYSDIOD (STRÖMINDIKATOR)214ISM-metod (Image Sticking Minimization)215STÄLLA IN LÄGE (LÄGESINSTÄLLNING)216DEMO LÄGE217LJUD- OCH SPRÅKKONTROLL218AUTOMATISK LJUDUTJÄMNARE218TYDLIG RÖST-EFFEKT II219FÖRINSTÄLLDA LJUDINSTÄLLNINGAR – LJUDLÄGE220LJUDINSTÄLLNINGSJUSTERING - ANVÄNDARLÄGE221INFINITE SOUND (OÄNDLIGT LJUD)221BALANS222TV-HÖGTALARNA PÅ/AV223DTV AUDIO (LJUD)-INSTÄLLNING (ENDAST I DIGITALT LÄGE)224VÄLJA DIGITAL UTSIGNAL FÖR LJUD225ÅTERSTÄLL LJUD226LJUDBESKRIVNING (ENDAST I DIGITALT LÄGE)227I/II228Stereo/Dual Reception (endast i det analoga läget)228NICAM Reception (endast i det analoga läget)229Val av utgång för högtalarljud229VÄLJA SPRÅK/LAND FÖR MENYERNA PÅ SKÄRMEN230SPRÅKVAL231TIDSINSTÄLLNING233Klockinställning233AUTOMATISK AKTIVERING/AVSTÄNGNING MED TIMER234INSTÄLLNING AV INSOMNINGSTIMER235FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNING236ANGE LÖSENORD OCH LÅSSYSTEM236BLOCKERA PROGRAM237BARNLÅS (ENDAST I DIGITALT LÄGE)238EXTERNAL INPUT BLOCKING (EXTERN BLOCKERING AV INSIGNAL)239KNAPPLÅS240Teletext241Slå på/av241ENKEL text-TV241TOP TEXT-TV242FASTEXT TEXT-TV242TANGENTER FÖR BETJÄNING AV SPECIELLA TEXT-TVFUNKTIONER243DIGITAL TEXT-TV244TEXT-TV INOM DIGITAL TJÄNST244TEXT-TV MED DIGITAL TJÄNST244BILAGA245FELSÖKNING245SKÖTSEL247TEKNISKA DATA248IR-KOD265ANSLUTA EN EXTERN STYRENHET266Meddelande om programvara för öppen källkod273크기: 17.1메가바이트페이지: 275Language: Svenska매뉴얼 열기