사용자 가이드차례ENGLISH3Guidelines for safe and efficient use6Getting to know your phone14Phone overview14Installing the SIM Cards16Turning Your Phone On/Off18Calls19Making a call19Making a call from your contacts19Answering and rejecting a call19Using the speakerphone20Viewing your call logs20Contacts21Searching for a contact21Adding a new contact21Messaging22Sending a message22Entering text22T9 mode ( Abc)22Abc mode23123 mode23Inserting symbols23Changing the language23Message folders24E-mail24Multimedia26FM radio26Camera26Image viewer27Voice recorder27Media player28My Stuff28Organizer29Using your calculator29Setting your alarm29Using the calendar29Adding a note29Games & SNS29Applications30Profiles31Bluetooth32Power32Visibility32My device32Search audio device32My name33Advanced33Settings34Display34Phone34Call35Restore settings36Dual SIM setting37Data Accounts37Network settings37Data Settings37Accessories38Troubleshooting39FRANÇAIS42Recommandations pour une utilisation sûre et efficace45Présentation du téléphone54Présentation du téléphone54Installation des cartes SIM56Marche/Arrêt/ du téléphone58Appels59Émission d'un appel59Émission d'un appel depuis les contacts59Réponse à un appel et rejet d'un appel59Utilisation du haut-parleur60Affichage des journaux d'appel60Contacts62Recherche d'un contact62Ajout d'un nouveau contact62Messagerie63Envoi d'un message63Saisie de texte63Mode T9 ( Abc)64Mode Abc64Mode 123 (chiffres)64Insertion de symboles65Modification de la langue65Dossiers de messages65E-mail66Multimédia67Radio FM67Appareil Photo67Visualiseur d'images68Dictaphone69Lecteur multimédia69Perso69Agenda70Utilisation de la calculatrice70Réglage des alarmes70Utilisation du calendrier70Ajout d'une note70Jeux et SNS70Applications71Profils72Bluetooth73Puissance73Visibilité73Mon périphérique73Recherche appareil audio73Mon nom74Avancé74Réglages75Affichage75Téléphone75Appel76Restaurer les réglages78Paramètre du mode Double SIM78Compte données78Paramètres réseau78Param. données79Accessoires80Dépannage81PORTUGUÊS84Directrizes para uma utilização segura e eficiente87Conhecer o seu telefone96Descrição do telefone96Instalação dos cartões SIM98Ligar/desligar o seu telemóvel100Chamadas101Fazer uma chamada101Fazer uma chamada a partir dos seus contactos101Atender e rejeitar uma chamada101Utilizar o altifalante102Ver o seu registo de chamadas102Contactos103Procurar um contacto103Adicionar um novo contacto103Mensagens104Enviar uma mensagem104Introdução de texto104Modo T9 ( Abc)105Modo Abc105Modo 123105Inserir símbolos106Alterar o idioma106Pastas de mensagem106E-mail107Multimédia108Rádio FM108Câmara108Visualizador de imagens109Gravador de voz110Leitor de multimédia110Meus itens110Agenda111Utilizar a sua calculadora111Configurar o seu alarme111Utilizar o calendário111Adicionar uma nota111Jogos e Redes sociais111Aplicações112Perfis113Bluetooth114Alimentação114Visibilidade114O meu dispositivo114Procurar dispositivo de áudio114O meu nome115Avançadas115Definições116Ecrã116Telefone116Chamadas117Restaurar definições119Definição SIM duplo119Conta de dados119Definições de rede119Definições de dados119Acessórios120Resolução de problemas121크기: 3.76메가바이트페이지: 124Languages: Português, English, Français매뉴얼 열기
사용자 가이드차례РУССКИЙ3Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации6Знакомство с телефоном18Обзор телефона18Установка SIM-карт20Включение/выключение телефона22Вызовы23Выполнение вызова23Выполнение вызова из списка контактов23Ответ или отклонение вызова24Громкая связь24Просмотр журналов вызовов24Контакты26Поиск контакта26Добавление нового контакта26Сообщения27Отправка сообщений27Ввод текста27Режим T9 ( Abc)28Режим Abc28Цифровой режим "123"28Ввод символов29Изменение языка29Папки с сообщениями29Электронная почта30Мультимедиа31FM-радио31Камера31Просмотр изображений32Диктофон33Медиаплеер33Мои папки33Органайзер34Использование калькулятора34Оповещение34Календарь34Добавление заметки34Игры и SNS34Приложения35Профили36Bluetooth37Питание37Видимость37Мое устройство37Искать аудиоустройство37Мое имя38Дополнительно38Настройки39Дисплей39Телефон39Вызов41Восстановление настроек42Настройки SIM42Учетные записи43Настройки сети43Настройки данных43Совместимость со слуховыми аппаратами44Аксессуары45Устранение неисправностей46УКРАЇНСЬКА49Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання52Ознайомлення з телефоном64Вигляд телефону64Встановлення SIM-карток66Увімкнення та вимкнення