사용자 설명서차례Información sobre salud y seguridad3Indicaciones usadas en este manual6Iconos usados en este manual6Indicadores de modo de disparo.6Contenido7Sugerencias12Conceptos de fotografía12Posturas de disparo12Cómo sostener la cámara12Fotografía de pie12Fotografía en cuclillas13Apertura13Valor de apertura y profundidad del campo14Velocidad del obturador15Sensibilidad ISO16De qué manera la configuración de apertura, la velocidad del obturador y la sensibilidad ISO controla la exposición.17Correlación entre distancia focal, ángulo y perspectiva18Profundidad del campo19¿Qué controla los efectos fuera de foco?19Vista previa de DoF21Composición21Regla de los tercios21Fotografías con dos sujetos22Flash23Número guía del flash23Fotografía con rebote de flash24Capítulo 125Mi cámara25Para comenzar26Desembalaje26Diseño de la cámara27Iconos de pantalla30En el modo Disparo30Capturar fotografías30Grabar vídeos31En el modo Reproducción32Ver fotografías32Reproducir vídeos32Lentes33Diseño de la lente33Bloquear o desbloquear la lente34Marcas de la lente36Accesorios37Diseño del flash externo37Conectar el flash38Diseño del módulo GPS (opcional)40Colocar el módulo GPS40Modos de disparo42Modo Auto inteligente42Modo Programa43Cambio de programa43Modo Prioridad de apertura44Modo Prioridad de obturador44Modo Manual45Modo encuadre45Uso de una lámpara45Modo Prioridad de lente46Usar el modo i-effect46Uso de i-Function en los modos PASM47Uso de i-Zoom48Modo Mágico49Modo Panorama49Modo Escena50Modo Imagen mov52Funciones disponibles según el modo de disparo53Capítulo 254Funciones de disparo54Tamaño55Opciones de tamaño de fotografía55Opciones de tamaño de vídeo56Calidad57Opciones de calidad de imagen57Opciones de calidad de vídeo57Sensibilidad ISO58Balance de blancos (fuente de luz)59Opciones de balance de blancos59Personalizar opciones predeterminadas60Asistente de imágenes (estilos de fotografías)62Modo AF63AF único63AF continuo64Enfoque manual64Área de AF65Selección AF65Multi af66Detecc. rostro AF66Autorretrato AF67Asistente MF68Estabilización de imagen óptica (OIS)69Opciones de OIS69Fotografía (método de disparo)70Simple70Continuo70Ruptura71Temporizador71Horquillado de exposición automática (Horquillado de AE)72Valores de balance de blancos (Horquillado de BB)72Valores del Asistente de imágenes (Bildass. Bel.r.)73Ajuste de horquillado73Flash74Opciones de flash74Corregir el efecto de ojos rojos75Ajustar la intensidad del flash75Medición76Multi76Al centro77Puntual77Medir el valor de exposición del área de enfoque 78Rango inteligente79Espacio de color80Compensación/bloqueo de exposición81Compensación de exposición81Bloqueo de exposición81Funciones de vídeo82Modo