Hitachi 19VR11B Manual Do Utilizador

MTS (Multichannel Television Sound) SYSTEM 

 

19

Type of broadcast 

Display on 

TV AUDIO 

Hi-Fi audio track (2-channel) 

Normal audio   

the TV screen  SELECTION  L-channel R-channel track 

Regular  

 

- None - 

- Invalid - 

Mono   

Mono  Mono 

(monaural audio) 

Stereo broadcast 

STEREO 

STEREO/SAP    L 

 

  R 

L + R 

     MONO 

L+R 

 L+R 

 L 

+ 

R 

Bilingual broadcast 

SAP 

 

STEREO/ 

Main audio 

Main audio       

Main audio 
     MONO 

program program program 

 

 

 

 

 

SAP 

 

Sub audio 

Sub audio           

Sub audio  

 

program 

program 

program 

Stereo & Bilingual 

STEREO 

STEREO 

L 

R 

 

L + R 

broadcast 

 

  SAP

   

SAP 

 

Sub audio 

Sub audio        

Sub audioprogram 

program 

program  MONO 

L+R 

 

L+R 

 L+R 

* To set TV AUDIO SELECTION, refer to "TO SELECT STEREO, SAP OR 
MONO MODE" on the next page. 

Make sure... 
• Power must be turned on. 
• You must use the remote control for this procedure. 

Although the TV/VCR records automatically MTS broadcasts in HIFI stereo sound, if 
you play in Hi-Fi stereo tapes recorded in Hi-Fi stereo, you need to follow the steps 
below. 

Normally, [HIFI] should be selected for playback with HIFI sound. 

When you play non-HIFI tapes, TV/VCR plays automatically in monaural. 

1 Select "USER'S SET UP" 
Press MENU button repeatedly to point to "USER'S SET UP". Then, press SELECT 
button. 

 

2 Select "VCR AUDIO" 
Press MENU button repeatedly to point to "VCR AUDIO". 

 

3 Select "HIFI" 
Press CH 

 or 

 button repeatedly until [HIFI] appears.