사용자 설명서차례Inhaltsverzeichnis2Sicherheitsinformationen2Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen2Allgemeine Sicherheit3Sicherheitsanweisungen3Montage3Elektrischer Anschluss3Gebrauch4Reinigung und Pflege5Entsorgung5Service5Gerätebeschreibung6Kochfeldanordnung6Restwärmeanzeige6Täglicher Gebrauch6Korrekter Gebrauch des Kochfeldes6Tipps und Hinweise6Kochgeschirr6Reinigung und Pflege7Allgemeine Informationen7Reinigen des Kochfelds7Fehlersuche7Was tun, wenn ...7Wenn Sie das Problem nicht lösen können...7Montage8Vor der Montage8Einbau-Kochfelder8Montage8Technische Daten9Typenschild9Technische Daten der Kochzonen9Energieeffizienz9Produktinformationen gemäß EU 66/20149Energie sparen10Contenido11Información sobre seguridad11Seguridad de niños y personas vulnerables11Instrucciones generales de seguridad12Instrucciones de seguridad12Instalación12Conexión eléctrica12Uso del aparato13Mantenimiento y limpieza14Eliminación14Asistencia14Descripción del producto14Disposición de las zonas de cocción14Indicador de calor residual15Uso diario15Uso de la placa15Consejos15Utensilios de cocina15Mantenimiento y limpieza15Información general15Limpieza de la placa15Solución de problemas15Qué hacer si...16Si no encuentra una solución...16Instalación16Antes de la instalación16Placas empotradas16Montaje17Información técnica17Placa de características17Especificaciones de las zonas de cocción18Eficacia energética18Información de producto según EU 66/201418Ahorro de energía18크기: 307킬로바이트페이지: 20Languages: Español, Deutsch매뉴얼 열기