사용자 설명서차례Oplysninger om ophavsret2Oplysninger om sundhed og sikkerhed3Angivelserne i denne vejledning8Ikonerne i denne vejledning8Angivelse af tilstand8Indhold9Tip15Begreber inden for fotografering15Optagelsesstillinger15Holde kameraet15Stående fotografering15Knælende fotografering16Brug af skærmen16Optagelse ved lav vinkel17Optagelse ved høj vinkel17Blænder18Blændeværdi og dybdeskarphed19Lukkerhastighed20ISO-følsomhed21Sådan styrer blænderindstillingen, lukkehastigheden og ISO-følsomheden eksponeringen22Sammenhæng mellem brændvidde, vinkel og perspektiv23Dybdeskarphed24Hvad kontrollerer effekter, der er ude af fokus?24Forhåndsvisning af DOF26Komposition26Reglen om tredjedele26Billeder med to motiver27Blitz28Ledetal for blitz28Tilbagekastningsfotografering29Kapitel 130Mit kamera30Kom i gang31Udpakning31Kameraets udseende32Brug af EVF-knappen37Isætning af batteri og hukommelseskort38Indsættelse af batteriet38Indsættelse af et hukommelseskort38Udtagning af batteri og hukommelseskort39Bruge hukommelseskortadapteren39Sådan oplader du batteriet og tænder kameraet40Opladning af batteriet40Sådan tænder du kameraet41Den første opsætning42Valg af funktioner (indstillinger)44Brug af knapper og vælgere44Brug af brugerdefinerede knapper og vælgere44Valg ved berøring45Brug af MENU46F.eks. valg af billedstørrelse i P-tilstand46Brug af Smart Panel47Du kan f.eks. justere eksponeringsværdien i P-tilstand47Brug af iFn49Skærmikoner51I Optagelsestilstand51Optagelse af billeder51Sådan optager du videoer53Om niveauindikatoren54I Afspilningstilstand55Visning af billeder55Afspilning af videoer55Ændring af de viste oplysninger56Visning af statusskærmvinduet57Optage billeder eller videoer57Oprette forbindelse til en computer57Oplade batterier57Visning af notifikationspanelet58Objektiver59Objektivets udseende59Låsning eller oplåsning af objektivet60Brug af funktionen til begrænsning af brugerdefineret fokusområde62Objektivmarkeringer63Ekstraudstyr64Den eksterne blitz’s udseende64Tilslutning af ekstern blitz66Layout af lodret greb67Indsættelse af batteriet68Montering på kameraet68Batterioplader70Opladning af batteriet70Optagelsestilstande71Auto-tilstand71Programtilstand73Programskift74Minimumslukkerhastighed74Blændeprioritettilstand75Lukkerprioritetstilstand76Manuel tilstand77Brug af Bulb-funktionen77Brugertilpasset tilstand78Lagring af brugerdefinerede tilstande78Download af brugertilpassede tilstande79Valg af brugertilpassede tilstande79Sletning af brugertilpassede tilstande79Smart-tilstand80Optagelse af panoramabilleder82Brug tilstanden Samsung Auto-optagelse83Optagelse af en video853D-tilstand87Tilgængelige funktioner i optagelsestilstand88Kapitel 289Optagefunktioner89Størrelse og opløsning90Billedstørrelse90Kvalitet91ISO-følsomhed92Tilpasse ISO-indstillinger93OLED-farve94Hvidbalance95Tilpasning af forudindstillede hvidbalanceindstillinger96Billedguide (fotostil)97Smartfilter98AF-tilstand99Enkel-AF100Kontinuerlig AF100Aktiv AF101Manuel fokus101AF-område102Valg AF102Lagring af Valg AF-position103Zone-AF103Multi AF103Ansigtsgenk. AF104Selvportræt AF104Touch AF105Touch AF105Automatisk fokuspunkt105Sporing AF105Et tryk optagelse106Fokushjælp107MF-hjælp107DMF (Direkte manuel fokusering)108Indstille MF- og DMF-reaktionsevne108AF-udløserprioritet108Fokusmaks.109Optisk billedstabilisering (OIS)110Kørsel (optagelsesmetode)111Enkelt112Serie112Selvudløser113Autoeksponerings-bracketing113Hvidbalance-bracketing114Billedguide-bracketing114Dybde-bracketing115Bracketing-indstillinger115Intervaloptagelse116Blitz117Reduktion af rød-øje-effekt118Brug af den indbyggede blitz118Justering af blitzens intensitet119Blitzindstillinger120Indstilling af ekstern blitz120Indstilling af trådløs synkronisering for intern eller ekstern blitz121Låsning af blitzintensiteten122Måling123Multi123Centervægtet124Punkt124Måling af eksponeringsværdien for fokusområdet 125Dynamikområde126Eksponeringskompensation127Brug af Billedtilstand127Visning af Overeksponeringsvejledning128Brug af justeringsvejledningen for lysstyrke128Lås til eksponering/fokus129Separation af eksponering/fokus130Videofunktioner131Filmstørrelse131Når Video er angivet til NTSC131Når Video er angivet til