매뉴얼차례Table of Contents3Features4Precautions5Getting Started9Preparations9Detaching the front panel9Resetting the unit9Opening up the monitor9Setting the clock12Attaching the front panel12Location of Controls13Main unit13Card remote commander RM-X70614Basic Operation15Playing a Disc15Playing DVD/Video CD/Audio CD/MP3/JPEG15Watching TV/Listening to the Radio17Watching TV or listening to radio17Watching/listening to other video/audio components17Player18About the Source Menu18Display items on the CD/MP3 playback18Using the Source Menu19Playback order of MP3 files19Setting the screen — Wallpaper/Screen Effect20Setting the Play mode — Play Mode20Setting for the Display — Display21Setting the sound quality — Equalizer23Resuming Playback — Resume Play25Searching a Specific Point on a Disc — Scan26Using the Menus on DVDs27Using PBC Functions — PBC (Playback control)28Starting Playback from a Selected Point — Search Play29Various DVD Operations30Changing the Audio Channels30Adjusting the Audio Output Level — DVD Level Adjustment31Changing the Angles32Displaying the Subtitles33Settings and Adjustments34Using the System Menu34Monitor settings — MONITOR34Display settings — DSPL34Sound settings — SOUND35Other settings — OTHER36Using the DVD Setup Menu37Language settings for DVD playback — Language37Settings for digital audio output — Audio38Display settings for the player — Display38Settings for the parental control — Lock38Setting for the downmix signal — Downmix38Locking discs — Lock39TV/Radio/Other Components42Storing Channels/Radio Stations42Storing automatically — BTM42Storing manually42Receiving the stored stations42Using the Local seek mode in tuner function43Switching FM reception to monaural43Listening to a XM Satellite Radio Program44Introducing XMTM Satellite Radio44Selecting XM source and the desired channel44Using category search to locate channels44Storing channels by presetting memory45Receiving the stored channels45Displaying the XM Radio ID46Auxiliary Audio/Video Equipment47Setting for the auxiliary equipment47Displaying the image of the back camera48Switching the Front/Rear Output — Zone x Zone49Other Features50Additional Information50Card remote commander precautions50About the liquid crystal display (LCD) panel50Replacing the lithium battery50Removing the unit51Troubleshooting53General53Picture53Sound54Operation54Radio reception56Messages56Specifications57Glossary59Language Code List61Table des matières63Caractéristiques64Précautions65Démarrage69Préparatifs69Détachement du panneau avant69Réinitialisation de l’appareil69Sortie du moniteur69Réglage de l’heure72Fixation du panneau avant72Position des commandes73Appareil73Mini-télécommande RM-X70674Opérations de base75Lecture d’un disque75Lecture de DVD/CD Vidéo/CD Audio/MP3/JPEG75Visionnage de la télévision/Écoute de la radio77Visionnage de la télévision ou écoute de la radio77Visionnage/écoute d’autres composants vidéo/audio77Lecteur78À propos des menus de source78Affichage des paramètres de la lecture d’un CD/MP378Emploi des menus de source79Ordre de lecture des fichiers MP379Réglage de l’écran — Wallpaper/Screen Effect80Réglage du mode de lecture — Play Mode80Réglage pour l’affichage — Display81Réglage de la qualité sonore — Equalizer83Emploi des menus de source84Reprise de la lecture — Resume Play85Recherche d’un point spécifique sur un disque — Scan86Emploi des menus sur les DVD87Emploi des fonctions PBC — PBC (contrôle de la lecture)88Démarrage de la lecture à partir d’un point sélectionné — Search Play89Différentes opérations de DVD90Changement des canaux audio90Ajustement du niveau de sortie audio — Ajustement du niveau DVD91Changement d’angle92Affichage des sous-titres93Réglages et ajustements94Emploi du menu System94Réglages Monitor — MONITOR94Réglages d’affichage — DSPL94Réglages du son — SOUND95Autres réglages — OTHER96Emploi du menu DVD Setup97Réglage de langue pour la lecture de DVD — Language97Réglages pour la sortie audio numérique — Audio98Réglages d’affichage pour le lecteur — Display98Réglages pour le contrôle parental — Lock98Réglages pour le signal downmix — Downmix98Verrouillage de disques — Lock99Téléviseur/autres composants102Mémorisation de chaînes/stations de radio102Mémorisation automatique — BTM102Mémorisation manuelle102Réception de stations mémorisées102Emploi du mode Local seek en fonction syntoniseur103Commutation de la réception FM à monaural103Écoute d’un programme XM Satellite Radio104Présentation de XMTM Satellite Radio104Sélection de la source XM et du canal souhaité104Emploi de la recherche par catégorie pour localiser des canaux104Mémorisation de canaux par préréglage105Réception de canaux mémorisés105Affichage de XM Radio ID106Équipement audio/vidéo auxiliaire107Réglage pour l’équipement auxiliaire107Affichage de l’image de la caméra arrière108Commutation