Zanussi ZEM6740FBA 사용자 매뉴얼

Zanussi

사용자 설명서 (English)사용자 설명서 (English)사용자 설명서 (English)사용자 설명서 (Nederlands, Français, Deutsch)사용자 설명서 (Nederlands, Français, Deutsch)

사용자 설명서

차례

Contents
2
Safety information
2
- Children and vulnerable people safety
  2
- General Safety
  2
Safety instructions
3
- Installation
  3
- Electrical Connection
  3
- Use
  4
- Care and cleaning
  4
- Disposal
  5
- Service
  5
Product description
5
Daily use
7
- Activating and deactivating
  7
- Automatic Switch Off
  7
- The heat setting
  7
- Bridge function
  7
- Automatic Heat Up
  7
- Power function
  8
- Timer
  8
- STOP+GO
  8
- Lock
  8
- The Child Safety Device
  8
- Power management function
  9
Hints and tips
9
Care and cleaning
10
- General information
  10
- Cleaning the hob
  10
Troubleshooting
11
- What to do if...
  11
- If you cannot find a solution...
  12
Installation
13
- Before the installation
  13
- Built-in hobs
  13
- Connection cable
  13
- Assembly
  13
- Protection box
  15
Technical information
15
- Rating plate
  15
- Cooking zones specification
  16
Energy efficiency
16
- Product information according to EU 66/2014
  16
- Energy saving
  16

크기:

360킬로바이트
페이지:

20
Language:

English

매뉴얼 열기

사용자 설명서

차례

Contents
2
Safety information
2
- Children and vulnerable people safety
  2
- General Safety
  2
Safety instructions
3
- Installation
  3
- Electrical Connection
  4
- Use
  4
- Care and cleaning
  5
- Disposal
  5
- Service
  5
Product description
6
Daily use
8
- Activating and deactivating
  8
- Automatic Switch Off
  8
- The heat setting
  8
- Bridge function
  8
- Automatic Heat Up
  8
- Power function
  8
- Timer
  9
- STOP+GO
  9
- Lock
  9
- The Child Safety Device
  9
- Power management function
  10
Hints and tips
10
Care and cleaning
11
- General information
  11
- Cleaning the hob
  11
Troubleshooting
12
- What to do if...
  12
- If you cannot find a solution...
  13
Installation
14
- Before the installation
  14
- Built-in hobs
  14
- Connection cable
  14
- Assembly
  14
- Protection box
  16
Technical data
16
- Rating plate
  16
- Cooking zones specification
  17
Energy efficiency
17
- Product information according to EU 66/2014
  17
- Energy saving
  17

크기:

334킬로바이트
페이지:

