사용자 설명서차례Deutsch4Bedienelemente der Frontseite6Einlegen einer Cassette8Beenden der Wiedergabe8Fernbedienung des CC 820 M9Aufnahmevorbereitungen10Balance-Einstellung11Grundeinstellungen12Aufnehmen mit Synchro-Start13Play-Betriebsart14MPX-Filter ein- /ausschalten15Begriffserläuterungen und Wissenswertes16Compact-Cassetten17Aufnahme- und Löschsperre17Anschlusselemente auf der Rückseite20Sicherheitshinweise22Gerätezulassung und Konformität mit EG Richtlinien22Betriebsstörungen23English26Front panel controls28Inserting a cassette30Ending playback30Remote control of the CC 820 M31Preparing to make a recording32Balance adjustment33Basic settings34Recording using Synchro-Start35Play mode36MPX filter on/off37Explanation of terms, useful information38Compact-Cassettes39Record / erase protect tabs39Connections to the CC 820 M42Safety notes44Approval and conformity with EC directives44FCC Information to the user45Trouble shooting46Technische Daten / Technical specifications47크기: 1.52메가바이트페이지: 48Languages: Deutsch, English매뉴얼 열기