entre la sortie avant/arrière — Zone x Zone109Autres fonctions110Informations additionnelles110Précautions concernant la mini-télécommande110À propos du panneau d’affichage à cristaux liquides (ACL)110Remplacement de la pile au lithium110Retrait de l’appareil111Dépannage113Généralités113Image113Son114Fonctionnement114Réception radio116Messages116Spécifications117Glossaire119Liste des codes de langue121Índice123Características124Precauciones125Para empezar129Preparativos129Desmontaje del panel frontal129Reinicio de la unidad129Apertura del monitor129Ajuste del reloj132Instalación del panel frontal132Ubicación de los controles133Unidad principal133Control remoto de tarjeta RM-X706134Funcionamiento básico135Reproducción de un disco135Reproducción de DVD/CD de video/CD de audio/MP3/JPEG135Mirando el TV/escuchando la radio137Mirando el TV o escuchando la radio137Mirando/escuchando otros componentes de video/audio137Reproductor138Acerca del menú de fuente138Ítems de indicación en la reproducción de CD/MP3138Utilización del menú de fuente139Orden de reproducción de archivos MP3139Selección de la pantalla — Wallpaper/Effect Type140Selección del modo de reproducción — Play Mode140Selección de indicaciones — Display141Selección de la calidad del sonido — Equalizer143Continuación de la reproducción — Continúa la reproducción145Búsqueda de un punto específico en un disco — Búsqueda146Utilización de los menús en los DVD147Utilización de las funciones de PBC — PBC (Control de reproducción)148Inicio de la reproducción de un punto seleccionado — Reproducción con búsqueda149Distintas operaciones del DVD150Cambio de canales de audio150Ajuste del nivel de salida del audio — Ajuste de nivel de DVD151Cambio de ángulos152Indicación de subtítulos153Selecciones y ajustes154Utilización del menú del sistema154Selecciones de monitor — MONITOR154Selecciones de indicación — DSPL154Selecciones de sonido — SOUND155Otras selecciones — OTHER156Utilización del menú de instalación de DVD157Selecciones de idioma para la reproducción de DVD — Language157Selecciones para la salida de audio digital — Audio158Selecciones de indicación para el reproductor — Display158Selecciones para el control de padres — Lock158Selección de la señal de mezcla abajo — Downmix158Bloqueo de discos — Lock159TV/Otros componentes162Memorización de canales/emisoras de radio162Memorización automática — BTM162Memorización manual162Recepción de emisoras memorizadas162Utilización del modo de búsqueda local en la función de sintonizador163Cambio de la recepción de FM a monoaural163Escucha un programa de radio satélite XM164Introducción de la radio satélite XMTM164Selección de fuente XM y el canal deseado164Uso de la búsqueda de categorías para encontrar canales164Memorización de canales en la memoria de prefijados165Recepción de canales memorizados165Indicación de ID de radio XM166Equipo de audio/video auxiliar167Selección para el equipo auxiliar167Indicación de la imagen de la cámara trasera168Cambio de la salida frontal/trasera — Zone x Zone169Otras funciones170Información adicional170Precauciones del control remoto de tarjeta170Acerca de la pantalla de cristal líquido (LCD)170Cambio de la pila de litio170Desmontaje de la unidad171Localización de averías173General173Imagen173Sonido174Funcionamiento174Recepción de la radio176Mensajes176Especificaciones177Glosario179Lista de códigos de idioma181크기: 2.18메가바이트페이지: 183Languages: English, Français, Español매뉴얼 열기
사용자 가이드차례Notice to Users2Safety Information2Owner’s Record2Regulatory Information3FCC Part 684Telephone Consumer Protection Act of 1991 (United States)5Telephone Consumer Guidelines (Canada)5DISPOSAL OF LITHIUM ION BATTERY5INDUSTRY CANADA NOTICE6AVIS DE L’INDUSTRIE CANADA7Contents9Welcome13Ergonomic Considerations14Using Your C1 PictureBook Computer17Locating the Controls and Connectors17Front17Left18Right19Bottom19Connecting a Power Source20Using the AC Adapter20To remove the AC adapter20Using Battery Power21To insert the battery pack21To charge the battery pack22To remove the battery pack23Starting Your C1 PictureBook Computer24Shutting Down Your C1 PictureBook Computer25Registering Windows® 9826Registering Your Computer27Using the Keyboard28Combinations and Functions with the Windows 98 Key30Indicators31Combinations and Functions with the Fn Key32Using the Pointing Device33To replace the pointing device cover34Using the Floppy Disk Drive35To connect the floppy disk drive35To insert a diskette35To remove a diskette36Using PC Cards37To remove a PC card39Using Infrared Communication Devices40To use infrared communication with a digital still camera40To use infrared communication with another computer40Using Power Saving Modes42Normal Mode42System Suspend Mode42To activate System Suspend mode42To return to normal mode42System Hibernation Mode43To activate