Tanita WB-110MA Manual Do Utilizador
I
• La scheda del circuito comprende un fusibile (100 mA, 125 V) per apparecchi elettronici. Se si utilizzano
dispositivi diversi dall’adattatore CA originale, o si applica una corrente elettrica grande, il fusibile salta per
scopi di sicurezza. Se il fusibile salta, l’unità deve essere ispezionata e riparata. Poiché il fusibile è una parte fissa
dell’unità e non può essere facilmente smontato dal cliente, consultare l’ufficio vendite o l’agente Tanita più
vicino quando il fusibile deve essere riparato.
scopi di sicurezza. Se il fusibile salta, l’unità deve essere ispezionata e riparata. Poiché il fusibile è una parte fissa
dell’unità e non può essere facilmente smontato dal cliente, consultare l’ufficio vendite o l’agente Tanita più
vicino quando il fusibile deve essere riparato.
[Manutenzione]
Questo è un prodotto di precisione accuratamente calibrato. Osservare le seguenti istruzioni.
• Non smontare mai né regolare l’apparecchio perché questo può causare malfunzionamenti. L’apparecchio deve
• Non smontare mai né regolare l’apparecchio perché questo può causare malfunzionamenti. L’apparecchio deve
essere ispezionato soltanto in conformità con i regolamenti in ciascun paese.
• Quando non viene utilizzato a lungo, staccare la spina dell’adattatore CA dalla presa di corrente.
• Quando non viene utilizzato a lungo, rimuovere le batterie prima di conservare l’apparecchio.
• Non pulire l’apparecchio con sostanze chimiche corrosive (benzina, detergenti, ecc.). Utilizzare un detergente
• Quando non viene utilizzato a lungo, rimuovere le batterie prima di conservare l’apparecchio.
• Non pulire l’apparecchio con sostanze chimiche corrosive (benzina, detergenti, ecc.). Utilizzare un detergente
neutro per pulire l’apparecchio.
• Evitare di sottoporre l’apparecchio a scosse o vibrazioni eccessive.
• Gettare via questa unità secondo i regolamenti prevalenti in ciascun paese.
• Se una persona non autorizzata tenta di smontare o riparare una delle parti dell’apparecchio, la garanzia viene
• Gettare via questa unità secondo i regolamenti prevalenti in ciascun paese.
• Se una persona non autorizzata tenta di smontare o riparare una delle parti dell’apparecchio, la garanzia viene
invalidata. Quando l’unità non funziona correttamente, consultare il proprio ufficio vendite o agente Tanita più
vicino.
vicino.
[Istruzioni per la misurazione]
Osservare le seguenti istruzioni per effettuare le misurazioni con precisione.
• La misura può non essere possibile se l’apparecchio si trova sopra una superficie soggetta a forti vibrazioni. In
• La misura può non essere possibile se l’apparecchio si trova sopra una superficie soggetta a forti vibrazioni. In
questi casi trasferire l’apparecchio ad una superficie stabile con scarsa o nessuna vibrazione.
• Quando l’apparecchio è stato trasferito ad un’altra posizione con una differenza di temperatura superiore a
20°C, lasciar trascorrere due ore prima di riutilizzarlo.
• Quando si effettuano le misurazioni, tenere le persone che utilizzano trasmettitori, come i telefoni cellulari,
lontane dall’unità per evitare errori della misurazione.
<Condizioni per l’uso>
<Condizioni per la conservazione>
<Fonte di alimentazione>
47
Range temperatura per l’uso : 0°C / +35°C
Umidità relativa
Umidità relativa
: 30% / 80% (senza condensa)
Range temperatura ambientale
: -10°C / +50°C
Range di umidità relativa
: 10% / 90% (senza condensa)
Per evitare malfunzionamenti, non conservare l’apparecchio alla luce diretta del sole, dove siano presenti cambiamenti
termici significativi, il rischio di umidità, una grande quantità di polvere, incendi o dove esista il rischio di vibrazioni o
colpi.
termici significativi, il rischio di umidità, una grande quantità di polvere, incendi o dove esista il rischio di vibrazioni o
colpi.
