사용자 설명서차례Resetting the unit4Playing a CD or MD16Detaching the front panel4Preparing the rotary remote5— Intro Scan17Setting the clock5— Repeat Play17Listening to a tape6— Shuffle Play17— Repeat Play6— Programme Memory17Playing a tape in various modes7— Disc Memo/Custom File19— List-up20— Best Tuning Memory (BTM)7— Bank/Custom File20Memorising only the desired stations8Receiving the memorised stations8Selecting the surround menu21Overview of the RDS function9Displaying the station name9— DSP Custom File22Selecting the listening position22— Alternative Frequencies (AF)9Adjusting the fader (FAD)23Listening to traffic announcements10the subwoofer(s)23and TA data11the bass and treble24— Traffic Information Replay (TIR)11Locating a station by programme type12Setting the clock automatically13— Source Sound Memory (SSM)25Changing the line output level25Using the rotary remote13Adjusting the sound characteristics14Precautions25Muting the sound14Maintenance26Changing the sound and display settings14Dismounting the unit27Location of controls28Specifications30C850RDS only)15Troubleshooting guide31Index33Restauración de la unidad4Extracción del panel frontal4minidiscos (MD)18giratorio5— Exploración de introducción19Ajuste del reloj5— Reproducción repetida19— Reproducción aleatoria19Escucha de cintas6— Memoria de programa20— Reproducción repetida7personalizado22— Función de listado23(BTM)8Memorización de las emisoras deseadas8Recepción de emisoras memorizadas8personalizado24Descripción general de la función RDS9Visualización del nombre de la emisora9Selección del modo de sonido periférico25— Frecuencias alternativas (AF)10— Archivo personalizado DSP26Recepción de anuncios de tráfico11Selección de la posición de escucha26AF y TA11(FAD)27potenciadores de graves27(TIR)12Ajuste del volumen de graves y agudos28programa13Ajuste automático del reloj14— Memoria de sonido fuente (SSM)28Cambio del nivel de salida de línea28Uso del mando a distancia giratorio15Ajuste de las características de sonido16Precauciones29Cancelación del sonido16Mantenimiento30Desmontaje de la unidad31visualización16Ubicación de los controles32Especificaciones34Guía para la solución de problemas35(sólo para XR-C850RW/C850RDS)17Indice alfabético37Återställa enheten4Spela en CD eller MD16Ta bort frontpanelen4Förbereda vridkontrollen5— Snabbsökning17Ställa klockan5— Upprepad uppspelning17— Slumpmässig uppspelning18Lyssna på ett band6— Programminne18— Upprepad uppspelning6Spela upp ett band i olika lägen7— Skivminne/Speciallagring20— Lista namn21— BTM-funktionen7— Bank/Speciallagring22Lagra endast önskade kanaler8Motta lagrade kanaler8Välja surround-läge23Översikt av RDS-funktionen9Visa kanalnamnet9Speciallagring23— Alternativa Frekvenser (AF)9Välja avlyssningsläge24Lyssna på trafikmeddelanden10Justera uttoningen (FAD)25Justera volymen på subwoofern25TA-data11Justera volymen på basen och diskanten25— TIR-funktionen11Söka en kanal efter programtyp12— SSM-funktionen26Ställa klockan automatiskt13Ändra linjeutnivån26Använda vridkontrollen14Säkerhetsföreskrifter27Ljudjustering15Underhåll28Snabbdämpa ljudet15Demontera enheten29Knappar och deras placering30teckenfönster15Säkerhetsföreskrifter32Felsökning33(endast XR-C850RW/C850RDS)16Register35Reinicializar o aparelho4Reprodução de um CD ou MD17Retirar o painel frontal4Preparar o telecomando rotativo5— Pesquisa sequencial18Acertar o relógio5— Reprodução repetitiva18Ouvir uma cassete6— Reprodução aleatória18— Reprodução repetitiva6— Memória do programa19Reproduzir a cassete em vários modos7— Lista de títulos/Ficheiro pessoal21— Listagem22— Memória da melhor sintonia (BTM)7— Banco/Ficheiro pessoal23Memorização das estações pretendidas8Recepção das estações memorizadas8Seleccionar o modo de som ambiente24Panorâmica da função RDS9Visualização do nome da estação9Ficheiro personalizado25Seleccionar a posição de audição25— Frequências Alternativas (AF)9Regular o fader (FAD)26Ouvir informações sobre o trânsito10sub woofers26dados AF e TA11agudos27trânsito (TIR)11— Memória do som da fonte (SSM)27programa13Mudar o nível de saída da linha27Acerto automático do relógio13Precauções28Utilização do telecomando rotativo14Manutenção30Regulação das características de som15Desmontagem do aparelho30Redução do som ao mínimo16Localização dos controlos31visualização16Especificações33Guia de detecção de avarias34(só para o XR-C850RW/C850RDS)16Índice36크기: 950킬로바이트페이지: 140Languages: English, Español, Svenska, Português매뉴얼 열기