사용자 설명서차례Instructions originales – Emploi et entretien3Chère cliente, cher client3Vue d’ensemble6Installer la machine7Mise en marche / arrêt9Utilisation10Nettoyage quotidien14Nettoyer le filtre15Nettoyage hebdomadaire des groupes d’infusion16Cesser d’utiliser la machine17Réglage de la pression de la pompe18Remettre à zéro le thermostat de sécurité19Que faire si20Caractéristiques techniques21Consignes de sécurité22Manual de instruções originais - Utilização e manutenção25Caro cliente25Perspectiva geral28Montagem da máquina29Interruptor ON / OFF31Utilização32Limpeza diária36Limpar o filtro37Limpeza semanal dos grupos de cabeças38Parar de utilizar a máquina39Regular a pressão da bomba40Reiniciar o termóstato de segurança41E se42Dados técnicos43Instruções de segurança44Diagramas, informação jurídica46크기: 3.03메가바이트페이지: 52Languages: Français, Español매뉴얼 열기