사용자 설명서차례Keys to read this Instruction Manual3For your Safety4Checking the Accessories Supplied6Overview of TV Buttons6Overview of Remote Control Buttons7Inserting Batteries into the Remote Control8Connecting the Aerial8Switching on the TV8Selecting Language9Automatically Tuning the TV using the Remote Control10Changing the Programme Order of the TV channels11Automatically Tuning the TV using the TV buttons12Manually Tuning the TV13Fine Tuning Channels14Adjusting the Picture Rotation15Skipping Programme positions16Adjusting the Picture17Adjusting the Sound18Using the Sleep Timer19Using the Wake Up Timer20Viewing Teletext21Using Optional equipment22Smartlink23Menu Guide24Troubleshooting25Specifications26Kulcs a kezelési útmutató olvasásához27Biztonsági előírások28A mellékelt tartozékok ellenőrzése30A készülék gombjainak általános leírása30A távvezérlő gombjainak általános leírása31Az elemek behelyezése a távvezérlőbe32Az antenna csatlakoztatása32A TV készülék bekapcsolása32Nyelvválasztás33A TV készülék automatikus hangolása a távvezérlő használatával34A TV csatornák programszámának átrendezése35A TV készülék automatikus hangolása a készülék gombjainak használatával36A TV készülék kézi hangolása37A csatornák finomhangolása38A képforgatás beállítása39Programhelyek kihagyása40A kép beállítása41A hang beállítása42Automata kikapcsoló funkció43Automata bekapcsoló funkció44A Teletext megjelenítése45Választható készülékek használata46Smartlink47Gyors útmutató a menükben való mozgáshoz48Problémamegoldás49Műszaki jellemzők50Informacje potrzebne do zrozumienia i wykorzystania instrukcji obsługi51Dla własnego bezpieczeństwa52Sprawdzanie dostarczonych akcesoriów54Przegląd przycisków telewizora54Przegląd przycisków pilota do zdalnego sterowania55Wkładanie baterii do pilota56Podłączanie anteny56Włączanie telewizora56Wybór języka57Automatyczne programowanie stacji w telewizorze przy użyciu pilota58Automatyczne programowanie telewizora przyciskami60Ręczne programowanie telewizora61Ręczne precyzyjne dostrajanie kanałów62Regulacja obrotu obrazu63Pomijanie numerów programów64Regulacja obrazu65Regulacja dźwięku66Funkcja automatycznego wyłączania67Funkcja automatycznego włączenia68Czytanie telegazety69Używanie dodatkowych urządzeń70Smartlink71Krótki przewodnik po systemie menu72Rozwiązywanie problemów73Dane techniczne74kanał1크기: 2.22메가바이트페이지: 76Languages: English, Magyar, Język polski매뉴얼 열기