PAL132Filmkvalitet132Bithastighed efter filmstørrelse133Hurtig/langsom film134Gammakontrol134Justere indstillingerne135Mastersortniveau135Luminansniveau135AF-følsomhed135AF-skiftehastighed136DIS (anti-ryst)136Toner137Lyd137Reduktion af vindstøj137Mikrofonniveau138Automatisk mikrofonkontrol138Smart-område+138Tidskode (HDMI)139Kapitel 3140Afspilning/redigering140Søgning efter og håndtering af filer141Visning af billeder141Visning af miniaturebilleder141Visning af filer efter kategori142Visning af seriebilleder143Beskyttelse af filer144Lås/oplås alle filer144Sletning af filer145Sletning af en enkelt fil145Sletning af flere filer145Sletning af alle filer145Visning af billeder146Forstørrelse af et billede146Visning af et diasshow147Visning af Overeksponeringsvejledning148Visning af intervaloptagelser148Sortere filer148Autorotation148Konvertering til JPEG148Afspilning af videoer149Scanning baglæns eller forlæns149Justering af lysstyrken i en video150Justering af lydstyrken i en video150Beskæring af video under afspilning151Sådan gemmer du et billede under afspilning151Redigering af billeder152Beskæring af et billede152Rotation af et billede153Ændring af billedstørrelse153Justering af dine billeder154Retouchering af ansigter154Anvendelse af Smartfilter-effekter155Kapitel 4156Tilslutning og overførsel156Oprette forbindelse til en smartphone157Brug af NFC-funktionen157Brug af NFC-funktioner i Optagelsestilstand157Brug af NFC-funktioner i Afspilningstilstand (Photo Beam)157Brug af GPS-geotagging-funktionen157Sende filer til en smartphone158Fjernstyring af kameraet med en smartphone160Sådan bruger du en smartphone til aktivering af udløser162Automatisk lagring af filer på en smartphone163Downloade brugertilpassede tilstande via en smartphone165Sende filer via e-mail166Forbindelse til et WLAN166Indstilling af netværksfunktioner167Manuel indstilling af IP-adressen167Brug af loginbrowseren168Gode råd om netværksforbindelse169Indtastning af tekst170Sende filer via e-mail171Gemme en afsenders oplysninger172Indstilling af en e-mail-adgangskode173Ændring af e-mail-adgangskoden174Vise billeder eller videoer på et tv175Oprette trådløs forbindelse175Visning af filer efter Bluetooth-registrering177Oprette forbindelse via kabel178Visning af filer på et tv178Visning af filer på et 3D-tv179Oprette forbindelse til en computer180Brug af Autobackup til billeder eller videoer180Installation af programmet til Autobackup på din pc180Brug af Autobackup-funktionen180Tilslutning af kameraet som en flytbar disk182Overførsel af filer til din Windows OS-computer182Sådan fjernes kameraet (for Windows 7)183Overførsel af filer til Mac OS184Kapitel 5185Menu med kameraindstillinger185Brugerindstillinger186Administrere brugerdefineret tilstand186Støjreduktion186Farverum187Korrigering af forvrængning188Brugerskærm188Gitterlinie188Centermærke189Afbildning af taster189AEL189AF ON190Brugerdefineret hjul191Kommandovælger191Retning for kommandovælger191Videooptagelse/MOBILE192AF TIL / AEL192Eksempelknap/navigationsknap/slet-knap193iFn-tilpasning194Hastighedsindstillinger for objektivknap194Berøringsbetjening194AF-lampe194E-lukker195MobileLink/NFC-billedstørrelse195Indstilling196Kapitel 6202Appendiks202Fejlmeddelelser203Vedligeholdelse af kameraet204Rengøring af kameraet204Kameraobjektiv og -skærm204Billedsensor204Kameraets hus204Brug af eller opbevaring af kameraet205Upassende steder at bruge eller opbevare kameraet205Bruge på stranden eller ved kysten205Opbevare i længere tid205Brug kameraet med omtanke i fugtige omgivelser206Andre forholdsregler206Om hukommelseskort207Understøttet hukommelseskort207Hukommelseskortets kapacitet208Forholdsregler ved brug af hukommelseskort210Om batteriet211Batterispecifikationer211Batteriets driftstid212Meddelelse om lavt batteri212Bemærkninger om brug af batteriet212Forholdsregler vedrørende batterier213Bemærkninger om opladning af batteriet213Bemærkninger om opladning med en forbundet computer214Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt214Brug af programmer på en pc215Installere i-Launcher eller i-Launcher Web215Bruge i-Launcher eller i-Launcher Web217Start af i-Launcher217Tilgængelige programmer217Krav218Installation af Adobe Photoshop