20
Language:

English

매뉴얼 열기

사용자 설명서

차례

VEILIGHEIDSINFORMATIE
2
- VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN
  2
- ALGEMENE VEILIGHEID
  2
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
3
- MONTAGE
  3
- AANSLUITING AAN HET ELEKTRICITEITSNET
  3
- GEBRUIK
  4
- ONDERHOUD EN REINIGING
  4
- VERWIJDERING
  5
- SERVICEDIENST
  5
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
5
- INDELING KOOKPLAAT
  5
- BEDIENINGSPANEEL LAY-OUT
  5
- KOOKSTANDDISPLAYS
  6
- RESTWARMTE-INDICATIE
  7
DAGELIJKS GEBRUIK
7
- IN- OF UITSCHAKELEN
  7
- AUTOMATISCH UITSCHAKELEN
  7
- DE KOOKSTAND
  7
- BRIDGE-FUNCTIE
  7
- AUTOMATISCH OPWARMEN
  7
- POWERFUNCTIE
  7
- TIMER
  8
- STOP+GO
  8
- TOETSBLOKKERING
  8
- HET KINDERSLOT
  8
- VERMOGENSBEHEER-FUNCTIE
  9
AANWIJZINGEN EN TIPS
9
- KOOKGEREI
  9
- LAWAAI TIJDENS GEBRUIK
  9
- VOORBEELDEN VAN KOOKTOEPASSINGEN
  9
ONDERHOUD EN REINIGING
10
- ALGEMENE INFORMATIE
  10
- DE KOOKPLAAT SCHOONMAKEN
  11
PROBLEEMOPLOSSING
11
- WAT MOET U DOEN ALS…
  11
- ALS U HET PROBLEEM NIET KUNT OPLOSSEN...
  13
MONTAGE
13
- VOOR MONTAGE
  13
- INGEBOUWDE KOOKPLATEN
  13
- AANSLUITKABEL
  13
- ASSEMBLAGE
  14
- BEVEILIGINGSDOOS
  16
TECHNISCHE INFORMATIE
16
- TYPEPLAATJE
  16
- SPECIFICATIE KOOKZONES
  16
ENERGIEZUINIGHEID
17
- PRODUCTINFORMATIE VOLGENS EU-RICHTLIJN 66/2014
  17
- ENERGIEBESPARING
  17
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
18
- SÉCURITÉ DES ENFANTS ET DES PERSONNES VULNÉRABLES
  18
- SÉCURITÉ GÉNÉRALE
  18
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
19
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
  19
- BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
  19
- UTILISATION
  20
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE
  21
- MISE AU REBUT
  21
- MAINTENANCE
  21
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
21
- DESCRIPTION DE LA TABLE DE CUISSON
  21
- DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE
  22
- INDICATEURS DE NIVEAU DE CUISSON
  23
- VOYANT DE CHALEUR RÉSIDUELLE
  23
UTILISATION QUOTIDIENNE
23
- ACTIVATION ET DÉSACTIVATION
  23
- ARRÊT AUTOMATIQUE
  23
- NIVEAU DE CUISSON
  24
- FONCTION BRIDGE
  24
- DÉMARRAGE AUTOMATIQUE DE LA CUISSON
  24
- FONCTION BOOSTER
  24
- MINUTEUR
  24
- STOP+GO
  25
- VERROUILLAGE
  25
- DISPOSITIF DE SÉCURITÉ ENFANTS
  25
- FONCTION GESTIONNAIRE DE PUISSANCE
  25
CONSEILS
26
- USTENSILES DE CUISSON
  26
- BRUITS PENDANT LE FONCTIONNEMENT
  26
- EXEMPLES DE CUISSON
  27
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
27
- INFORMATIONS GÉNÉRALES
  27
- NETTOYAGE DE LA TABLE
  28
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
28
- EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
  28
- SI VOUS NE TROUVEZ PAS DE SOLUTION...
  30
INSTALLATION
30
- AVANT L'INSTALLATION
  30
- TABLES DE CUISSON INTÉGRÉES
  30
- CÂBLE D'ALIMENTATION
  30
- MONTAGE
  31
- ENCEINTE DE PROTECTION
  33
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
33
- PLAQUE SIGNALÉTIQUE
  33
- CARACTÉRISTIQUES DES ZONES DE CUISSON
  33
RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE
34
- INFORMATIONS DE PRODUIT SELON LA NORME EU 66/2014
  34
- ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
  34
SICHERHEITSINFORMATIONEN
35
- SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN
  35
- ALLGEMEINE SICHERHEIT
  35
SICHERHEITSANWEISUNGEN
36
- MONTAGE
  36
- ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
  36
- GEBRAUCH
  37
- REINIGUNG UND PFLEGE
  38
- ENTSORGUNG
  38
- SERVICE
  38
GERÄTEBESCHREIBUNG
38
- KOCHFELDANORDNUNG
  38
- BEDIENFELDANORDNUNG
  39
- ANZEIGEN DER KOCHSTUFEN
  39
- RESTWÄRMEANZEIGE
  40
TÄGLICHER GEBRAUCH
40
- EIN- UND AUSSCHALTEN
  40
- ABSCHALTAUTOMATIK
  40
- KOCHSTUFE
  41
- FUNKTION BRIDGE
  41
- ANKOCHAUTOMATIK
  41
- POWER-FUNKTION
  41
- TIMER
  41
- STOP+GO
  42
- TASTENSPERRE
  42
- KINDERSICHERUNG
  42
- FUNKTION POWER-MANAGEMENT
  42
TIPPS UND HINWEISE
43
- KOCHGESCHIRR
  43
- BETRIEBSGERÄUSCHE
  43
- ANWENDUNGSBEISPIELE ZUM KOCHEN
  43
REINIGUNG UND PFLEGE
44
- ALLGEMEINE INFORMATIONEN
  44
- REINIGEN DES KOCHFELDS
  44
FEHLERSUCHE
44
- WAS TUN, WENN ...
  45
- WENN SIE DAS PROBLEM NICHT LÖSEN KÖNNEN...
  46
MONTAGE
47
- VOR DER MONTAGE
  47
- EINBAU-KOCHFELDER
  47
- ANSCHLUSSKABEL
  47
- MONTAGE
  47
- SCHUTZBODEN
  49
TECHNISCHE DATEN
49
- TYPENSCHILD
  49
- TECHNISCHE DATEN DER KOCHZONEN
  50
ENERGIEEFFIZIENZ
50
- PRODUKTINFORMATIONEN GEMÄSS EU 66/2014
  50
- ENERGIE SPAREN
  50