телефону68Дзвінки69Здійснення дзвінка69Здійснення виклику за номером зі списку контактів69Відповідь на дзвінок і відхилення дзвінка69Використання динаміка70Перегляд журналу дзвінків70Контакти72Пошук контакту72Додавання нового контакту72Обмін повідомленнями73Надсилання повідомлення73Введення тексту73Режим T9 ( Абв)74Режим Abc74Режим 12374Додавання символів75Зміна мови75Папки з повідомленнями75Eлектронна пошта76Мультимедіа77FM-радіо77Камера77Програма для перегляду зображень79Диктофон79Програвач Media Player80Мої записи80Органайзер81Використання калькулятора81Налаштування будильника81Використання календаря81Додавання примітки81Ігри та соціальні мережі81Програми82Профілі83Bluetooth84Живлення84Видимість84Мій пристрій84Шукати аудіо пристрій84Моє ім'я85Розширені85Налаштування86Дисплей86Налаштування телефону86Виклик88Відновлення параметрів89Налаштування двох SIM-карт89Облікові записи даних90Параметри мережі90Налаштування даних90Сумісність із обладнанням для людей із вадами слуху91Аксесуари92Усунення несправностей93ҚАЗАҚША96Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар99Телефонмен танысу111Телефонды шолу111SIM карталарды орнату113Телефонды қосу/өшіру115Қоңыраулар116Қоңырау шалу116Контактілерден қоңырау шалу116Қоңырауға жауап беру және қоңырауды қабылдамау117Микрофонды пайдалану117Қоңыраулар журналын көру118Контактілер119Контактілерді іздеу119Жаңа контакт қосу119Хабар алмасу120Хабар жіберу120Мәтінді енгізу120T9 режимі ( Aәб)121Abc режимі121123 режимі121Таңбаларды кірістіру122Тілді өзгерту122Хабар қалталары122Электрондық пошта123Мультимедиа124FM радиосы124Камера124Сурет көру бағдарламасы126Диктофон126Медиа ойнатқышы126Жеке файлдарым127Органайзер128Калькуляторды пайдалану128Дабылды орнату128Күнтізбені пайдалану128Ескертпе қосу128Ойындар және SNS128Қолданбалар129Профильдер130Bluetooth131Қуат131Көріну131Менің құрылғым131Дыбыс құрылғысын іздеу131Менің атым132Қосымша132Параметрлер133Дисплей133Телефон133Қоңырау135Параметрлерді қайта орнату136Қос SIM картасының параметрлері137Деректер тіркелгілері137Желі параметрлері137Деректер параметрлері137HAC (Есту құралымен үйлесімділік)138Қосалқы құралдар139Ақауларды жою140ENGLISH143Guidelines for safe and efficient use146Getting to know your phone155Phone overview155Installing the SIM Cards157Turning Your Phone On/Off159Calls160Making a call160Making a call from your contacts160Answering and rejecting a call160Using the speakerphone161Viewing your call logs161Contacts162Searching for a contact162Adding a new contact162Messaging163Sending a message163Entering text163T9 mode ( Abc)163Abc mode164123 mode164Inserting symbols164Changing the language164Message folders165E-mail165Multimedia167FM radio167Camera167Image viewer168Voice recorder168Media player169My Stuff169Organizer170Using your calculator170Setting your alarm170Using the calendar170Adding a note170Games & SNS170Applications171Profiles172Bluetooth173Power173Visibility173My device173Search audio device173My name174Advanced174Settings175Display175Phone175Call176Restore settings177Dual SIM setting178Data Accounts178Network settings178Data Settings178HAC (Hearing Aid Compatibility)179Accessories180Troubleshooting181크기: 5.23메가바이트페이지: 184Languages: Русский, Українська, Қазақ тілі, English매뉴얼 열기
사용자 가이드차례Recommandations pour une utilisation sûre et efficace6Présentation du téléphone20Présentation du téléphone20Installation des cartes SIM22Marche/Arrêt/ du téléphone24Appels25Émission d'un appel25Émission d'un appel depuis les contacts25Réponse à un appel et rejet d'un appel25Utilisation du haut-parleur26Affichage des journaux d'appel26Contacts28Recherche d'un contact28Ajout d'un nouveau contact28Messagerie29Envoi d'un message29Saisie de texte29Mode T9 ( Abc)30Mode Abc30Mode 123 (chiffres)30Insertion de symboles31Modification de la langue31Dossiers de messages31E-mail32Multimédia33Radio FM33Appareil Photo33Visualiseur d'images34Dictaphone35Lecteur multimédia35Perso35Agenda36Utilisation de la calculatrice36Réglage des alarmes36Utilisation du calendrier36Ajout d'une note36Jeux et SNS36Applications37Profils38Bluetooth39Puissance39Visibilité39Mon périphérique39Recherche appareil audio39Mon nom40Avancé40Réglages41Affichage41Téléphone41Appel42Restaurer les réglages44Paramètre du mode Double SIM44Compte données44Paramètres réseau44Paramètres données45Compatibilité avec l'aide audio46Accessoires47Dépannage48크기: 1.58메가바이트페이지: 51Language: Français매뉴얼 열기