사용자 설명서차례Important Safety Instructions2To change FM stations:25Chapter 1 Getting Started4Auxiliary Input (AUX IN)26Product and Accessories:4To play music using AUX IN:26Power on the radio5Radio Station Preset27Controls6Using the Wi-Fi Radio7Remote Control8Navigate Menu Selections10Menu navigation:10Presets are available in the following modes:27Entering Texts11To recall a preset:27To enter texts:11To assign the current radio station to a preset key:27Language Setup11Last Listened27Connecting Devices to the Radio12To recall last listened:27Chapter 2 Getting Connected13Chapter 4 Clock Operation28Connecting to wireless network14Clock Setup28Connecting to wired network15Date Setup28Chapter 3 Listening to the Radio16Time Zone Setup29Internet Radio16DST Setup29To listen to the internet radio:16Auto Update30To search for stations on the internet:16Set 12/24 Hour30To listen to the Podcasts:17Set Sleep Time30To listen to My Favourites / My Added Station:18Set Alarms31Music Player20Alarm setup31To play music in the Music Player’s shared folders:20Chapter 5 Upgrade and Reset33To play music in the Music Player’s shared media:20Software Upgrade33Shared Folder21Upgrade via internet:33To share media using Windows Media Player 11:22Upgrade via USB33Shared Folder Setup23Factory Reset34Shared Media (UPnP)24Chapter 6 Trouble Shooting35To setup your PC for shared media:24Chapter 7 Product Specification36FM Radio25To listen to the FM radio:25Consignes de sécurité importantes40Médias partagés (UPnP)62Chapitre 1 démarrage42Configuration de l’ordinateur pour les Médias partagés:62Produit et accessoires:42Radio FM63Mise sous tension de la radio43Ecouter la radio FM:63Commandes44Changer des stations FM:63Fonctionnement de la Radio Wi-fi45Entrée auxiliaire (AUX IN)64Télécommande46Ecouter de la musique avec le mode AUX IN:64Naviguer dans les menus48Présélection de stations radio65Navigation dans les menus:48Rappeler une présélection:65Entrées de texte49Entrer du texte:49de présélection:65Langue49Raccorder un équipement à la radio50Rappeler une station dernièrement écoutée:65Chapitre 2 Connexion51Chapitre 4 Fonctionnement de l’horloge66Connexion à un réseau sans fil52Réglage de l’horloge66Raccordement à un réseau filaire53Réglage de la date66Chapitre 3 Ecouter la radio54Fuseau horaire67Radio Internet54Heure d’été67Ecouter la radio Internet:54Mise à jour automatique68Recherche de stations radio sur internet:54Format 12/24 heures68Ecouter des Podcast:55Réglage de la minuterie Sommeil68Ecouter Mes favoris / Mes stations ajoutées:56Réglage des alarmes69Lecteur audio58Réglage de l’alarme69Chapitre 5 Mise à niveau et Réinitialisation71lecteur audio:58Mise à niveau logicielle71Mise à niveau via internet:71lecteur audio:58Mise à niveau via USB71Dossiers partagés59Réinitialisation d’usine72Partage de médias avec Windows Lecteur média 11:60Chapitre 6 Dépannage73Configuration Dossiers partagés61Chapitre 7 Spécifications du produit74Importantes instrucciones de seguridad78Medio de reproducción compartido (UPnP)100Capítulo 1 Iniciación80Producto y accesorios:80reproducción compartidos:100Aimentación de la radio81Radio FM101Controles82Uso de la radio Wi-Fi83Para cambiar emisoras de FM:101Mando a distancia84Entrada auxiliar (AUX IN)102Navegación por las selecciones del menú86Para reproducir música por medio de la AUX IN:102Navegación por el menú:86Presintonías de emisoras de radio103Introducción de textos87Para recuperar una presintonía:103Para introducir textos:87Configuración de idioma87botones de presintonías:103Conexión de otros dispositivos a la radio88Última emisora escuchada103Capítulo 2 Conexión89Para recuperas la última emisora escuchada:103Conexión a una red inalámbrica90Capítulo 4 Funcionamiento del reloj104Conexión a una red por cable91Ajuste de la hora104Capítulo 3 Para escuchar la radio92Ajuste de la fecha104Radio internet92Ajuste de la zona horaria105Para