크기:

822킬로바이트
페이지:

52
Languages:

Nederlands, Français, Deutsch

매뉴얼 열기

사용자 설명서

차례

VEILIGHEIDSINFORMATIE
2
- VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN
  2
- ALGEMENE VEILIGHEID
  2
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
3
- INSTALLATIE
  3
- AANSLUITING AAN HET ELEKTRICITEITSNET
  4
- GEBRUIK
  4
- ONDERHOUD EN REINIGING
  5
- VERWIJDERING
  5
- SERVICEDIENST
  5
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
6
- INDELING KOOKPLAAT
  6
- BEDIENINGSPANEEL LAY-OUT
  6
- KOOKSTANDDISPLAYS
  7
- RESTWARMTE-INDICATIE
  7
DAGELIJKS GEBRUIK
8
- IN- OF UITSCHAKELEN
  8
- AUTOMATISCH UITSCHAKELEN
  8
- DE KOOKSTAND
  8
- BRIDGE-FUNCTIE
  8
- AUTOMATISCH OPWARMEN
  8
- POWERFUNCTIE
  8
- TIMER
  9
- STOP+GO
  9
- TOETSBLOKKERING
  9
- HET KINDERSLOT
  9
- VERMOGENSBEHEER-FUNCTIE
  9
AANWIJZINGEN EN TIPS
10
- KOOKGEREI
  10
- LAWAAI TIJDENS GEBRUIK
  10
- VOORBEELDEN VAN KOOKTOEPASSINGEN
  10
ONDERHOUD EN REINIGING
11
- ALGEMENE INFORMATIE
  11
- DE KOOKPLAAT SCHOONMAKEN
  11
PROBLEEMOPLOSSING
12
- WAT MOET U DOEN ALS…
  12
- ALS U HET PROBLEEM NIET KUNT OPLOSSEN...
  14
MONTAGE
14
- VOOR MONTAGE
  14
- INGEBOUWDE KOOKPLATEN
  14
- AANSLUITKABEL
  14
- ASSEMBLAGE
  14
- BEVEILIGINGSDOOS
  16
TECHNISCHE GEGEVENS
16
- TYPEPLAATJE
  16
- SPECIFICATIE KOOKZONES
  17
ENERGIEZUINIGHEID
17
- PRODUCTINFORMATIE VOLGENS EU-RICHTLIJN 66/2014
  17
- ENERGIEBESPARING
  17
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
19
- SÉCURITÉ DES ENFANTS ET DES PERSONNES VULNÉRABLES
  19
- SÉCURITÉ GÉNÉRALE
  19
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
20
- INSTALLATION
  20
- BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
  21
- UTILISATION
  21
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE
  22
- MISE AU REBUT
  22
- MAINTENANCE
  22
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
23
- DESCRIPTION DE LA TABLE DE CUISSON
  23
- DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE
  23
- INDICATEURS DE NIVEAU DE CUISSON
  24
- VOYANT DE CHALEUR RÉSIDUELLE
  25
UTILISATION QUOTIDIENNE
25
- ACTIVATION ET DÉSACTIVATION
  25
- ARRÊT AUTOMATIQUE
  25
- NIVEAU DE CUISSON
  25
- FONCTION BRIDGE
  25
- DÉMARRAGE AUTOMATIQUE DE LA CUISSON
  25
- FONCTION BOOSTER
  26
- MINUTEUR
  26
- STOP+GO
  26
- VERROUILLAGE
  26