System Hibernation mode43To return to normal mode43Connecting Peripheral Devices45Connecting a Phone Line46Connecting a Printer47To connect a printer47Connecting an External Display48To connect a computer display48To remove the VGA adapter49To connect a projector49To select a display49Connecting an External USB Mouse50To connect an external mouse50Connecting the CD-ROM Drive51To connect the CD-ROM drive51To insert a CD-ROM52Connecting a Digital Video Camera Recorder54To connect a digital video camera recorder54Customizing Your C1 PictureBook Computer55Displaying the Sony Notebook Setup Screen55To display the Sony Notebook Setup screen55Notebook Setup Tabs56Controlling Power Management57Power Management Profiles57Power Management Commands58To activate PowerPanel59Displaying Battery Information60Activating BatteryScope60To activate BatteryScope60Battery Icon Descriptions61Displaying Detailed Battery Information61To customize the BatteryScope toolbar and alarm system61Starting Your Favorite Software with Programmable Power Key (PPK) Setup62To use the PPK Setup screen62Using the Programmable Power Key with Other Keys63Using the internal timer63Selecting the Display Mode64Using the Dual Display Function65Selecting dual display mode65Setting the colors and resolution for each display66Customizing the virtual desktop66Releasing the dual display setting66Changing the Pointing Device settings67Using the Press-select function67Adjusting the pointing device sensitivity67Using the scroll/zoom function67Using the Smart Utilities69Using Smart Capture69Capturing a still image69To exit Smart Capture71To close Still Viewer71To send a still image via e-mail using a MAPIcompliant e-mail software such as Microsoft® Outloo...72To send a still image via e-mail if you use America Online® or other non-MAPI-compliant email so...73Capturing a video clip73To play back captured video clips75To end Smart Capture75To end Movie Player75To send a video clip via e-mail using a MAPI-compliant e-mail software such as Microsoft® Outlook...76To send a video clip via e-mail if you use America Online® or other non-MAPI-compliant e-mail sof...77Using Smart Write79To insert an image79To record your voice79Using Smart Publisher80Using Smart Label81To create a voice memo81To play back a voice memo82To import images using the camera82Getting Help83Troubleshooting85My computer won’t start85When I turn on my computer, the message “Operating system not found” appears and Windows does not...85My LCD does not display anything86The screen image on my external display is not centered or sized properly86The pointer moves across the screen on its own86When I press the pointing device without pressing the left button, it clicks87My computer “locks up”87My software program “locks up” or crashes87Movements of the displayed images are awkward (not smooth)87I cannot play a CD-ROM87When I click an application icon a message appears, such as “You must insert the application CD i...88My floppy disk drive cannot write to a diskette88My speaker has no sound88When I press Fn+F3, I see the message “Sound Disabled”88My modem does not work88My mouse does not work89I cannot use DV devices and messages appear on the screen89My computer does not shut down90My PC card is not working90The game images or video images are not clear90There is a vertical line when shooting a bright subject with a dark background using the camera90The image in the viewfinder of “Smart Capture” is grainy90The images captured with the camera are not clear91There are picture gaps and sound gaps when importing video images91The camera does not show any images91I cannot record using Smart Capture, Smart Write, or Smart Label91Smart Write and Smart Label do not start91Using the System and Application Recovery CDs92Using the System Recovery CD(s)92To use the System Recovery CD(s)93If your computer does not start from the Recovery CD93Using the Application Recovery CD(s)94To use the Application Recovery CD(s)94Notes on Use95On Handling the LCD Screen95On the Power Source95On Handling96On Installation96On Moisture Condensation97On Upgrading the System97On Handling Diskettes97On Handling CD-ROMs97On Cleaning CD-ROMs98On Using Batteries98On Maintenance99Limited Warranty Statement101C1 PictureBook Computer Warranty101GARANTIE RESTREINTE103Battery Limited Warranty105GARANTIE RESTREINTE105Index107A107B107C107D108E108F108G108H108I109K109L109M109N109O110P110R110S110T111U111V111W111크기: 4.69메가바이트페이지: 111Language: English매뉴얼 열기
