Samsung DVD-TR520 Manual Do Utilizador

Página de 115
English - 75
R
ecording
Copying from a Camcorder
1
Connect the DV output jack of your camcorder to the
DV input jack on the front of your TWIN TRAY DVD
RECORDER using a DV cable.
2
Press the RECORDER button on the front panel or R
button on the remote control. Press the OPEN/CLOSE
button and place a recordable disc on the disc tray.
Press the OPEN/CLOSE button to close the disc tray.
Wait until LOAD disappears from the front panel display.
3
Press the REC MODE button repeatedly to select
the recording speed(quality).
➞ 
SP
➞ 
LP
➞ 
EP
➞ 
XP
You may control the Camcorder using the IEEE1394 (DV)
interface.
Record Mode
SP 031:39
3
Press the REC MODE button repeatedly, (or press
the REC MODE button, then press the 
…†
buttons)
to select the recording speed (quality).
➞ 
SP
➞ 
LP
➞ 
EP
➞ 
XP
4
Press the REC button.
Information concerning the external input mode is
displayed on the screen, then recording begins. 
Icon(
) is displayed on the front panel.
- To pause recording -
• Press the REC PAUSE button to pause a recording
in progress.
• Press the REC PAUSE button again during pause to
resume recording.
• You can switch channels by pressing the 
CH (
buttons while recording pauses.
- To stop recording -
Press the STOP (
button to stop or finish a
recording in progress.
• When using DVD-RAM/-RW/-R discs, the
message “Updating the information of disc. 
Please wait for a moment” is displayed.
Record Mode
SP 031:39
00627D-DVD-TR520_XAA_71-80  2005.7.26  9:35 AM  Page 75