Siemens C61 Manual Do Utilizador
©
S
ieme
ns
AG
,
L:\C
61\mx\f
ug\_v
on
_it
l\C60_S
etup
.fm
Configuración
82
VAR Langua
ge: MexSpain;
VAR
issue
date: 10-Sept
embe
r-2003
left page (82)
of C61 Lion, FUG mex, A31008-H5880-A42-1-7819 (21.1.04)
§Menú§
¢ m
¢
Servicios GSM
¢
Seleccionar una función.
Info. de red
Se muestra la lista de redes GSM
actualmente disponibles.
²
Marcado de proveedores
no autorizados (según el
tipo de tarjeta SIM).
Red automát.
Activar/desactivar, véase también
Elegir red
más arriba. Si está activado
"Red automática", se selecciona la
siguiente red incluida en la lista de
"proveedores preferidos". De lo con-
trario, puede seleccionarse de forma
manual otra red en la lista de redes
GSM disponibles.
Elegir red
Se inicia una nueva búsqueda de red.
Este proceso resulta útil cuando el
usuario no se encuentra en su red
local o desea registrarse en otra red.
La lista de información de redes se
actualiza cuando
Red automát.
está
activado.
Red preferida
b
Registre los proveedores a los que
prefiere abonarse cuando no se
encuentre en su área local (p.ej., si
ofrecen tarifas diferentes).
Se indica su proveedor:
§Lista§
Mostrar la lista de redes
preferidas.
Generar un registro nuevo:
• Seleccionar una línea vacía, pre-
• Seleccionar una línea vacía, pre-
sionar
§Progr.§
, seleccionar un re-
gistro de la lista de proveedores y
confirmar.
Modificar /borrar el registro:
• Seleccionar registro, presionar
• Seleccionar registro, presionar
§Modific.§
, seleccionar un registro
diferente de la lista de proveedo-
res y confirmarlo o presionar
§Borrar§
.
Búsq.rápida
Si está activada esta función, el re-
gistro en la red se ejecuta en interva-
los más breves (la función reduce el
tiempo de espera a llamada).
Más información
Si se encuentra fuera de su "red local", el
Si se encuentra fuera de su "red local", el
teléfono selecciona automáticamente otra
red GSM.
Si la intensidad de campo de la red preferi-
Si la intensidad de campo de la red preferi-
da no fuera suficiente en un momento de la
conexión, es posible que el teléfono entre
en otra red. Esto puede cambiar en la si-
guiente reconexión o en caso de selección
manual de otra red.