사용자 매뉴얼차례Por su seguridad6Indicaciones de seguridad y uso eficiente13Aviso importante23Características del teléfono27Distribución del teléfono27Instalación de la tarjeta micro-SIM29Desbloquear la pantalla33La pantalla de inicio34Sugerencias sobre la pantalla táctil34Pantalla de inicio35Personalizar la pantalla de inicio36Volver a las aplicaciones usadas recientemente38Panel de notificaciones38Teclado en pantalla42Funciones especiales43Disparo por gesto43Vistazo44KnockON46Knock Code46Ventana doble47QuickMemo+48QSlide49Quick Remote50Ajustes de la cuenta de Google52Conectarse a redes y dispositivos53Wi-Fi53Bluetooth54Wi-Fi Direct55SmartShare56Transferencia de datos entre una PC y su dispositivo57Llamadas58Realizar una llamada58Llamar a los contactos58Responder y rechazar una llamada58Hacer una segunda llamada59Ver los registros de llamadas59Ajustes de llamada59Contactos60Buscar un contacto60Agregar un nuevo contacto60Contactos favoritos60Crear un grupo61Mensajes62Enviar un mensaje62Vista de conversación63Cambio de los ajustes de mensajes63E-mail64Administración de cuentas de E-mail64Usar las carpetas de las cuentas65Redactar y enviar correos electrónicos65Cámara y video66Opciones de la cámara en el visor66Opciones de ajustes avanzados67Tomar una foto68Una vez que ha tomado una foto68Grabar un video69Luego de grabar un video69Galería73Multimedia76Música76Utilidades79Reloj79Calculadora80Calendario81Grabador de voz81Tareas82Búsqueda por voz82Descargas83Radio FM83Navegador web84Internet84Chrome86Ajustes87Redes87Sonido90Pantalla92General95Software de PC (LG PC Suite)103Para Windows OS103Para Mac OS104Actualización del software del teléfono106Actualización del software del teléfono106Sobre esta guía para el usuario108Sobre esta guía para el usuario108Marcas registradas109DivX HD 109Dolby Digital Plus 109Accesorios110Solución de problemas111Preguntas frecuentes115크기: 6.75메가바이트페이지: 123Language: Español매뉴얼 열기
사용자 매뉴얼차례Cuidados gerais5Função QuickRemote41Coleta inteligente13Função QSlide42Janela Dupla43Aviso importante14Conta do Google45Conhecendo seu telefone18Para configurar uma conta Google45Visão Geral18Inserindo o cartão Micro-SIM20Conectando a Redes e Dispositivos46Carregando o telefone22Wi-Fi46Inserindo um cartão de memória23Bluetooth47Bloqueando e desbloqueando a tela24Wi-Fi Direct49Tela inicial25telefone50Dicas de toque na tela25Usando SmartShare51Tela inicial26Personalizando sua Tela inicial27Chamadas52Realizar uma chamada52recentemente28Painel de notificações29Contatos52Teclado virtual33Atender e rejeitar uma chamada52Realizar uma segunda chamada53Recursos especiais34Função QuickMemo+34Configurações de chamadas53Função KnockON35Função Knock Code36Contatos54Captura com gesto37Procurando um contato54Quick View38Adicionar um novo contato54Função LG SmartWord39Contatos Favoritos54Selfie View40Criando um grupo55Mensagens56Downloads76Enviar uma mensagem56Rádio FM77Modo de visualização57Internet/Navegador78mensagens57Internet/Navegador78Chrome80E-mail58Ajustes/Ajustar81Gerenciando contas de e-mail58Trabalhando com pastas de contas58Redes81Escrevendo e enviando e-mail59Som85Tela87Câmera e Vídeo60Geral90Opções do visor da câmera60Software para PC (LG PC Suite)96Usando configurações avançadas61Tirando uma foto61Para Windows96Após tirar uma foto62Para Mac OS97Gravando um vídeo63Atualização do software do telefone99Após gravar um vídeo64Atualização do software do telefone99Galeria68Sobre este manual do usuário101Multimídia71Sobre este manual do usuário101Música71Marcas registradas102Utilitários73DivX HD102Relógio73Dolby Digital Plus102Calculadora74Acessórios103Calendário74Gravador de voz75Termo de Garantia Limitada104Tarefas75Especificações técnicas108Pesquisa por voz76Endereços e telefones110Rede autorizada de serviços111LG Collect112Solução de problemas113Perguntas mais frequentes117크기: 13.6메가바이트페이지: 127Language: Português매뉴얼 열기
사용자 설명서차례目錄4安全高效率使用準則6曝露於無線電頻率能量6產品保養與維護8高效率手機操作10行車安全10玻璃零件11爆破區域11具有潛在爆炸危險的環境11在飛機上11兒童安全12緊急電話12電池資訊與保養12雷射安全性聲明14重要通知16開始使用您的手機前，請先閱讀下列資訊！161. 手機記憶體162. 延長電池使用時間163. 安 裝開放原始碼應用程式和作業系統之前174. 使 用硬重設 (原廠重設)175. 開 啟與切換應用程式186. 當畫面凍結時18瞭解手機19手機配置19安裝 Micro-SIM 卡21為手機充電22插入記憶卡23解除鎖定螢幕24您的待機螢幕25觸控螢幕提示25主頁螢幕26自訂主頁螢幕27返回最近使用的應用程式28通知面板29特殊功能33自拍感應手勢33快速檢視33手勢檢視34喚機待機感應手勢35Knock Code35雙視窗36QuickMemo+37QSlide38QuickRemote39Google 帳戶設定40設定 Google 帳戶：40連接至網路和裝置41Wi-Fi41藍牙42使用SmartShare43在電腦和裝置之間傳輸數據44通話45撥打電話45正在撥號給聯絡人45接聽與拒接來電45撥打第二通電話46檢視通話記錄46通話設定46聯絡人47搜尋聯絡人47新增聯絡人47最愛聯絡人47建立群組48訊息49傳送訊息49階層式方塊50變更訊息設定50電子郵件51管理電子郵件帳戶51編寫和傳送電子郵件52相機與攝影機53熟悉觀景窗53使用進階設定54快速拍攝相片54拍攝相片後55快速錄製影片55錄製影片後56媒體匣59多媒體62音樂62公用程式64時鐘64計算機65行事曆65語音記錄器66工作66語音搜尋67下載67FM 收音機67LG SmartWorld68網路69網際網路69Chrome71設定72網路72聲音75顯示76標準79PC 軟體 (LG PC Suite)85Windows 作業系統85對於 Mac 作業系統86手機軟體更新88手機軟體更新88關於此使用者指南90關於此使用者指南90商標90DivX HD91Dolby Digital Plus91配件92疑難排解93常見問題集96크기: 3.83메가바이트페이지: 102Language: 中文(zhōngwén)매뉴얼 열기
