Yamaha MSP10M Manual Do Utilizador

 

• Turn off all musical instruments, audio equipment, 

and speakers when connecting to this unit. Use the 
correct connecting cables and connect as specified. 

• Always lower the volume control to minimum 

before turning on the power to this unit. A sudden 
blast of sound may damage your hearing.

• Do not raise the volume of headphones or speakers 

to a level that makes you feel uncomfortable. 
Listening to loud music for long periods can 
damage your hearing.

• This speaker is magnetic shielded. However, if a 

nearby monitor displays any uneven colors, place it 
further away from the monitor.

• You may feel a flow of air in and out of the port on 

this unit. This is not abnormal and sometimes 
occurs when a program with a lot of bass range is 
played.

• XLR-type connectors are wired as follows: pin 1: 

ground, pin 2: hot (+), and pin 3: cold (–).

WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED

THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN 
ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:

          GREEN-AND-YELLOW :      EARTH

          BLUE :                                     NEUTRAL

          BROWN :                                LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may 
not correspond with the coloured markings identifying the terminals in 
your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured GREEN and YELLOW must be 
connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E 
or by the safety earth symbol        or coloured GREEN and YELLOW.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal 
which is marked with the letter N or coloured BLACK.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the 
terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

* This applies only to products distributed by YAMAHA KEMBLE 

MUSIC (U.K.) LTD.