escuchar la radio internet:92Ajuste del DST (Horario de verano)105Búsqueda de emisoras en internet:92Autoajuste106Para escuchar los Podcasts:93Reloj de 12/24 horas106Para escuchar Mis favoritas / Mis emisoras agregadas:94Programación del temporizador de apagado automático106Reproductor de música96Programación de las alarmas107Programación de la alarma107reproductor de música:96Capítulo 5 Actualización y “Reset”109Actualización del software109compartidos del reproductor de música:96Actualización vía internet:109Carpeta compartida97Actualización vía USB109Restablecimiento de los valores predeterminados110Media Player 11:98Capítulo 6 Localización y resolución de problemas111Configuración de la carpeta compartida99Capítulo 7 Especificaciones del producto112Veiligheidsvoorschriften116De PC voor shared media:138Hoofdstuk 1 Aan de slag118De FM Radio139Toestel en toebehoren118De FM radio beluisteren139De radio aanzetten119De FM zenders wijzigen139Knoppen120De Wi-Fi Radio bedienen121Muziek afspelen via AUX IN:140De afstandsbediening122Preselecties voor radiozenders141Door het menu navigeren124Een preselectie oproepen141Tekst invoeren125Een preselectie toekennen aan de huidige zender141De taal instellen125Laatst beluisterd141Toestellen op de radio aansluiten126De laatst beluisterde zenders oproepen141Hoofdstuk 2 Verbinding maken127Hoofdstuk 4 Uurinstellingen142Aansluiten op een draadloos netwerk128Het uur instellen142Aansluiten op een bekabeld netwerk129Datum instellen142Hoofdstuk 3 De internet radio beluisteren130Tijd zone instellen143De Internet radio130Zomertijd instellen143De internet radio beluisteren130Automatisch instellen144Zenders zoeken op het internet13012/24 uur instellen144De Podcasts (radio uitzending op internet) beluisteren:131Sluimertijd instellen144Mijn Favorieten/Mijn Toegevoegde zenders beluisteren132Het alarm instellen145De Muziekspeler134Hoofdstuk 5 Opwaarderen en resetten147Muziek afspelen in de gedeelde mappen:134Software Upgrade (opwaarderen van de software)147Muziek afspelen in de gedeelde media134Opwaarderen via internet147Gedeelde map135Opwaarderen via USB147Werken met Windows Media Player 11:136Herstellen fabrieksinstellingen148Gedeelde map instellingen137Hoofdstuk 6 Problemen oplossen149Shared Media (UPnP)138Hoofdstuk 7 Productspecificaties150Wichtige Sicherheitshinweise154Shared Media (UPnP)176Kapitel 1 Loslegen156Einrichtung des PCs für Shared Media176Produkt und Zubehör:156UKW-Radio177Das Radio einschalten157UKW-Radio hören177Tasten und Anschlüsse158UKW-Sender einstellen177Bedienung des Wi-Fi-Radios159Hilfseingang (AUX IN)178Fernbedienung160Musikwiedergabe über den Hilfseingang178Einstellungen im Menü vornehmen162Senderspeicher179Steuerung des Menüs:162Abspielen eines gespeicherten Senders179Texteingabe163So geben Sie Text ein:163Zuletzt gehörte Sender179Einstellung der Sprache163Abspielen eines der zuletzt gehörten Sender179Anschluss von externen Geräten164Kapitel 4 Bedienung der Uhr180Kapitel 2 Verbinden165Einstellung der Uhrzeit181Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk166Einstellung des Datums181Verbindung mit einem LAN-Netzwerk167Einstellung der Zeitzone181Kapitel 3 Radio hören168Sommerzeit181Internetradio168So können Sie Internetradio hören:16812/24-stündiges Anzeigeformat einstellen182Radiosender im Internet finden:168Einschlaffunktion182Podcasts abspielen169Weckfunktion183Weckeinstellungen183(My favorite und My added stations):170Kapitel 5 Aktualisierung und Zurücksetzung185Musikspieler172Software-Aktualisierung185Wiedergabe von Musik über freigegebene Ordner172Aktualisierung über Internet185Wiedergabe von Musik über UPnP-Server172Aktualisierung über USB185Ordner freigeben173Werksrücksetzung186Kapitel 6 Fehlerbehebung187Media Player 11174Kapitel 7 Technische Daten188Aktivierung der Ordnerfreigabe175크기: 5.82메가바이트페이지: 191Languages: English, Français, Español, Nederlands, Deutsch매뉴얼 열기