Lightroom219Brug af Adobe Photoshop Lightroom219Opdatering af firmwaren220Oprette forbindelse via USB-kabel220Oprette forbindelse via Wi-Fi221Før du kontakter et servicecenter222Specifikationer for kameraet225Ordliste230Valgfrit ekstraudstyr236Indeks237크기: 7.81메가바이트페이지: 240Language: Dansk매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Informasjon om opphavsrett2Helse- og sikkerhetsinformasjon3Indikasjoner brukt i denne bruksanvisningen8Ikoner brukt i denne bruksanvisningen8Modusindikasjoner8Innhold9Tips15Konsepter innen fotografering15Fotograferingsstillinger15Holde kameraet15Stående fotografering15Knelende fotografering16Bruke skjermen16Lavvinkelbilde17Høyvinkelbilde17Blender18Blenderverdi og feltdybde19Lukkerhastighet20ISO-følsomhet21Hvordan blenderinnstilling, lukkerhastighet og ISO-følsomhet kontrollerer eksponeringen22Korrelasjon mellom brennvidde, vinkel og perspektiv23Feltdybde24Hva kontrollerer ute-av-fokus-effekter?24Forhåndsvisning av feltdybde26Komposisjon26Regelen om tredjedeler26Bilder med to motiver27Blits28Blitsguidenummer28Fotografering med reflektert lys29Kapittel 130Mitt kamera30Komme i gang31Pakke ut31Kameraets layout32Bruke EVF-knappen37Sette inn batteriet og minnekortet38Sette inn batteriet38Sette inn et minnekort38Ta ut batteriet og minnekortet39Bruke minnekortadapteren39Lade batteriet og slå på kameraet40Lade batteriet40Slå på kameraet41Utføre innledende oppsett42Velge funksjoner (alternativer)44Bruke knapper og hjul44Bruke egendefinerte knapper og hjul44Velge med berøring45Bruke MENU46Eksempel: Velge bildestørrelse i P-modus46Bruke smartpanelet47Eksempel: Justere eksponeringsverdien i P-modus47Bruke iFn49Skjermikoner51I fotograferingsmodus51Ta bilder51Spille inn videoer53Om vaterpasset54I avspillingsmodus55Vise bilder55Spille av videoer55Endre informasjonen som vises56Vise statusdisplayvinduet57Ta bilder eller video57Tilkobling til en datamaskin57Lade batteriene57Varslingspanelet58Objektiver59Objektivets layout59Låse eller låse opp objektivet60Hvordan bruke funksjonen for egendefinert fokusområde62Objektivmerker63Ekstrautstyr64Layout på ekstern blits64Feste den eksterne blitsen66Utforming av vertikalt grep67Sette inn batteriet68Koble til kameraet68Batterilader70Lade batteriet70Fotograferingsmoduser71Automodus71Programmodus73Programskift74Minimum lukkerhastighet74Blenderprioritetsmodus75Lukkerprioritetsmodus76Manuellmodus77Bruke Bulb-funksjonen77Tilpasset modus78Lagre tilpassede moduser78Laste ned tilpassede moduser79Velge tilpassede moduser79Slette tilpassede moduser79Smartmodus80Ta panoramabilder82Bruke Samsung Auto Shot-modus83Spille inn video853D-modus87Tilgjengelige funksjoner etter fotograferingsmodus88Kapittel 289Fotograferingsfunksjoner89Størrelse og oppløsning90Bildestørrelse90Kvalitet91ISO-følsomhet92Tilpasse ISO-innstillingene93OLED-farge94Hvitbalanse95Tilpasse forhåndsinnstilte alternativer for Hvitbalanse96Bildestiler97Smartfilter98AF-modus99Enkeltbilde AF100Kontinuerlig AF100Aktiv AF101Manuell fokus101AF-område102Valg AF102Lagre Valg AF-posisjon103Sone-AF103Multi AF103Ansiktsregistrering AF104Selvportrett AF104Berørings-AF105Berørings-AF105AF-punkt105Sporing AF105Opptak med én berøring106Fokushjelp107MF assistanse107DMF (direkte manuell fokus)108Angi MF- og DMF-reaksjonsevne108AF-utløserprioritet108Fokusfremheving109Optisk bildestabilisering (OIS)110Drift (fotograferingsmetode)111Enkel112Kontinuerlig112Selvutløser113Autoeksponeringsbrakett (AE-brakett)113Hvitbalansebrakett114Bildestilbrakett114Dybdebrakett115Brakett-innstillinger115Intervallbilder116Blits117Redusere røde øyne-effekten118Bruke den innebygde blitsen118Justere blitsintensiteten119Blitsinnstillinger120Stille inn ekstern blits120Angi trådløs synkronisering for den innebygde eller eksterne blitsen121Låse blitsintensiteten122Lysmåling123Multi123Sentrumsvektet124Punkt124Måle eksponeringsverdien til fokusområdet 125Dynamisk omfang126Eksponeringskompensasjon127Bruke rammemodus127Vise overeksponeringsveiledningen128Bruke veiledningen for lysstyrkejustering128Eksponerings-/Fokuslås129Eksponerings-/Fokusseparasjon130Videofunksjoner131Filmstørrelse131Når Video ut er stilt inn til NTSC131Når Video ut er stilt inn til PAL132Filmkvalitet132Bithastighet