AE película82Movimiento múltiple82Regulador83Voz83Capítulo 384Reproducción y edición84Búsqueda y administración de archivos85Ver fotografías85Ver imágenes en miniatura85Ver archivos por categoría en Álbum inteligente86Ver archivos como una carpeta86Proteger archivos86Eliminar archivos87Eliminar un solo archivo87Eliminar varios archivos87Eliminar todos los archivos87Ver fotografías88Ampliar una fotografía88Ver una presentación de diapositivas88Rotación automática89Reproducir vídeos90Recortar un vídeo durante la reproducción90Capturar una imagen durante la reproducción91Editar fotografías92Opciones92Capítulo 494Menú de ajustes de la cámara94Ajustes de usuario95Personalización ISO95Paso ISO95Rango ISO automático95Reducción de ruido95DMF95Prioridad AF95Corrección de distorsiones96Personalización iFn96Pantalla del usuario97Mapeo de las teclas98Línea de cuadrícula98Lámpara AF98Ajuste 199Ajuste 2101Ajuste 3102GPS103Capítulo 5104Conexión a dispositivos externos104Visualización de archivos en TV o HDTV105Visualización de archivos en el TV105Visualizar archivos en un HDTV106Visualización de archivos en un TV 3D107Imprimir fotografías108Impresión de fotografías con una impresora de fotografías PictBridge108Configurar ajustes de impresión109Crear un pedido de impresión (DPOF)109Opciones de DPOF110Transferir archivos al ordenador111Transferir archivos al ordenador Windows111Conectar la cámara como un disco extraíble.111Desconectar la cámara (para Windows XP)112Transferir archivos al ordenador Mac112Uso de los programas en un PC113Instalar software113Programas incluidos en el CD113Utilizar Intelli-studio114Requisitos114Utilizar la interfaz Intelli-studio115Transferir archivos con Intelli-studio116Uso de Samsung RAW Converter117Requisitos para Windows117Requisitos para Mac117Utilizar la interfaz de Samsung RAW Converter118Editar archivos en formato RAW118Capítulo 6120Apéndice120Mensajes de error121Mantenimiento de la cámara122Limpiar la cámara122Lente y pantalla de la cámara122Sensor de imagen122Cuerpo de la cámara122Uso o almacenamiento de la cámara123Sitios incorrectos para utilizar o almacenar la cámara123Uso en playas o zonas costeras123Almacenar durante un largo período de tiempo123Utilizar la cámara con precaución en ambientes húmedos124Otras precauciones124Acerca de la tarjeta de memoria125Tarjeta de memoria compatible125Capacidad de la tarjeta de memoria125Cuidados al utilizar tarjetas de memoria127Acerca de la batería127Especificaciones de la batería127Duración de la batería129Mensaje de batería baja.129Notas acerca del uso de la batería129Notas sobre la carga de la batería129Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios130Especificaciones de la cámara133Especificaciones de la lente137Glosario140Accesorios opcionales145Índice146크기: 8.12메가바이트페이지: 149Language: Español매뉴얼 열기
