Panasonic DMCXS3EG 사용자 매뉴얼

Panasonic

작동 가이드 (Français)작동 가이드 (Nederlands)작동 가이드 (Deutsch)작동 가이드 (Italiano)작동 가이드 (Português)작동 가이드 (Español)작동 가이드 (Türkçe)작동 가이드 (Français)작동 가이드 (Nederlands)작동 가이드 (Deutsch)작동 가이드 (Italiano)작동 가이드 (Português)작동 가이드 (Español)작동 가이드 (Türkçe)

작동 가이드

차례

Contenu
2
Avant utilisation
5
Préparatifs
9
Fonctions de base
23
Enregistrement
46
- À propos de l’écran ACL
  46
- Pour utiliser le zoom
  47
  - Zoom optique
    47
  - Zoom optique étendu (EZ)
    48
  - Zoom Intelligent
    48
  - Zoom numérique
    48
- Prises de vues en utilisant le flash incorporé
  49
  - Sélection du réglage du flash approprié
    49
- Prises de vues avec retardateur
  53
- Compensation de l’exposition
  54
- Prises de vues en rafale avec réglage automatique de l’exposition
  55
- Pour prendre des photos avec différents effets d'image (Mode de Contrôle Créatif)
  56
  - [Expressif]
    57
  - [Rétro]
    57
  - [Ancien temps]
    57
  - [Tons clairs]
    57
  - [Clair-obscur]
    58
  - [Sépia]
    58
  - [Monochrome dynamique]
    58
  - [Impressionnisme]
    58
  - [Dynamique haute]
    59
  - [Dévelop. Croisé]
    59
  - [Effet jouet]
    59
  - [Effet miniature]
    60
  - [Désatura. Partielle]
    60
- Pour prendre des photos panoramiques (Mode Panorama)
  61
- Pour prendre des photos qui correspondent à la scène enregistrée (Mode scène)
  64
  - [Portrait]
    65
  - [Grain de peau]
    65
  - [Paysage]
    65
  - [Sports]
    65
  - [Portrait noct.]
    66
  - [Paysage noct.]
    66
  - [Prise noct. manu.]
    66
  - [Nourriture]
    66
  - [Bébé1]/[Bébé2]
    67
  - [Animal domes.]
    67
  - [Crépuscule]
    67
  - [Haute sens.]
    67
  - [Ciel étoilé]
    68
  - [À travers la vitre]
    68
  - [Encadrement]
    68
- Utilisation du menu [Enr.]
  69
  - [Format imag]
    69
  - [Qualité]
    70
  - [Sensibilité]
    71
  - [Éq.blancs]
    72
  - [Mode AF]
    74
  - [MPA rapide]
    75
  - [Exposition i.]
    76
  - [Vit. obtu. mini.]
    76
  - [I. résolution]
    77
  - [Zoom num.]
    77
  - [Rafale]
    78
  - [Mode couleur]
    80
  - [Lampe ass. AF]
    80
  - [Sans yeux r.]
    81
  - [Stabilisat.]
    81
  - [Indicateur date]
    82
  - [Régl.horl.]
    82
- Utilisation du menu [Image animée]
  83
  - [Qualité enr.]
    83
  - [MPA continu]
    84
Lecture/Edition
85
- Les différentes méthodes de lecture
  85
  - [Diaporama]
    86
  - [Lecture filtrée]
    88
  - [Calendrier]
    90
- Amusez-vous avec vos Photos Enregistrées (Retouche)
  91
  - [Retouche auto]
    91
  - [Retouche Beauté]
    92
  - [Retouche créative]
    94
- Utilisation du menu [Lecture]
  95
  - [Retouche]
    95
  - [Division vidéo]
    96
  - [Redimen.]
    97
  - [Cadrage]
    98
  - [Mes favoris]
    99
  - [Rég. impr.]
    100
  - [Protéger]
    102
  - [Copie]
    103
Connexion à un autre appareil
104
Autres
114
- Affichage à l’écran
  114
- Affichage des messages
  116
- En cas de problème
  118
- Précautions à prendre
  127

크기:

3.3메가바이트
페이지:

132
Language:

Français

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

Inhoud
2
Voor Gebruik
5
Voorbereiding
9
Basiskennis
23
Opnemen
46
- Over de LCD-monitor
  46
- Gebruik van de Zoom
  47
  - Optische zoom
    47
  - Extra optische zoom (EZ)
    48
  - Intelligente Zoom
    48
  - Digitale zoom
    48
- Beelden maken met de ingebouwde flits
  49
  - Naar de geschikte flitsinstelling schakelen
    49
- Opnamen maken met de zelfontspanner
  53
- Belichtingscompensatie
  54
- Beelden opnemen met Auto Bracket
  55
- Foto’s maken met verschillende beeldeffecten (Creative Control modus)
  56
  - [Expressief]
    57
  - [Retro]
    57
  - [Vroeger]
    57
  - [Overbelichting]
    57
  - [Donker]
    58
  - [Sepia]
    58
  - [Dynamisch zwart/wit]
    58
  - [Expressieve indruk]
    58
  - [Hoge dynamiek]
    59
  - [Kruisproces]
    59
  - [Speelgoedcam.effect]
    59
  - [Miniatuureffect]
    60
  - [Kleuraccent]
    60
- Panoramafoto’s maken (Panoramamodus)
  61
- Beelden maken die met de scène die opgenomen wordt overeenkomen (Scènemodus)
  64
  - [Portret]
    65
  - [Gave huid]
    65
  - [Landschap]
    65
  - [Sport]
    65
  - [Nachtportret]
    66
  - [Nachtl.schap]
    66
  - [Nachtop. uit hand]
    66
  - [Voedsel]
    66
  - [Baby1]/[Baby2]
    67
  - [Huisdier]
    67
  - [Zonsonderg.]
    67
  - [H. gevoeligh.]
    67
  - [Sterrenhemel]
    68
  - [Achter glas Mode]
    68
  - [Foto frame]
    68
- Gebruik van het [Opname] Menu
  69
  - [Fotoresolutie]
    69
  - [Kwaliteit]
    70
  - [Gevoeligheid]
    71
  - [Witbalans]
    72
  - [AF mode]
    74
  - [Quick AF]
    75
  - [i. Exposure]
    76
  - [Korte sluitert.]
    76
  - [I.resolutie]
    77
  - [Dig. zoom]
    77
  - [Burstfunctie]
    78
  - [Kleurfunctie]
    80
  - [AF ass. lamp]
    80
  - [Rode-ogencorr]
    81
  - [Stabilisatie]
    81
  - [Datum afdr.]
    82
  - [Klokinst.]
    82
- Gebruik van het [Bewegend beeld] Menu
  83
  - [Opn. kwaliteit]
    83
  - [Continu AF]
    84
Afspelen/Bewerken
85
- Diverse afspeelmethoden
  85
  - [Diashow]
    86
  - [Afspelen filteren]
    88
  - [Kalender]
    90
- Plezier met gemaakte beelden (retoucheren)
  91
  - [Auto retouche]
    91
  - [Schoonheidseffect]
    92
  - [Creatieve retouche]
    94
- Gebruik van het [Afspelen] Menu
  95
  - [Retouche]
    95
  - [Splits video]
    96
  - [Nw. rs.]
    97
  - [Bijsnijden]
    98
  - [Favorieten]
    99
  - [Print inst.]
    100
  - [Beveiligen]
    102
  - [Kopie]
    103
Aansluiten op andere apparatuur
104
Overige
114
- Schermdisplay
  114
- Waarschuwingen op het scherm
  116
- Problemen oplossen
  118
- Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik
  127

크기:

3.28메가바이트
페이지:

132
Language:

Nederlands

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

Inhalt
2
Vor dem ersten Fotografieren
5
Vorbereitung
9
Grundfunktionen
23
Aufnahme
46
- Hinweise zum LCD-Monitor
  46
- Verwendung des Zooms
  47
  - Optischer Zoom
    47
  - Erweiterter optischer Zoom (EZ)
    48
  - Intelligenter Zoom
    48
  - Digitalzoom
    48
- Mit integriertem Blitz fotografieren
  49
  - Geeignete Blitzeinstellung wählen
    49
- Mit dem Selbstauslöser fotografieren
  53
- Belichtungsausgleich
  54
- Automatische Belichtungsreihe aufnehmen
  55
- Aufnehmen von Bildern mit unterschiedlichen Bildeffekten (Kreativer Steuermodus)
  56
  - [Expressiv]
    57
  - [Retro]
    57
  - [Früher]
    57
  - [High Key]
    57
  - [Low key]
    58
  - [Sepia]
    58
  - [Dynamisch Monochrom]
    58
  - [Impressiv]
    58
  - [High dyn.Range]
    59
  - [Cross-Prozess]
    59
  - [Spielzeugeffekt]
    59
  - [Miniatureffekt]
    60
  - [Selektivfarbe]
    60
- Aufnahme von Panoramabildern (Panorama-Aufnahme-Modus)
  61
- Aufnahmen passend zur jeweiligen Szene machen (Szenenmodus)
  64
  - [Portrait]
    65
  - [Schöne Haut]
    65
  - [Landschaft]
    65
  - [Sport]
    65
  - [Nachtportrait]
    66
  - [Nachtlandsch.]
    66
  - [Hand-Nachtaufn.]
    66
  - [Speisen]
    66
  - [Baby1]/[Baby2]
    67
  - [Tier]
    67
  - [Sonn.Unterg.]
    67
  - [Hohe Empfind.]
    67
  - [Sternenhimmel]
    68
  - [Durch Glas]
    68
  - [Fotorahmen]
    68
- Verwenden des [Rec] Menüs
  69
  - [Bildgröße]
    69
  - [Qualität]
    70
  - [Empfindlichkeit]
    71
  - [Weißabgleich]
    72
  - [AF-Modus]
    74
  - [Quick-AF]
    75
  - [i.Belichtung]
    76
  - [Max.Bel.Zeit]
    76
  - [i.Auflösung]
    77
  - [Digitalzoom]
    77
  - [Serienbilder]
    78
  - [Farbmodus]
    80
  - [AF-Hilfslicht]
    80
  - [Rote-Aug.-Red.]
    81
  - [Stabilisator]
    81
  - [Datum ausd.]
    82
  - [Uhreinst.]
    82
- Verwenden des [Video] Menüs
  83
  - [Aufn.-Qual.]
    83
  - [Dauer-AF]
    84
Wiedergabe/Bearbeiten
85
- Verschiedene Methoden zur Wiedergabe
  85
  - [Diashow]
    86
  - [Wiederg. Filter.]
    88
  - [Kalender]
    90
- Spaß mit aufgenommenen Bildern (Retusche)
  91
  - [Auto-Korrektur]
    91
  - [Schönheitskorrektur]
    92
  - [Kreative Korrektur]
    94
- Verwenden des [Wiedergabe] Menüs
  95
  - [Korrektur]
    95
  - [Video teilen]
    96
  - [Größe än.]
    97
  - [Zuschn.]
    98
  - [Favoriten]
    99
  - [Druckeinst]
    100
  - [Schutz]
    102
  - [Kopieren]
    103
An andere Geräte anschließen
104
Sonstiges
114
- Displayanzeige
  114
- Meldungen
  116
- Fehlerbehebung
  118
- Vorsichtsmaßnahmen
  127

크기:

3.36메가바이트
페이지:

132
Language:

Deutsch

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

3.38메가바이트
페이지:

132
Language:

Italiano

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

3.24메가바이트
페이지:

132
Language:

Português

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

3.42메가바이트
페이지:

132
Language:

Español

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

3.38메가바이트
페이지:

132
Language:

Türkçe

매뉴얼 열기

작동 가이드

크기:

1.13메가바이트
페이지:

2
Language:

Français

매뉴얼 열기

작동 가이드

크기:

1.13메가바이트
페이지:

2
Language:

Nederlands

매뉴얼 열기

작동 가이드

크기:

1.16메가바이트
페이지:

2
Language:

Deutsch

매뉴얼 열기

작동 가이드

크기:

1.13메가바이트
페이지:

2
Language:

Italiano

매뉴얼 열기

작동 가이드

크기:

1.13메가바이트
페이지:

2
Language:

Português

매뉴얼 열기

작동 가이드

크기:

1.13메가바이트
페이지:

2
Language:

Español

매뉴얼 열기

작동 가이드

크기:

1.18메가바이트
페이지:

2
Language:

Türkçe

매뉴얼 열기