etter filmstørrelse133Rask/langsom film134Gammakontroll134Justere innstillingene135Mastersvartnivå135Lystetthet135AF-reaksjonsevne135AF-forskyvningshastighet136DIS (Antirist)136Fader137Tale137Vindskjerming137Mikrofonnivå138Automatisk mikrofonkontroll138Dynamisk omfang+138Tidskode (HDMI)139Kapittel 3140Avspilling/Redigering140Søke etter og administrere filer141Vise bilder141Vise miniatyrbilder141Vise filer etter kategori142Vise kontinuerlige bilder143Beskytte filer144Lås eller lås opp alle filene144Slette filer145Slette én enkelt fil145Slette flere filer145Slette alle filer145Vise bilder146Forstørre et bilde146Vise en lysbildevisning147Vise overeksponeringsveiledningen148Vise intervallopptak148Sortere filer148Rotere automatisk148Konvertere til JPEG148Spille av videoer149Spole bak- eller fremover149Justere lysstyrken i en video150Justere volumet i en video150Beskjære en video under avspilling151Hente ut et bilde under avspilling151Redigere bilder152Beskjære et bilde152Rotere et bilde153Endre størrelsen på bilder153Justere bildene154Retusjere ansikter154Bruke Smartfilter-effekter155Kapittel 4156Tilkobling og overføring156Koble til en smarttelefon157Bruk NFC-funksjonen157Bruke NFC-funksjoner i fotograferingsmodus157Bruke NFC-funksjoner i avspillingsmodus (Photo Beam)157Bruke GPS-posisjonstaggfunksjonen157Sende filer til en smarttelefon158Betjene kameraet eksternt med en smarttelefon160Bruke en smarttelefon som fjernstyrt utløserknapp162Lagre filer automatisk i en smarttelefon163Nedlasting av tilpassede moduser via smarttelefon165Sende bilder via e-post166Koble til et WLAN166Angi nettverksalternativer167Angi IP-adressen manuelt167Bruke nettleseren for pålogging168Tips for tilkobling til nettverk169Skrive inn tekst170Sende bilder via e-post171Lagre informasjon om en avsender172Angi et e-postpassord173Endre e-postpassordet174Vise bilder eller video på et TV-apparat175Trådløs tilkobling175Vise filer etter Bluetooth-registrering177Tilkobling ved hjelp av kabel178Vise filer på en TV178Vise filer på en 3D-TV179Tilkobling til en datamaskin180Bruke Autokopiering for bilder eller videoer180Installere programmet for autokopiering på PC-en180Bruke Autokopiering-funksjonen180Koble til kameraet som en flyttbar disk182Overføre filer til en Windows-datamaskin182Koble fra kameraet (for Windows 7)183Overføre filer til Mac OS-maskinen184Kapittel 5185Kamerainnstillingsmeny185Brukerinnstillinger186Administrer Tilpasset modus186Støyreduksjon186Fargerom187Korrigering av forvrengning188Brukerskjerm188Rutenett188Midtmarkør189Knappetilordning189AEL189AF ON190Egendefinert hjul191Kommandohjul191Kommandohjulets retning191Videoinnspilling/MOBILE192AF ON / AEL192Forhåndsvisningsknappen/navigasjonsknappen/sletteknappen193iFn-tilpasning194Objektivknappens hastighetsinnstillinger194Berøringsoperasjon194AF-lampe194E-lukker195MobileLink/NFC-bildestørrelse195Innstillinger196Kapittel 6202Vedlegg202Feilmeldinger203Vedlikeholde kameraet204Rengjøre kameraet204Kameraobjektiv og skjerm204Bildesensor204Kamerahus204Bruke eller oppbevare kameraet205Upassende steder å bruke eller oppbevare kameraet205Bruk på strand eller ved vannet205Oppbevaring over lengre tid205Bruk kameraet med forsiktighet i fuktige omgivelser206Andre forholdsregler206Om minnekort207Støttede minnekort207Minnekortkapasitet208Forholdsregler ved bruk av minnekort210Om batteriet211Batterispesifikasjoner211Batterilevetid212Melding om lavt batterinivå212Merknader om bruk av batteriet212Forholdsregler for batteriet213Merknader om lading av batteriet213Merknader om lading med en datamaskin tilkoblet214Håndter og kast batterier og ladere med forsiktighet214Bruke programmer på en PC215Installere i-Launcher eller i-Launcher Web215Bruke i-Launcher eller i-Launcher Web217Åpne i-Launcher217Tilgjengelige programmer217Krav218Installere Adobe Photoshop Lightroom219Bruke Adobe Photoshop Lightroom219Oppdatere fastvaren220Koble til via USB-kabel220Koble til via Wi-Fi221Før du kontakter et servicesenter222Kameraspesifikasjoner225Ordliste230Tilleggsutstyr236Indeks237크기: 8.09메가바이트페이지: 240Language: Norsk매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Tekijänoikeustietoja2Terveys ja turvallisuus3Tämän oppaan