Omega Vehicle Security 450 Manual Do Utilizador

Benelux:
Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen 
The Netherlands
Tel: +31 (0)20 3472121  FAX: +31 (0)20 6434643
Toll Free in Benelux: 0800 0993344
e-mail: sales@omegaeng.nl
Czech Republic:
Frystatska 184, 733 01 Karvina´, Czech Republic
Tel: +420 (0)59 6311899  FAX: +420 (0)59 6311114
Toll Free: 0800-1-66342 
e-mail: info@omegashop.cz
France:
11, rue Jacques Cartier
78280 Guyancourt, France
Tel: +33 (0)1 61 37 2900  FAX: +33 (0)1 30 57 5427
Toll Free in France: 0800 466 342
e-mail: sales@omega.fr

Germany/Austria:
Daimlerstrasse 26, D-75392 
Deckenpfronn, Germany
Tel: +49 (0)7056 9398-0  
FAX: +49 (0)7056 9398-29
Toll Free in Germany: 0800 639 7678
e-mail: info@omega.dl

United Kingdom:  ISO 9002 Certified
One Omega Drive
River Bend Technology Centre
Northbank, Irlam, Manchester 
M44 5BD United Kingdom
Tel: +44 (0)161 777 6611 
FAX: +44 (0)161 777 6622
Toll Free in United Kingdom:0800-488-488 
e-mail: sales@omega.co.uk

It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply.
OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach
Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification.
The information contained in this document is believed to be correct, but OMEGA Engineering,
Inc. accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications
without notice. WARNING: These products are not designed for use in, and should not be used
for, human applications.

Direct all warranty and repair requests/inquiries to the OMEGA Customer Service
Department. BEFORE RETURNING ANY PRODUCT(S) TO OMEGA, PURCHASER
MUST OBTAIN AN AUTHORIZED RETURN (AR) NUMBER FROM OMEGA’S
CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT (IN ORDER TO AVOID PROCESSING DELAYS).
The assigned AR number should then be marked on the outside of the return
package and on any correspondence.
The purchaser is responsible for shipping charges, freight, insurance and proper
packaging to prevent breakage in transit.  

FOR WARRANTY RETURNS, please
have the following information
available BEFORE contacting OMEGA:
1. Purchase Order number under which

the product was PURCHASED,

2. Model and serial number of the

product under warranty, and

3. Repair instructions and/or specific

problems relative to the product.

FOR NON-WARRANTY REPAIRS, consult
OMEGA for current repair charges. Have the
following information available BEFORE con-
tacting OMEGA:
1.  Purchase Order number to cover the COST

of the repair,

2. Model and serial number of the product, and
3. Repair instructions and/or specific problems

relative to the product.

OMEGA’s policy is to make running changes, not model changes, whenever an improve-
ment is possible. This affords our customers the latest in technology and engineering.
OMEGA is a registered trademark of OMEGA ENGINEERING, INC.
© Copyright 2003 OMEGA ENGINEERING, INC. All rights reserved. This document may not
be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or
machine-readable form, in whole or in part, without the prior written consent of OMEGA
ENGINEERING, INC.