Range valore
230VAC
50Hz
65mA
Range tensione
Range frequenza
Range corrente elettrica
I
Applicazioni
• Questo apparecchio è stato calibrato come uno strumento di pesatura di precisione e può essere utilizzato per certificare
pesi e/o transazioni commerciali.
• Può essere utilizzato per ottenere dati di riferimento durante esami medici, come i check-up periodici, e può assistere
nella prevenzione dell’obesità.
46
Avvertenza
• Per prevenire le scosse elettriche,
non inserire né rimuovere la spina di alimentazione con le mani bagnate.
• Per prevenire i pericoli di incendio,
utilizzare sempre un cavo da 230 V CA correttamente collegato e non cavi di prolunga multipli.
Attenzione
• Per prevenire il contagio di infezioni.
Pulire sempre la piattaforma della bilancia dopo l’uso. Sterilizzare la piattaforma con un fluido detergente
apposito a base di alcool prima di ciascun uso.
apposito a base di alcool prima di ciascun uso.
• Installazione della piattaforma della bilancia
Accertarsi che la piattaforma sia disposta sopra una superficie livellata e stabile. Se l’apparecchio viene
utilizzato quando la piattaforma è instabile, ad esempio perché non tutti i piedini si trovano sopra una superficie
livellata, la piattaforma potrebbe capovolgersi e ciò rende impossibile ottenere una misura accurata.
Per evitare il rischio di lesioni e danni all’apparecchio, non saltare mai sulla piattaforma.
utilizzato quando la piattaforma è instabile, ad esempio perché non tutti i piedini si trovano sopra una superficie
livellata, la piattaforma potrebbe capovolgersi e ciò rende impossibile ottenere una misura accurata.
Per evitare il rischio di lesioni e danni all’apparecchio, non saltare mai sulla piattaforma.
• Manipolazione dell’apparecchio durante gli spostamenti.
Poiché la piattaforma è pesante, sollevarla tenendola bene con entrambe le mani per non farla cadere.
• Adattatore CA
Accertarsi che l’adattatore fornito (modello A30930G) sia sempre usato con questo apparecchio. Altri adattatori
possono causare malfunzionamenti.
possono causare malfunzionamenti.
• Batteria
Quando si sostituiscono le batterie, accertarsi che quelle nuove siano inserite con la corretta polarità /. Se la
polarit
polarit
/
. errata, le batterie possono perdere e danneggiare l’apparecchio.
Avvertenza
Questo simbolo indica il rischio di morte o gravi lesioni se si ignorano le istruzioni
di sicurezza e si usa l’apparecchio in modo errato.
di sicurezza e si usa l’apparecchio in modo errato.
Attenzione
Questo simbolo indica il rischio di lesioni fisiche e/o danni all’apparecchio se si
ignorano le istruzioni di sicurezza e si usa l’apparecchio in modo errato.
ignorano le istruzioni di sicurezza e si usa l’apparecchio in modo errato.
Questo simbolo indica le precauzioni generali che devono essere adottate quando
si usa questo apparecchio.
si usa questo apparecchio.
Note di sicurezza
Simboli di attenzione
Questo Manuale di istruzioni e le descrizioni sull’apparecchio contengono diversi simboli che consentono di utilizzare
l’apparecchio con sicurezza e correttamente in modo tale da prevenire danni all’utente, ad altre persone e a proprietà.
Questo Manuale di istruzioni e le descrizioni sull’apparecchio contengono diversi simboli che consentono di utilizzare
l’apparecchio con sicurezza e correttamente in modo tale da prevenire danni all’utente, ad altre persone e a proprietà.
l’apparecchio con sicurezza e correttamente in modo tale da prevenire danni all’utente, ad altre persone e a proprietà.
Questo Manuale di istruzioni e le descrizioni sull’apparecchio contengono diversi simboli che consentono di utilizzare
l’apparecchio con sicurezza e correttamente in modo tale da prevenire danni all’utente, ad altre persone e a proprietà.
WB-100MA-取説/04.01.27 04.1.28 9:12 AM ページ46