merkintöjä8Tämän käyttöoppaan kuvakkeet8Tilojen merkinnät8Sisältö9Vinkkejä15Valokuvauskäsitteet15Kuvausasennot15Kameran piteleminen15Kuvaus seisaalta15Kuvaus kyyrystä16Näytön käyttäminen16Kuvaaminen alaviistosta17Kuvaaminen yläviistosta17Aukko18Aukkoarvo ja terävyysalue19Suljinnopeus20ISO-herkkyys21Miten aukkoarvo, suljinnopeus ja22Polttovälin, kulman ja perspektiivin korrelaatio23Terävyysalue24Mikä aiheuttaa sumentumisen?24Terävyysalueen esikatselu26Sommittelu26Kolmanneksen sääntö26Valokuvat, joissa on kaksi kohdetta27Salama28Salaman ohjeluku28Epäsuora salamakuvaus29Luku 130Oma kamerani30Aloittaminen31Pakkauksen avaaminen31Kameran osat32EVF-painikkeen käyttäminen37Akun ja muistikortin asettaminen38Akun asentaminen38Muistikortin asentaminen38Akun ja muistikortin poistaminen39Muistikorttisovittimen käyttäminen39Akun lataaminen ja kameran virran kytkeminen40Akun lataaminen40Kameran virran kytkeminen41Alkuasetusten määrittäminen42Toimintojen (asetusten) valitseminen44Painikkeiden ja valitsimien käyttäminen44Mukautettujen painikkeiden ja valitsimien käyttäminen44Valitseminen koskettamalla45MENU -valikkotoiminnon käyttäminen46Esimerkki: Valokuvan koon valitseminen P-tilassa46Smart-paneelin käyttäminen47Esimerkki: Valoarvon säätäminen P-tilassa47iFn-toiminnon käyttäminen49Näytön kuvakkeet51Kuvaustilassa51Valokuvien ottaminen51Videoiden kuvaaminen53Tietoja vesivaa’asta54Toistotilassa55Valokuvien katseleminen55Videoiden toistaminen55Näytettävien tietojen muuttaminen56Tilanäyttöikkunan näyttäminen57Valokuvien tai videoiden kuvaaminen57Yhdistäminen tietokoneeseen57Akun lataaminen57Ilmoituspaneelin näyttäminen58Objektiivit59Objektiivin osat59Objektiivin lukitseminen tai lukituksen avaaminen60Mukautettavan tarkennusalueen rajoitustoiminnon käyttäminen62Objektiivin merkinnät63Lisävarusteet64Ulkoisen salaman osat64Ulkoisen salaman kiinnittäminen66Pystykädensijan osat67Akun asentaminen68Kiinnittäminen kameraan68Akkulaturi70Akun lataaminen70Kuvaustilat71Automaattitila71Ohjelmatila73Ohjelman vaihto74Minimisuljinnopeus74Aukkoautomatiikkatila75Suljinautomatiikkatila76Manuaalinen tila77Bulb-toiminnon käyttäminen77Mukautettu tila78Mukautettujen tilojen tallentaminen78Mukautettujen tilojen lataaminen79Mukautettujen tilojen valitseminen79Mukautettujen tilojen poistaminen79Smart-tila80Panoraamavalokuvien ottaminen82Samsung-autom.kuvaus-tilan käyttäminen83Videon kuvaaminen853D-tila87Käytettävissä olevat toiminnot kuvaustilan mukaan88Luku 289Kuvaustoiminnot89Koko ja tarkkuus90Kuvantarkkuus90Laatu91ISO-herkkyys92ISO-asetusten mukauttaminen93OLED-väri94Valkotasapaino95Esimääritettyjen valkotasapainoasetusten mukauttaminen96Ohjattu kuva (valokuvatyylit)97Smart-suodatin98AF-tila99Yksittäistarkennus100Jatkuva tarkennus100Aktiivinen automaattitarkennus101Manuaalitarkennus101AF-alue102Valikoiva tarkennus102Valikoiva tarkennus -sijainnin tallentaminen103Vyöhyke-AF103Monipistetarkennus103Kasvojentunnistustarkennus104Omakuvatarkennus104Kosketustarkennus105Kosketustarkennus105AF-piste105Seurantatarkennus105Yhden painalluksen kuvaus106Tarkennusapu107MF-apu107DMF (Suora manuaalinen tarkennus)108MF- ja DMF-herkkyyden määrittäminen108Automaattitarkennuksen esivalinta108Focus Peaking109Optinen kuvanvakautus (OIS)110Kuvaus (kuvaustapa)111Yksi112Jatkuva112Ajastin113Automaattinen valotuksen haarukointi (Automaattivalotuksen haarukointi)113Valkotasapainon haarukointi114Opastettu kuvan haarukointi114Syväterävyyshaarukointi115Haarukointiasetukset115Intervallikuvaus116Salama117Punasilmäisyyden vähentäminen118Sisäisen salaman käyttäminen118Salaman kirkkauden säätäminen119Salaman asetukset120Ulkoisen salaman asetusten määrittäminen120Langattoman synkronoinnin määrittäminen sisäistä tai121Salaman kirkkauden lukitseminen122Mittaus123Monilohko123Keskipainotteinen124Piste124Tarkennusalueen valoarvon mittaaminen 125Dynaaminen alue126Valotuksen korjaus127Rajaustilan käyttäminen127Ylivalotusoppaan näyttäminen128Kirkkauden säätöoppaan käyttäminen128Valotuksen/tarkennuksen lukitus129Valotuksen/tarkennuksen erotus130Videotoiminnot131Videon tarkkuus131Kun Videolähtö-asetuksena on NTSC131Kun Videolähtö-asetuksena on PAL132Videon laatu132Bittinopeus videon koon mukaan133Nopea/hidas