Seiko S141 Manual Do Utilizador
1
NOTES ON THE BATTERY FOR THE STOPWATCH
Do not remove the battery from the watch.
If it is necessary to take out the battery, keep it out of the reach of children. If a child swallows it, consult a doctor
If it is necessary to take out the battery, keep it out of the reach of children. If a child swallows it, consult a doctor
immediately.
Never short-circuit, heat or otherwise tamper with the battery, and never expose it to fire. The battery may burst,
Never short-circuit, heat or otherwise tamper with the battery, and never expose it to fire. The battery may burst,
become very hot or catch fire.
The battery is not rechargeable. Never attempt to recharge it, as this may cause battery leakage or damage to the
The battery is not rechargeable. Never attempt to recharge it, as this may cause battery leakage or damage to the
battery.
WARNING
NOTES ON THE STRAP
The stopwatch has a strap for wearing it around your neck. Take good care lest it should be caught by something
near you or wind around your neck.
Please also note that the strap may damage your clothes, or injure your hands, neck or other parts of your body.
Please also note that the strap may damage your clothes, or injure your hands, neck or other parts of your body.
You are now the proud owner of a SEIKO Digital Stopwatch Cal. S141. For best results, please read the instructions
in this booklet carefully before using your SEIKO Digital Stopwatch. Please keep this manual handy for ready reference.
in this booklet carefully before using your SEIKO Digital Stopwatch. Please keep this manual handy for ready reference.
SEIKO DIGITAL STOPWATCH Cal. S141
TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR STOPWATCH
WATER RESISTANCE (10 bar)
Your stopwatch is designed and manufactured to
withstand up to 10 bar, and is suitable for taking baths
and shallow diving, but not for scuba diving.
Do not operate the buttons when the stopwatch is wet or
in water. If used in sea water, rinse the stopwatch in
fresh water and dry it completely.
When bathing with your stopwatch, be sure to observe
the following:
* Do not operate the buttons when the stopwatch is wet
with soapy water or shampoo.
* If the stopwatch is left in warm water, a slight time loss
or gain may be caused. This condition, however, will
be corrected when the stopwatch returns to normal
temperature.
TEMPERATURES
If the stopwatch is left in direct sunlight for a long time,
the display may become black, but this condition will be
corrected when the stopwatch returns to normal
temperature. Do not leave your stopwatch in very low
temperatures below –10 C (+14 F) for a long time since
the cold may cause:
a. a slight time loss or gain.
b. the change of digits to become slow.
c. the display light to dim.
However, the above conditions will be corrected when
the stopwatch returns to normal temperature.
SHOCKS
SHOCKS
Do not subject it to violent shocks.
MAGNETISM
Your stopwatch will not be affected by magnetism.
CHEMICALS
Be careful not to expose the stopwatch to solvents,
mercury, cosmetic spray, detergents, adhesives or paints.
Otherwise, the case, etc. may become discolored,
deteriorated or damaged.
PERIODIC CHECK
It is recommended that the stopwatch be checked once
every 2 to 3 years. Have your stopwatch checked by an
AUTHORIZED SEIKO DEALER or SERVICE CENTER to ensure
that the case, buttons, gasket and crystal seal remain intact.
PRECAUTION REGARDING CASE BACK PROTECTIVE FILM
If your stopwatch has a protective film and/or a sticker on
the case back, be sure to peel them off before using it.
STATIC ELECTRICITY
The IC (Integrated Circuit) used in your stopwatch will be
affected by static electricity which may disturb the display.
Keep your stopwatch away from close contact with objects
such as TV screens which emit strong static electricity.
LIQUID CRYSTAL PANEL
LIQUID CRYSTAL PANEL
The normal life expectancy for a liquid crystal panel is
approximately 7 years. After that it may decrease in
contrast, becoming difficult to read. Please contact your
AUTHORIZED SEIKO DEALER or SERVICE CENTER if you
wish to have a new panel fitted (guaranteed one year).
o
o
SEIKO Cal. S141 is a digital stopwatch featuring memory and stroke/frequency measuring functions. In
addition, it is water resistant and withstands up to 10 bar. Therefore, it is suitable for aquatic sports or
use in rainy weather.
STOPWATCH
The stopwatch can measure up to 10 hours in 1/100 second.
SPLIT TIME/LAP TIME MEASUREMENT
Up to 300 split times and lap times can be measured.
LARGE-SIZED THREE-ROW DISPLAY PANEL
Total elapsed time/lap time in progress, split time and lap time are displayed at the same time in separate
rows, and they can be measured successively without releasing split or lap time measurement.
STROKE/FREQUENCY MEASURING FUNCTION
The stroke/frequency of an activity per minute is automatically calculated only by measuring the time
required to make three strokes. Up to 9 data can be stored in memory.
DUAL MEMORY MODE
Single memory mode ..... Up to 300 lap/split time data can be stored and recalled either during or after
measurement.
Block memory mode ...... A sequence of measurement data obtained from race start to finish is recorded
as a “block.” Up to 100 blocks of data can be stored in memory without deleting
the previous data.
Memory capacity indicator and fastest lap time recall functions are also provided. Even if the stopwatch
is reset, the times stored in memory will not be erased and can be recalled as desired.
ID NO. FUNCTION
Besides the time and calendar, identification numbers can be set. It is useful for keeping the data of
individual users separately.
ANTIBACTERIAL CASE
An antibacterial agent is applied to the case surface of the stopwatch.
* It loses its antibacterial effect gradually over time and the effective period differs depending on the conditions of use.
FEATURES
A
B
C
D
CHANGEOVER OF DISPLAYS
With each press of “D,” the display changes
in the following order.
STOPWATCH 1
(Accumulated elapsed time)
display
STOPWATCH 2
(Lap time in progress)
display
TIME/
CALENDAR
display
STROKE/
FREQUENCY
MEASURING
display