- DISPOSITIF DE SÉCURITÉ ENFANTS
  26
- FONCTION GESTIONNAIRE DE PUISSANCE
  27
CONSEILS
27
- USTENSILES DE CUISSON
  27
- BRUITS PENDANT LE FONCTIONNEMENT
  28
- EXEMPLES DE CUISSON
  28
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
29
- INFORMATIONS GÉNÉRALES
  29
- NETTOYAGE DE LA TABLE DE CUISSON
  29
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
29
- EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
  29
- SI VOUS NE TROUVEZ PAS DE SOLUTION...
  31
INSTALLATION
31
- AVANT L'INSTALLATION
  31
- TABLES DE CUISSON INTÉGRÉES
  31
- CÂBLE D'ALIMENTATION
  31
- MONTAGE
  32
- ENCEINTE DE PROTECTION
  34
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
34
- PLAQUE SIGNALÉTIQUE
  34
- CARACTÉRISTIQUES DES ZONES DE CUISSON
  34
RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE
35
- INFORMATIONS DE PRODUIT SELON LA NORME EU 66/2014
  35
- ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
  35
SICHERHEITSHINWEISE
36
- SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN
  36
- ALLGEMEINE SICHERHEIT
  36
SICHERHEITSANWEISUNGEN
37
- MONTAGE
  37
- ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
  38
- GEBRAUCH
  38
- REINIGUNG UND PFLEGE
  39
- ENTSORGUNG
  39
- SERVICE
  39
GERÄTEBESCHREIBUNG
40
- KOCHFELDANORDNUNG
  40
- BEDIENFELDANORDNUNG
  40
- ANZEIGEN DER KOCHSTUFEN
  41
- RESTWÄRMEANZEIGE
  41
TÄGLICHER GEBRAUCH
42
- EIN- UND AUSSCHALTEN
  42
- ABSCHALTAUTOMATIK
  42
- KOCHSTUFE
  42
- FUNKTION BRIDGE
  42
- ANKOCHAUTOMATIK
  42
- POWER-FUNKTION
  42
- TIMER
  43
- STOP+GO
  43
- VERRIEGELN
  43
- KINDERSICHERUNG
  43
- FUNKTION POWER-MANAGEMENT
  44
TIPPS UND HINWEISE
44
- KOCHGESCHIRR
  44
- BETRIEBSGERÄUSCHE
  44
- ANWENDUNGSBEISPIELE FÜR DAS GAREN
  45
REINIGUNG UND PFLEGE
45
- ALLGEMEINE INFORMATIONEN
  45
- REINIGEN DES KOCHFELDS
  46
FEHLERSUCHE
46
- WAS TUN, WENN ...
  46
- WENN SIE DAS PROBLEM NICHT LÖSEN KÖNNEN...
  48
MONTAGE
48
- VOR DER MONTAGE
  48
- EINBAU-KOCHFELDER
  48
- ANSCHLUSSKABEL
  48
- MONTAGE
  49
- SCHUTZBODEN
  51
TECHNISCHE DATEN
51
- TYPENSCHILD
  51
- TECHNISCHE DATEN DER KOCHZONEN
  51
ENERGIEEFFIZIENZ
52
- PRODUKTINFORMATIONEN GEMÄSS EU 66/2014
  52
- ENERGIE SPAREN
  52

크기:

828킬로바이트
페이지:

56
Languages:

Nederlands, Français, Deutsch

매뉴얼 열기

사용자 설명서

크기:

2.81메가바이트
페이지:

20
Language:

English

매뉴얼 열기