video134Gammasäätö134Asetusten säätäminen135Master-mustan taso135Luminanssitaso135AF-herkkyys135AF-vaihtonopeus136DIS (tärinänesto)136Himmennin137Ääni137Tuulisuoja137Mikrofonitaso138Mikrofonin automaattinen hallinta138Smart-alue+138Aikakoodi (HDMI)139Luku 3140Toisto/muokkaus140Tiedostojen etsiminen ja hallinta141Valokuvien katseleminen141Pienoiskuvien näyttäminen141Tiedostojen näyttäminen luokittain142Kuvasarjojen katseleminen143Tiedostojen suojaaminen144Kaikkien tiedostojen lukitseminen tai lukituksen poistaminen144Tiedostojen poistaminen145Yhden tiedoston poistaminen145Useiden tiedostojen poistaminen145Kaikkien tiedostojen poistaminen145Valokuvien katseleminen146Valokuvan suurentaminen146Kuvaesityksen katseleminen147Ylivalotusoppaan näyttäminen148Intervallikuvien katseleminen148Tiedostojen lajittelu148Automaattinen kierto148Muuntaminen JPEG-muotoon148Videoiden toistaminen149Siirtyminen taaksepäin tai eteenpäin149Videon kirkkauden säätäminen150Videon äänenvoimakkuuden säätäminen150Videon leikkaaminen toiston aikana151Kuvan sieppaaminen toiston aikana151Valokuvien muokkaaminen152Valokuvan rajaaminen152Kuvan kääntäminen153Valokuvien koon muuttaminen153Valokuvien säätäminen154Kasvojen retusointi154Smart-suodatintehosteiden käyttäminen155Luku 4156Yhdistäminen ja siirtäminen156Yhdistäminen älypuhelimeen157NFC-toiminnon käyttäminen157NFC-toimintojen käyttäminen kuvaustilassa157NFC-toimintojen käyttäminen toistotilassa (Photo Beam)157GPS-geotunnistetoiminnon käyttäminen157Tiedostojen lähettäminen älypuhelimeen158Kameran etäohjaus älypuhelimesta160Älypuhelimen käyttäminen etälaukaisimena162Tiedostojen tallentaminen älypuhelimeen automaattisesti163Mukautettujen tilojen lataaminen älypuhelimen kautta165Valokuvien lähettäminen sähköpostitse166WLAN-verkkoyhteyden muodostaminen166Verkon asetusten määrittäminen167IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti167Kirjautumisselaimen käyttäminen168Vihjeitä verkkoyhteyden luomiseen169Tekstin syöttäminen170Valokuvien lähettäminen sähköpostitse171Lähettäjän tietojen tallentaminen172Sähköpostin salasanan määrittäminen173Sähköpostin salasanan vaihtaminen174Kuvien ja videoiden katselu televisiossa175Yhdistäminen langattomasti175Tiedostojen katseleminen Bluetooth-rekisteröinnin jälkeen177Yhdistäminen kaapelilla178Tiedostojen katseleminen televisiossa178Tiedostojen katseleminen 3D-televisiossa179Yhdistäminen tietokoneeseen180Valokuvien tai videoiden varmuuskopiointi Auto Backup -ohjelmalla180Auto Backup -ohjelman asentaminen tietokoneeseen180Auto Backup -toiminnon käyttäminen180Kameran yhdistäminen siirrettävänä asemana182Tiedostojen siirtäminen Windows-käyttöjärjestelmää käyttävään tietokoneeseen182Kameran irrottaminen (Windows 7)183Tiedostojen siirtäminen Mac OS -tietokoneeseen184Luku 5185Kameran asetusvalikko185Käyttäjäasetukset186Mukautetun tilan hallinta186Kohinanpoisto186Väriavaruus187Vääristymien korjaus188Oma näyttö188Ruudukko188Keskimerkki189Näppäinmääritys189AEL189AF ON190Mukautettu pyörä191Komentokiekko191Komentokiekon suunta191Videotallennus/MOBILE192AF ON / AEL192Esikatselupainike/navigointipainike/poistopainike193iFn-asetus194Objektiivin painikkeiden nopeusasetukset194Kosketuskäyttö194AF-valo194E-suljin195MobileLink-/NFC-kuvan koko195Asetus196Luku 6202Liite202Virheilmoitukset203Kameran huoltaminen204Kameran puhdistaminen204Kameran objektiivi ja näyttö204Kuvakenno204Kameran runko204Kameran käyttö ja säilytys205Kameran käytölle ja säilytykselle sopimattomia paikkoja205Käyttö rannoilla205Pitkäaikainen varastointi205Kameran käyttäminen varoen kosteissa ympäristöissä206Muita varotoimia206Tietoja muistikortista207Tuetut muistikortit207Muistikortin kapasiteetti208Varoituksia muistikorttien käytöstä210Tietoja akusta211Akun tekniset tiedot211Akun kesto212Virta vähissä -ilmoitus212Huomautuksia akun käytöstä212Akkua koskevia varotoimia213Huomautuksia akun lataamisesta213Huomautuksia lataamisesta kameran ollessa kytkettynä tietokoneeseen214Toimi varovasti, kun käsittelet tai hävität akkuja tai latureita214Ohjelmien käyttäminen tietokoneessa215i-Launcher- tai i-Launcher Web -sovelluksen asentaminen215i-Launcher- tai i-Launcher Web -sovelluksen käyttäminen217i-Launcher-ohjelman avaaminen217Käytettävissä