사용자 설명서차례Table of Contents3Features4Precautions5Getting Started9Preparations9Detaching the front panel9Resetting the unit9Opening up the monitor9Setting the clock12Attaching the front panel12Location of Controls13Main unit13Card remote commander RM-X70614Basic Operation15Playing a Disc15Playing DVD/Video CD/Audio CD/MP3/JPEG15Watching TV/Listening to the Radio17Watching TV or listening to radio17Watching/listening to other video/audio components17Player18About the Source Menu18Display items on the CD/MP3 playback18Using the Source Menu19Playback order of MP3 files19Setting the screen — Wallpaper/Screen Effect20Setting the Play mode — Play Mode20Setting for the Display — Display21Setting the sound quality — Equalizer23Resuming Playback — Resume Play25Searching a Specific Point on a Disc — Scan26Using the Menus on DVDs27Using PBC Functions — PBC (Playback control)28Starting Playback from a Selected Point — Search Play29Various DVD Operations30Changing the Audio Channels30Adjusting the Audio Output Level — DVD Level Adjustment31Changing the Angles32Displaying the Subtitles33Settings and Adjustments34Using the System Menu34Monitor settings — MONITOR34Display settings — DSPL34Sound settings — SOUND35Other settings — OTHER36Using the DVD Setup Menu37Language settings for DVD playback — Language37Settings for digital audio output — Audio38Display settings for the player — Display38Settings for the parental control — Lock38Setting for the downmix signal — Downmix38Locking discs — Lock39Using the DVD Setup Menu40TV/Radio/Other Components42Storing Channels/Radio Stations42Storing automatically — BTM42Storing manually42Receiving the stored stations42Using the Local seek mode in tuner function43Switching FM reception to monaural43Auxiliary Audio/Video Equipment44Setting for the auxiliary equipment44Displaying the image of the back camera45Switching the Front/Rear Output — Zone x Zone46Other Features47Additional Information47Card remote commander precautions47About the liquid crystal display (LCD) panel47Replacing the lithium battery47Removing the unit48Troubleshooting50General50Picture50Sound51Operation51Radio reception53Messages53Specifications54Glossary55Language Code List57Содержание59Функции60Меры предосторожности61Начало работы65Подготовка к работе65Снятие передней панели65Сброс установок устройства65Открытие монитора65Настройка часов68Подсоединение передней панели68Расположение элементов управления69Основное устройство69Карточный пульт дистанционного управления (ДУ) RM-X70670Основные операции71Воспроизведение диска71Воспроизведение дисков DVD/Video CD/Audio CD/ MP3/JPEG71Прием телевизионных/радиовещательных программ73Прием телевизионных или радиовещательных программ73Просмотр/прослушивание других видео/аудио компонентов73Проигрыватель74Что такое меню Source (Источник)74Отображаемые элементы при воспроизведении CD/MP374Пользование меню Source (Источник)75Порядок воспроизведения файлов МР375Настройка параметров экрана — Wallpaper (Обои)/Screen Effect (Экранные эффекты)76Настройка Play mode (Режим воспроизведения) — Play Mode (Режим воспроизведения)76Настройка отображения — Display (Отображение)77Настройка качества звука — Equalizer (Эквалайзер)80Возобновление воспроизведения — Resume play (Возобновить воспроизведение)81Поиск определенной позиции на диске — Scan (Сканирование)82Использование меню на дисках DVD83Пользование функциями PBC — PBC (Управление воспроизведением)84Воспроизведение с выбранной позиции — Search play (Поиск позиции воспроизведения)85Различные операции с DVD86Переключение аудиоканалов86Настройка уровня аудиовыхода — Настройка уровня DVD87Переключение ракурсов88Отображение субтитров89Параметры и настройки90Пользование меню System (Система)90Параметры монитора —МONITOR (МОНИТОР)90Настройки отображения —DSPL90Настройки звука — SOUND (ЗВУК)91Другие параметры — OTHER (Другое)92Пользование меню DVD Setup (Настройка DVD)93Языковые настройки для воспроизведения дисков DVD — Language (Язык)93Настройки для цифрового аудиовыхода — Audio (Аудио)94Настройки отображения для проигрывателя —Display (Отображение)94Настройка параметров функции родительского контроля — Lock (Блокировка)94Настройка программного декодирования (downmix) сигнала — Downmix94Блокировка дисков — Lock (Блокировка)95ТВ/Радио/Другие компоненты98Сохранение в памяти настроек для ТВ каналов и радиостанций98Автоматическое запоминание — ВТМ98Сохранение в памяти вручную98Прием станции, сохраненной в памяти98Пользование режимом тюнера Local seek (Местный поиск)99Переключение приема FM в монофонический режим99Дополнительная аудио- и видеоаппаратура100Настройка параметров для дополнительной аппаратуры100Вывод на экран изображения с камеры заднего вида101Переключение выходов передние/задние — Zone × Zone102Другие функции103Дополнительная информация103Меры предосторожности при пользовании карточным пультом ДУ103ЖКД-панель103Замена литиевого элемента питания103Демонтаж устройства104Поиск и устранение неисправностей106Общее106Картинка106Звук107Управление107Радиоприем109Сообщения109Технические характеристики110Словарь специальных терминов111Список кодов языков113크기: 1.5메가바이트페이지: 115Languages: English, Русский매뉴얼 열기