사용자 설명서차례안전을 위한 주의 사항3사용 설명서 표기 방법6공통 기호6촬영 모드 표기6목차7팁11입문자를 위한 팁11카메라 잡는 방법과 촬영 자세11잡는 방법11서서 촬영할 때11앉아서 촬영할 때12조리개12조리개 값으로 심도를 조절한다13셔터 속도14감도(ISO)15조리개, 셔터 속도, 감도의 관계16초점 거리, 화각, 원근감의 관계17심도18심도가 얕은 사진을 찍으려면18심도 미리 확인하기20구도203분할 법칙20소재가 두 가지인 경우21플래시22플래시 광량(가이드 넘버)22바운스 촬영23Chapter 124나의 카메라24카메라 준비25구성품 확인하기25각 부분의 명칭과 역할26화면에 표시되는 정보29촬영 시29사진 촬영 시29동영상 촬영 시30재생 시31사진 재생 시31동영상 재생 시31렌즈32각 부분의 명칭32렌즈 잠그기/잠금 풀기33숫자의 의미35주요 액세서리36플래시 - 각 부분의 명칭36플래시 장착하는 법37GPS 모듈 (별매품) – 각 부분의 명칭39GPS 모듈 장착하는 법39촬영 모드41스마트 오토 모드41프로그램 모드42프로그램 시프트42조리개 우선 모드43셔터 우선 모드43매뉴얼 모드44프레임 모드 사용하기44벌브 노출 사용하기44렌즈 우선 모드45i-effect 모드 사용하기45PASM 모드에서 i-Function 사용하기46i-Zoom 사용하기47매직 모드48파노라마 모드48장면 모드49동영상 모드51촬영 기능별 사용할 수 있는 촬영 모드52Chapter 253촬영 기능53사이즈54사진 화소별 용도54동영상 크기별 용도55화질56사진 화질56동영상 화질56감도(ISO)57화이트 밸런스58옵션 설명58화이트 밸런스 조절59픽쳐 위저드(이미지 보정)61AF 모드62싱글 AF62연속 AF63수동 초점63AF 영역64선택 AF64다분할 AF65얼굴인식65셀프 가이드66MF Assist67OIS(광학식 손떨림 보정)68옵션 설명68촬영 방식69일반 촬영69연속 촬영69고속 촬영70타이머70노출 Bracket71WB Bracket71픽쳐위저드 Bracket72브라켓 세부 설정72플래시73옵션 설명73적목 제거74플래시 광량 조절74측광75다분할75중앙76스팟76초점 영역의 노출 값 사용하기77스마트 레인지78색공간79노출 보정/잠금80노출 보정80노출 잠금80동영상 전용 기능81동영상 노출 모드81멀티 모션81페이더82음성82Chapter 383재생/편집83파일 검색과 관리하기84사진 보기84분할 보기로 전환해 보기84스마트 앨범에서 분류별 파일 보기85폴더로 파일 보기85파일 보호하기86파일 삭제하기86한 장 삭제하기86여러 장 삭제하기86전체 파일 삭제하기86사진 보기87사진 확대하기87슬라이드 쇼로 보기87자동 회전 설정하기88동영상 보기89파일 잘라내기89사진 캡처하기89사진 편집하기90이미지 편집 옵션90Chapter 492사용자 및 환경 설정92사용자 설정93ISO 커스텀93ISO 스텝93최대 ISO 범위93노이즈 감소93DMF93AF 우선 촬영94렌즈 왜곡 보정94iFn 선택94사용자 화면 설정95버튼 기능 설정96안내선96AF 보조광96설정 197설정 298설정 399GPS100Chapter 5101외부 장치에 연결하기101TV(HDTV)에 연결해 보기102TV에서 보기102HDTV에서 보기1033D TV에서 보기104인쇄하기105포토 프린터로 인쇄하기(PictBridge)105사진 인쇄 설정하기105사진에 인쇄 정보 설정하기(DPOF)106설정 옵션 설명106컴퓨터로 파일 전송하기107Windows 환경에서 파일 전송하기107컴퓨터에 이동식 디스크로 연결해 파일 전송하기107연결 해제하기(예: Windows XP)108매킨토시 환경에서 파일 전송하기108컴퓨터에서 프로그램 사용하기109프로그램 설치하기109CD에 포함된 프로그램109Intelli-studio 사용하기110권장 규격110Intelli-studio 화면 설명111Intelli-studio를 사용해 파일 전송하기112Samsung RAW Converter 사용하기113Windows 권장 규격113매킨토시 권장 규격113Samsung RAW Converter 화면 설명114RAW 파일 편집하기114Chapter 6116부록116오류 메시지117카메라 관리하기118카메라 손질하기118화면, 렌즈 청소 방법118이미지 센서의 먼지에 대하여118외관 청소 방법118카메라 사용 및 보관 시 주의 사항119사용 또는 보관하면 안 되는 장소119해변이나 물 근처에서 사용 시 주의 사항119장기간 보관 시 주의 사항119카메라에 이슬이 맺혔을 때 처리 방법119그 밖의 주의 사항119메모리 카드에 관하여120사용할 수 있는 메모리 카드120사진 저장 매수 및 동영상 촬영 시간121사용 시 주의 사항122배터리에 관하여123배터리 규격123배터리 사용 시간 및 촬영 가능 매수(시간)124배터리가 모두 소모되면124배터리 사용 시 참조 사항124배터리 충전 시 참조 사항124A/S를 의뢰하기 전에125카메라 규격128렌즈 규격132용어 설명135기타 액세서리(별매품)139색인140크기: 8.01메가바이트페이지: 142Language: 한국어매뉴얼 열기