olevat ohjelmat217Vaatimukset218Adobe Photoshop Lightroom -ohjelmiston asentaminen219Adobe Photoshop Lightroom -ohjelmiston käyttäminen219Laiteohjelmiston päivittäminen220Yhdistäminen USB-kaapelilla220Yhdistäminen Wi-Fi-yhteydellä221Ennen yhteyden ottamista huoltoon222Kameran tekniset tiedot225Sanasto230Lisävarusteet236Hakemisto237크기: 7.79메가바이트페이지: 240Language: Suomi매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Upphovsrättsinformation2Hälso- och säkerhetsinformation3Indikeringar som används i handboken8Ikoner som används i handboken8Lägesindikeringar8Innehåll9Tips15Fotograferingsbegrepp15Fotograferingsställningar15Hålla kameran15Stående fotografering15Hukande fotografering16Använda skärmen16Lågvinkelfotografering17Högvinkelfotografering17Bländare18Bländarvärde och skärpedjup19Slutarhastighet20ISO-känslighet21Hur bländarinställning, slutarhastighet och ISO-känslighet kontrollerar exponeringen22Samband mellan brännvidd, vinkel och perspektiv23Skärpedjup24Vad kontrollerar effekter utanför fokus?24DOF-förhandsgranskning26Komposition26Tredelningsregeln26Foton med två motiv27Blixt28Ledtal för blixt28Bounce-fotografering29Kapitel 130Min kamera30Komma igång31Packa upp31Kamerans utseende32Använda EVF-knappen37Sätta i batteriet och minneskortet38Sätta i batteriet38Sätta i ett minneskort38Ta ur batteriet och minneskortet39Använda minneskortsadaptern39Ladda batteriet och slå på kameran40Ladda batteriet40Slå på kameran41Utföra grundinställningarna42Välja funktioner (alternativ)44Använda knappar och rattar44Använda anpassade knappar och rattar44Välja genom tryckning45Använda MENU46Ex. Välja bildstorlek i läge P46Använda smartpanelen47Ex. Justera exponeringsvärdet i läget P47Använda iFn49Skärmikoner51I fotograferingsläget51Ta foton51Spela in videor53Om nivåmätaren54I uppspelningsläget55Visa foton55Spela upp videor55Ändra informationen som visas56Visa statusskärmfönstret57Ta bilder eller spela in videoklipp57Ansluta till en dator57Ladda batterier57Visa meddelandefältet58Objektiv59Objektivets utseende59Låsa eller låsa upp objektiven60Använda funktionen för Anpassad fokusbegränsare62Objektivmarkeringar63Tillbehör64Utseende av extern blixt64Ansluta extern blixt66Layout för vertikalt grepp67Sätta i batteriet68Sätta fast på kameran68Batteriladdare70Ladda batteriet70Fotograferingslägen71Auto-läge71Läget Program73Programskifte74Minimal slutarhastighet74Läget Bländarprioritet75Läget Slutarprioritet76Läget Manuell77Använda Bulb-funktionen77Eget inställningsläge78Spara anpassade lägen78Hämta egna inställningslägen79Välja anpassade lägen79Radera egna inställningslägen79Läget Smart80Ta panoramabilder82Använda läget Samsungs Automatisk fotografering83Spela in en video853D-läge87Tillgängliga funktioner i fotograferingsläge88Kapitel 289Fotograferingsfunktioner89Storlek och upplösning90Fotostorlek90Kvalitet91ISO-känslighet92Anpassa ISO-inställningar93OLED färg94Vitbalans95Anpassa förinställda vitbalansalternativ96Picture Wizard (fotostilar)97Smartfilter98AF-läge99Enstaka AF100Kontinuerlig AF100Aktiv AF101Manuell fokus101AF-område102Val AF102Spara positionen Valbar AF103AF-zon103Multi AF103Ansiktsdetektering AF104Självporträtt AF104Beröring AF105Beröring AF105AF-punkt105Spårning AF105Entrycksfotografering106Fokusassistans107Manuell fokushjälp107DMF (Direkt manuell fokus)108Ställa in MF- och DMF-respons108AF-utlösningsprioritet108Fokusökning109Optisk bildstabilisering (OIS)110Tagningsläge (fotograferingsmetod)111Enstaka112Kontinuerlig112Timer113Automatisk exponeringsgaffling (AE-gaffling)113Vitbalansgaffling (WB-gaffling)114Picture Wizard-gaffling (P Wiz-gaffling)114Djuphetsgaffling115Gafflingsinställningar115Intervallfotografering116Blixt117Reducera röda ögon-effekten118Använda den inbyggda blixten118Justera blixtstyrkan119Blixtinställningar120Ställa in extern blixt120Ställa in trådlös synkronisering för intern eller extern blixt121Låsa blixtstyrkan122Mätning123Multi123Centerviktad124Spot124Mäta exponeringsvärdet i fokusområdet 125Dynamiskt område126Exponeringskompensation127Använda Inramningsläge127Visa överexponeringsguiden128Använda justeringsguiden för ljusstyrka128Exponerings-/fokuslås129Exponerings-/fokusseparation130Videofunktioner131Videostorlek131När Video-Ut är inställt på NTSC131När Video-Ut är inställt på PAL132Videokvalitet132Bithastighet efter filmstorlek133Snabb/långsam film134Gammakontroll134Justera inställningarna135Svärtenivå (Master Black)135Luminansnivå135AF-respons135Hastighet på AF-växling136DIS (Anti-skak)136Tona137Röst137Vindreducering137Mikrofonnivå138Automatisk mikrofonkontroll138Smart Avstånd+138Tidskod (HDMI)139Kapitel 3140Uppspelning/Redigering140Söka och hantera filer141Visa foton141Visa miniatyrbilder141Visa filer per kategori142Visa serietagna bilder143Skydda filer144Lås/lås upp alla filer144Radera filer145Radera en enstaka fil145Radera flera filer145Radera alla filer145Visa foton146Förstora ett foto146Visa ett bildspel147Visa överexponeringsguiden148Visa intervallbilder148Sortera filer148Autorotering148Konvertera till JPEG148Spela upp videor149Sök bakåt och framåt149Justera ljusstyrkan på en video150Justera volymen på en video150Beskära en video under uppspelning151Klippa ut en bild under uppspelning151Redigera foton152Beskära ett foto152Rotera ett foto153Ändra upplösning för foton153Justera dina bilder154Retuschera ansikten154Använda Smartfilter-effekter155Kapitel 4156Anslutning och överföring156Ansluta till en smarttelefon157Använda NFC-funktionen157Använda NFC-funktioner i fotograferingsläget157Använda NFC-funktioner i uppspelningsläget (Photo Beam)157Använda GPS-geotaggningsfunktionen157Skicka filer till en smarttelefon158Fjärrstyra kameran med en smarttelefon160Använda en smarttelefon som extern avtryckare162Spara automatiskt filer på en smarttelefon163Hämta egna inställningslägen via en smarttelefon165Skicka bilder via e-post166Ansluta till WLAN166Ställa in nätverksalternativ167Manuell inställning av IP-adress167Använda webbläsaren för inloggning168Anslutningstips för nätverket169Skriva text170Skicka bilder via e-post171Lagra en avsändares information172Ange ett lösenord för e-post173Ändra lösenord för e-post174Visa bilder eller videor på en TV175Ansluta trådlöst175Visa filer efter Bluetooth-registrering177Ansluta med kabel178Visa filer på en TV178Visa filer på en 3D-TV179Ansluta till en dator180Använda Automatisk säkerhetskopiering för foton eller videor180Installera programmet Autosäkerhetskopiering på datorn180Använda funktionen Autosäkerhetskopiering180Ansluta kameran som en löstagbar disk182Överföra filer till en Windows OS-dator182Koppla bort kameran (för Windows 7)183Överföra filer till Mac OS184Kapitel 5185Kamerans inställningsmeny185Användarinställningar186Hantera eget inställningsläge186Brusreducering186Färgrymd187Korrigera förvrängning188Användarskärm188Rutnät188Mittmarkör189Key mapping189AEL189AF ON190Anpassad ratt191Funktionsväljaren191Riktning för funktionsväljare191Videoinspelning/MOBILE192AF PÅ/AEL192Förhandsgranskningsknapp/navigeringsknapp/radera-knapp193iFn Anpassa194Hastighetsinställningar för objektivknappen194Tryckfunktion194AF-lampa194Elektronisk slutare195MobileLink/NFC-bildstorlek195Inställning196Kapitel 6202Bilaga202Felmeddelanden203Underhålla kameran204Rengöra kameran204Kameraobjektiv och skärm204Bildsensor204Kamerahus204Använda eller förvara kameran205Olämpliga platser att använda eller förvara kameran205Användning på stränder och kuster205Förvaring under längre tidsperioder205Använd kameran med försiktighet i fuktiga förhållanden206Övriga försiktighetsåtgärder206Om minneskort207Minneskort som stöds207Minneskortets kapacitet208Att tänka på vid användning av minneskort210Om batteriet211Batterispecifikationer211Batteriets livslängd212Meddelande om svagt batteri212Information om batteriet212Försiktighetsåtgärder för batteriet213Information om batteriladdning213Att observera kring laddning med en dator ansluten214Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt214Använda program på en PC215Installera i-Launcher eller i-Launcher Web215Använda i-Launcher eller i-Launcher Web217Öppna i-Launcher217Tillgängliga program217Krav218Installera Adobe Photoshop Lightroom219Använda Adobe Photoshop Lightroom219Uppdatera firmware220Ansluta via USB-kabel220Ansluta via Wi-Fi221Innan du kontaktar servicecenter222Kameraspecifikationer225Ordlista230Tillbehör236Index237크기: 7.7메가바이트페이지: 240Language: Svenska매뉴얼 열기